1 2
3
00217839
USB-A
1 2
Connect
your device.
Control your game
fast and precise.
17 Buttons
2Scroll wheel
3DPI switch
SOFTWARE
download.urage.com
00217839
Downloads
DPI Steps (default)
400 640032001600800
RED BLUE GREEN YELLOW WHITE
REAPER 340
GAMING MOUSE
GQuick guide
• Read the warning and safety information on the information
leaet included before using the product.
DKurzanleitung
• Lesen Sie vor der Nutzung des Produktes die Warn- und
Sicherheitshinweise auf dem beiliegenden Hinweiszettel.
Bedienungselemente und Anzeigen
1. 7 Tasten
2. Scrollrad
3. DPI Taste
FNotice d’utilisation
• Avant d’utiliser ce produit, lisez les avertissements et les
consignes de sécurité gurant sur la notice jointe.
Éléments de commande et d’affichage
1. 7 touches
2. Molette de délement
3. Touche DPI
EInstrucciones breves
• Antes de utilizar el producto, lea las advertencias e
indicaciones de seguridad de la hoja de instrucciones adjunta.
Elementos de control e indicadores
1. 7 Botones
2. Rueda de desplazamiento
3. Botón DPI
NBeknopte handleiding
• Lees voor gebruik van het product de waarschuwings- en
veiligheidsinstructies op het bijgevoegde instructiekaartje.
Bedieningselementen en weergaven/indicaties
1. 7 knoppen
2. Scrolwiel
3. DPI-knop
IIstruzioni brevi
• Prima di iniziare a utilizzare il prodotto, leggere le istruzioni di
avviso e sicurezza descritte nel foglietto allegato.
Elementi di comando e indicatori
1. 7 tasti
2. Rotellina di scorrimento
3. Tasto DPI
PSkrócona instrukcja obsługi
• Przed użyciem produktu należy zapoznaćsięz ostrzeżeniami i
wskazówkami bezpieczeństwa na załączonej karcie informacyjnej.
Elementy sterujące i wyświetlacze
1. 7 przycisków
2. Rolka przewijania
3. Przycisk DPI
HRövid útmutató
• A termék használata előtt olvassa el a mellékelt ismertetőn
található gyelmeztetéseket és biztonsági tudnivalókat.
Kezelőelemek és kijelzők
1. 7 gomb
2. Görgetőkerék
3. DPI gomb
MInstrucțiuni rezumate
• Înainte de utilizarea produsului, citiți indicațiile de avertizare și
siguranță din șa cu indicații inclusă.
Elemente de operare și afișaje
1. 7 taste
2. Rotiță de mouse
3. TastăDPI
CStručný návod
• Před použitím produktu si přečtěte výstražné a bezpečnostní
pokyny na přiloženém informačním letáku.
Ovládací prvky a zobrazení
1. 7 tlačítek
2. Skrolovací kolečko
3. Tlačítko DPI
QStručný návod na používanie
• Pred použitím výrobku si prečítajte výstražné a bezpečnostné
upozornenia na priloženom informačnom letáku.
Ovládacie prvky a ukazovatele
1. 7 tlačidiel
2. Skrolovacie koliesko
3. Tlačidlo DPI
OGuia rápido
• Leia os avisos e as indicações de segurança que constam no
folheto informativo antes de utilizar o produto.
Elementos de comando e indicações
1. 7 teclas
2. Roda de rolagem
3. Tecla DPI
SSnabbguide
• Innan du använder produkten ska du läsa varnings- och
säkerhetsanvisningarna på den bifogade informationsfoldern.
Manöverelement och visningar
1. 7 Knappar
2. Scrollhjul
3. DPI-knapp
RКраткое руководство
•Перед использованием изделия прочитайте
предупреждения и указания по безопасности в
прилагающейся памятке.
Элементы управления и индикации
1.7кнопок
2. Колесо прокрутки
3. Кнопка DPI
BКратка инструкция
•Преди употреба на продукта прочетете приложената
листовка с инструкции за предупреждение и осигуряване
на безопасността.
Елементи за управление и индикатори
1.7бутона
2. Скрол
3. DPI бутон
JΣυνοπτικό εγχειρίδιο
•Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν,διαβάστε τις πληροφορίες
προειδοποίησης και ασφάλειας στο εσώκλειστο φύλλο
πληροφοριών.
Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις
1.7πλήκτρα
2. Τροχός κύλισης
3. Πλήκτρο DPI
TKısa kılavuz
• Ürünü kullanmadan önce ekteki bilgi belgesinde yer aşan uyarı
ve güvenlik bilgilerini okuyun.
Kumanda elemanlarıve göstergeler
1. 7 tuş
2. Kaydırma tekerleği
3. DPI tuşu
LPikaohje
• Lue varoitukset ja turvallisuusohjeet liitteenä olevasta
ohjelehtisestä ennen tuotteen käyttöä.
Käyttöelementit ja näytöt
1. 7 painiketta
2. Vierityspyörä
3. DPI-painike
KKort vejledning
• Læs advarsels- og sikkerhedshenvisningerne på den vedlagte
oplysningsseddel før brug af produktet.
Betjeningselementer og visninger
1. 7 taster
2. Rullehjul
3. DPI-tast
VKortveiledning
• Før du bruker produktet, les advarslene og
sikkerhetsinformasjonen på det vedlagte
informasjonsbrosjyren.
Betjeningselementer og indikatorer
1. 7 taster
2. Skrollehjul
3. DPI-tast
ZKratko uputstvo
• Pre upotrebe proizvoda, pročitajte upozorenje i bezbednosna
uputstva na priloženom listu sa informacijama.
Elementi rukovanja i prikazi
1. 7 tastera
2. Točkićza skrolovanje
3. DPI-taster
00217839/01.23
All listed brands are trademarks of the
corresponding companies. Errors and omissions
excepted, and subject to technical changes.
Our general terms of delivery and payment
are applied.
22
PAP
Raccolta Carta
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim/ Germany
Service & Support
www.urage.com
+49 9091 502-0
DG
download.urage.com
00217839
Downloads
download.urage.com/00217839