Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HAMA
›
Instrukcja Radioodtwarzacz HAMA DIR1570CBT Bluetooth Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Radioodtwarzacze
(5)
Wróć
Instrukcja obsługi Radioodtwarzacz HAMA DIR1570CBT Bluetooth Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Operating
Instructions
/
Bedienungsanleitung
/
Mode
d‘
emploi
/
Instrucciones
de
uso
/
Руководство
по
эк
сплуа
та
ции
/
Istruzioni
per
l‘
uso
/
Gebruiksa
anwij
zing
/
Οδηγίε
ς
χρ
ήσ
ης
/
Instrukcj
a
obsł
ugi
/
Használati
útmutató
/
Návod
k
použití
/
Návod
na
použitie
/
Manual
de
instruções
/
Ku
ll
anma
kılav
uzu
/
Manual
de
utilizare
/
Bruksanvisning
/
Käyttöohje
/
Ра
ботн
а
инст
ру
кция
/
Betje
ningsvej
le
dning
/
Ma
nuelt
stasj
onssøk
Digital
Radio
000
54
253
(D
IR
15
70
CB
T)
Digital-Radio
2
SpiS
tR
eś
ci
1.
Spis
treści
1.
Spis
tr
eś
ci
........................................................
........
2
2.
Wstęp
...........................................................
........
5
2.1
Wyjaśnienie
symboli
ostrzegawczych
i
uwag
..
.........
..............................
5
2.2
Zawartość
opakowania
........................................................
5
3.
instrukcje
dotyc
zą
ce
bezpieczeństwa
..........................................
6
4.
informacje
i
uwagi
przed
ro
zpocz
ęc
iem
używania
..................
..............
7
5.
Ko
ngurowanie
ra
diood
bio
rnika
i
akcesoriów
...........................
........
8
5.1
Widok
z
ty
łu.
.............................
.....
.
........
...................
.
.8
5.2
Widok
z
przodu
..............................................................
9
6.
Zasady
obsługi
...........................................................
10
6.1
Obsługa
ogólna
.......................
......................................
10
6.2
Menu
ustawień
.............................................................
10
6.3
Zarządzanie
ulubionymi
.................
......................................
11
6.4
Obsługa
odtwarzania
muzyki
...................................................
11
7.
Ustawienia
.......................................................
.......
12
7.1
Po
dłączanie
i
obsługa
ra
dioodbiornika
......
......................................
12
7.2
Przygotowanie
połączenia
sieciowego/połączenia
internetowego
........................
13
7.3
Po
łączenie
WLAN/Wi-Fi
(sieć
be
zprzewodowa)
.....................................
13
8.
Nawigacja
i
sterowanie
.............................................
.......
14
8.1
Opcje
sterowania
........................
....................................
14
8.2
Wybór
języka
..........................
.....................................
14
8.3
Kreator
konguracji
....................
......................................
14
8.4
Ustawienia
godziny
..........................................................
14
8.5
Utrzymuj
połączenie
sieciowe
..............
.....................................
15
8
.
6
K
r
e
a
t
o
rs
i
e
c
i
..............................
.....
.
........
...................
.1
5
8.7
Zarządzanie
ulubionymi
.................
......................................
15
8.8
Wyświetlacz
........................
........................................
16
9.
St
ruktura
menu
................................
..
................
........
17
10.
Radioodbiornik
DAB
................................
..
................
...
18
10.1
Lista
stacji
...........................
.....................................
18
10.2
Skanuj
...........................
........................................
18
10.3
Usuń
nieprawidł.
...........................................................
18
10.4
DRC
.............................
........................................
18
10.5
Ko
lejność
stacji
............................................................
18
11.
Radio
internetowe
i
podcasty
.......................................
.......
19
11.1
Ostatnio
słuchane
..........................................................
19
11.1.1
Historia
(jeszcze
niedostępna
lub
pusta
podczas
kongu
ra
cji
wst
ęp
nej)
............
....
19
3
SpiS
tR
eś
ci
11.2
Lista
stacji
...........................
.....................................
19
11.2.1
Kraj
(na
podstawie
adresu
IP
stacji
ra
diowej)
...
................................
19
11.2.2
Wyszukiwanie
..........................................................
19
11.2.3
Kr
aje
.................................................................
19
11.2.4
Po
pularne
.............................................................
20
11.2.5
Odkryj
................................................................
20
11.3
Dodawanie
stacji
i
tworzenie/utrzymywanie
wła
snych
list
ulu
bionych
(wymagana
przeglądarka
internetowa)
............................................................
20
11.3.1
Wywoływanie
interfejsu
administracyjnego
..
..........
.........................
21
11.3.2
Dodawanie
wł
asnych
stacji
................................................
22
11.3.3
Usuwanie
stacji
.........................................................
23
12.
Radioodbiornik
UKW
..............................................
.......
24
12.1
Ustawienia
skanowania
.................
.....................................
24
12.1.1
Automatyczne
wyszukiwanie
stacji
...........................................
24
12.1.2
Ręczne
wyszukiwanie
stacji
................................................
24
12.2
Ustawienia
dźwięku
.....................
....................................
24
13.
cD
.............................................................
.......
25
13.1
Po
wtarzaj
................................................................
25
13.2
Lo
sowo
..................................................................
25
14.
Źródła
zewn
ętr
zne
................................................
.......
26
14.1
Przesyłanie
strumieniowe
przez
Bluetooth
..
..
.....................................
26
14.2
We
jście
AUX
(odtwarzanie
ze
źródeł
zewnętrzn
ych)
.................................
27
14.3
USB
.............................
........................................
28
14.3.1
Po
wtarzaj
(wł./w
ył.)
......................................................
28
14.3.2
Lo
sowo
...............................................................
28
15.
p
ro
cedury
.......................................................
.......
29
15.1
Budzik
...........................
........................................
29
15.2
Wyłącznik
czasowy
.....................
.....................................
29
16.
Ustawienia
–
podsumowanie
................................
..
............
31
17.
Sieć
i
dźwięk
................................
..
...............
..........
32
17.1
Sieć
.....................................................................
32
17.1.1
Kreator
sieci
............................................................
32
17.1.2
Ko
nguracja
WLAN
PBC
...................................................
34
17.1.3
Ustawienia
widoku
......................................................
34
17.1.4
Ustawianie
rę
czne
.......................................................
34
17.1.5
Ko
nguracja
kodu
PIN
sieci
zdalnej
..........................................
35
17.1.6
Prol
sieciowy
..........................................................
36
17.1.7
Wykasuj
ustawienia
sieci
..................................................
36
17.1.8
Utrzymuj
połączenie
sieciowe
...............................................
36
17.2
Ko
re
ktor
graczny
..........................................................
37
18.
Ustawienia
wyświetlacza
................................
..
...............
38
18.1
Po
dświetlenie
.............................................................
38
18.1.1
Tr
y
bd
z
i
a
ł
a
n
i
a
.........................
..........
.
........
..............
.3
8
4
SpiS
tR
eś
ci
18.1.2
Tr
yb
czuwania
..........................................................
38
18.1.3
Tr
yb
drzemki
...........................................................
38
18.2
Motyw
kolorystyczny
........................................................
38
19.
Ustawienia
systemowe
................................
..
...............
..
39
19.1
Kreator
konguracji
....................
.....................................
39
19.2
Godzina/data
......................
........................................
39
19.2.1
Ustaw
godzinę/datę
......................................................
39
19.2.2
Aktualizacja
automatyczna
.................................................
39
19.2.3
Data/godzina
...................
........................................
40
19.2.4
Ustaw
strefę
czasową
..
...................................................
40
19.2.5
Czas
letni
..............................................................
40
19.3
Język
....................................................................
40
19.4
Automatyczny
tryb
czuwania
..................................................
40
19.5
Aktualizacja
oprogramowania
.................................................
40
19.6
Przywróć
ustawienia
fabryczne
.............
....................................
40
20.
informacje
o
systemie
.............................................
.......
41
20.1
Informacje
........................
........................................
41
20.2
Po
lityka
prywatności
........................................................
41
21.
Dane
techniczne
................................
..
................
......
42
5
WStęp
2.
Wstęp
Dziękujemy
za
wybór
pro
duktu
Hama.
Zachęcam
y,
aby
bez
pośpiechu
przeczytać
w
ca
ło
ści
poniższe
wskazówki
i
informacje.
Niniejszą
instrukcję
należy
zachować
w
be
zp
ieczn
ym
mi
ejscu,
aby
mo
żna
było
do
niej
sięgnąć
w
przyszłości.
W
przypadku
sprzeda
ży
urządz
enia
nal
eży
przekazać
niniejszą
inst
ru
kc
ję
obsługi
nowemu
wła
śc
icielowi.
2.1
Wyja
śnien
ie
symbo
li
ostr
ze
gawczyc
h
i
uwag
Ryzyko
po
ra
że
nia
p
rą
dem
elekt
ry
cznym
Te
n
symbol
wskazuje
na
ryzyko
porażenia
prądem
elektrycznym
w
przypadku
dotknięcia
nieizolowanych
c
zę
ści
produktu,
które
mogą
być
pod
ni
ebezpiecznym
napięciem.
Ostrzeżenie
Te
n
wskazuje
instrukcje
do
tyc
zą
ce
be
zpieczeństwa
lub
sł
uży
do
zwr
óc
enia
uw
agi
na
okr
eś
lone
za
grożenia
i
ryzyka.
Uwaga
Te
n
symbol
wskazuje
dodatkowe
informacje
lub
wa
żne
uwagi.
2.2
Zawartość
opakowania
•
DIR1570CBT
–
ra
dioodbiornik
cyfrowy/internetowy
z
odtwarzaczem
pł
yt
CD
•
Skrócona
instrukcja
obsługi
(wielojęzyczna)
Pomiń
Nowości
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
iPhone Duo
HUAWEI Watch GT 7
OPPO Reno 16
GARMIN Fenix 9
DJI Osmo Pocket 4P
Samsung Fold 8
Samsung Fold 8 Ultra
Pomiń
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Pomiń
Na czasie
Kawa
Dmuchawy do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Grzejniki elektryczne
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Reformer
Piły do drewna
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking iPhone'ów 2026
Premiera nowego iPhone'a
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Żony
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Rowery do 50% TANIEJ
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
iPhone 18 i iPhone Duo - Premiera, kompendium wiedzy na temat nowych smartfonów od Apple
Ranking kostkarek do lodu - najlepsza kostkarka do lodu
Ranking najlepszych słuchawek gamingowych do 200 zł
Jak zresetować laptopa?
Ranking foteli gamingowych - najlepsze fotele gamingowe
Ranking robotów koszących - najlepsze roboty do trawy
Najlepszy wideodomofon – ranking wideodomofonów
Kiedy wymagany jest kaganiec dla psa?
Najlepsze laktatory - ranking laktatorów
Ranking okapów kuchennych – najlepsze okapy kuchenne
Ranking rowerków biegowych - najlepsze rowerki biegowe
Ranking składanych bieżni domowych - najlepsze składane bieżnie domowe
Najlepszy aparat bezlusterkowy - ranking bezlusterkowców
Jak zrobić pumpkin spice latte - przepis, jakiej kawy użyć i jaki tryb ustawić w ekspresie?
Sprawdź więcej poradników