Znaleziono w kategoriach:
- 1 -
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA
ELEKTRYCZNEGO
HANDY GTO3001
Wyprodukowano w CHRL
Krysiak sp. z o.o.
ul Rolna 6
62-081 Baranowo
tel. 061 650 75 30; serwis: 061 650 75 39, części zamienne 061 650 75 34
fax 061 650 75 32;
Przed uruchomieniem przeczytaj instrukcję obsługi!
Instrukcja oryginalna, Wydanie trzecie, listopad 2015 r.
PL
- 2 -
Uwaga
Zmiany techniczne i optyczne mogą być wprowadzane bez zapowiedzi, w trakcie procesu
modyfikacji i ulepszania produktów. Wszelkie wymiary, wskazówki i dane podane w niniejszej
instrukcji obsługi są w związku z tym podawane w sposób niewiążący. Roszczenia zgłaszane na
podstawie treści instrukcji obsługi są nieważne.
Wskazówki bezpieczeństwa
UWAGA. Proszę przeczytać wszystkie wskazówki zawarte w instrukcji i upewnić się, że wszystkie są
zrozumiałe. Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może spowodować porażenie prądem, pożar
i poważne okaleczenia. W poniższym tekście używa się zawsze słowa „elektronarzędzie” dla
zakupionego przez Państwo narzędzia elektrycznego zasilanego z sieci.
Proszę starannie przechowywać niniejszą instrukcje.
Okolice pracy
Miejsce i okolice należy utrzymywać w czystości i zwracać uwagę na wystarczające
oświetlenie. Anormalne i złe oświetlenie miejsca pracy zwiększa ryzyko wypadków.
Nigdy nie używaj elektronarzędzi w okolicach zagrożonych eksplozjami, jak na przykład
w pobliżu łatwopalnych płynów, gazów lub pyłów.
Elektronarzędzia wytwarzają iskry mogą zapalić pyły lub opary.
Dzieci i osoby postronne należy w trakcie pracy elektronarzędziem utrzymywać z daleka.
Odwrócenia uwagi mogą prowadzić do utraty kontroli nad urządzeniem.
Bezpieczeństwo elektryczne
Wtyczka elektronarzędzia musi zawsze idealnie pasować do gniazda. W żadnym wypadku
nie wolno przerabiać wtyczki. Nie używać żadnych adapterów w połączeniu
z elektronarzędziami. Nieprzerobione wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia
prądem.
Proszę unikać kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami, jak rury, grzejniki CO,
kuchenki i lodówki.
Gdy Państwa ciało jest uziemione, zachodzi zwiększone ryzyko porażenia prądem.
Proszę nigdy nie wystawiać elektronarzędzia na działanie deszczu lub innych wilgotnych
warunków zewnętrznych.
Woda, która mogłaby wniknąć do elektronarzędzia, podnosi ryzyko porażenia prądem.
Nie wolno używać przewodu elektrycznego do celów dla niego nie przeznaczonych.
Nigdy nie należy używać przewodu do noszenia lub przeciągania elektronarzędzia. Nigdy
nie należy wyciągać wtyczki z gniazda poprzez pociąganie za przewód elektryczny.
Przewód elektryczny należy trzymać z dala od gorącego oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych
części. Uszkodzone lub nadwyrężone przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
Pracując na dworze należy używać wyłącznie przedłużaczy przeznaczonych do pracy na
zewnątrz. Używanie przedłużacza przeznaczonego do pracy na zewnątrz zmniejsza ryzyko
porażenia prądem.
Bezpieczeństwo osobiste
Pracując elektronarzędziem należy zawsze być uważnym, skoncentrowanym na swojej
pracy i rozsądnym. Nie należy używać elektronarzędzi, jeśli jesteśmy zmęczeni, pod wpływem
narkotyków, alkoholu lub medykamentów. Przy pracy elektronarzędziem już krótka chwila
nieuwagi może doprowadzić do poważnego uszkodzenia ciała.
Proszę nosić osobiste środki ochrony, proszę używać okularów ochronnych. Noszenie
osobistych środków ochrony, jak maska, solidne obuwie, kask ochronny czy nauszniki
(zawsze w zależności od aktualnych warunków pracy) zmniejsza ryzyko okaleczenia.
Przed wyłączeniem urządzenia należy usunąć z niego wszelkie narzędzia regulacyjne.
- 3 -
Klucz lub inne narzędzie, które mogą dostać się do obracającej się części elektronarzędzia,
może doprowadzić to do okaleczenia.
Proszę nie nachylać się zbytnio nad elektronarzędziem. Zawsze należy dbać o stabilną
pozycję. Umożliwi to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.
Proszę nosić odpowiednie ubranie. Nie należy nosić luźnych ubrań i biżuterii. Włosy, ubranie
i rękawice należy trzymać z dala od ruchomych części urządzenia.
Luźne ubranie, biżuteria czy długie włosy mogą zaplątać się w ruchome części urządzenia.
Używanie i konserwacja elektronarzędzi
Proszę nie przeciążać urządzenia. Należy używać elektronarzędzia nadającego się do
danego zastosowania. Elektronarzędziem dopasowanym do zadania wykonacie je Państwo
lepiej i pewniej w przewidzianym do tego zakresie mocy.
Proszę nie używać elektronarzędzia, jeżeli nie daje się ono włączyć lub wyłączyć za
pomocą jego włącznika. Elektronarzędzie takie jest niebezpieczne i musi być naprawione.
Należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazda elektrycznego przed podjęciem regulacji
elektronarzędzia, przed wymianą oprzyrządowania lub przed jego odstawieniem. Takie
działanie zapobiegawcze zmniejsza ryzyko niezamierzonego uruchomienia urządzenia.
Nie używane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nigdy nie wolno dopuścić do używania elektronarzędzia przez osoby, które nie znają
niniejszych wskazówek i urządzenia.
Elektronarzędzia są niebezpieczne, jeśli używane są przez osoby niedoświadczone.
Proszę konserwować Państwa elektronarzędzie. Proszę zwracać uwagę na prawidłowe
zamocowanie i ustawienie części ruchomych, na ewentualne uszkodzenia lub wady,
które mogą mieć wpływ na prawidłową prace urządzenia. Proszę zawsze zwracać uwagę
na warunki pracy. Używanie tego elektronarzędzia do celów niezgodnych z jego
przeznaczeniem może doprowadzić do sytuacji niebezpiecznych.
Serwis
Naprawy urządzenia należy zlecać tylko wykwalifikowanemu personelowi.
Należy używać tylko oryginalnych części zamiennych. Zagwarantuje to zachowanie
bezpieczeństwa urządzenia.
Dodatkowe przepisy bezpieczeństwa dla odkurzaczy ogrodowych z funkcją dmuchawy.
Proszę zawsze nosić odpowiednie osobiste środki ochrony, żeby uniknąć skaleczeń twarzy,
oczu, rąk, stóp, głowy oraz uszkodzeń słuchu. Proszę nosić okulary lub maskę ochronną,
solidne obuwie z wysoką cholewką, długie spodnie, rękawiczki, kask i nauszniki ochronne.
Nigdy nie włączać urządzenia, jeśli stoi na obudowie silnika lub znajduje się w innej
nieprawidłowej pozycji.
Proszę wyłączyć silnik i wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego, gdy urządzenie nie jest używane,
gdy pozostawiane bez nadzoru, jest czyszczone lub przewożone oraz gdy przedłużacz jest
uszkodzony.
Nie używać urządzenia, jeśli w pobliżu znajdują się inne osoby, a w szczególności dzieci i
zwierzęta domowe.
Nigdy nie kierować rury odkurzacza na stojące w pobliżu osoby i zwierzęta. Obsługujący
urządzenie odpowiada za wypadki i niebezpieczeństwa, na która narażone będą osoby trzecie
lub ich majątek.
Nigdy nie obsługiwać urządzenia i nie dotykać wtyczki elektrycznej mokrymi rękoma.
Nie używać urządzenia na deszczu.
Używać tylko przedłużaczy dopuszczonych do użytkowania na wolnym powietrzu
i odpowiednio oznaczonych. Chronić przedłużacz przed gorącem, olejem i ostrymi
krawędziami.
Zwracać uwagę, żeby przedłużacz był zabezpieczony przed przypadkowym odłączeniem się
od wtyczki przewodu urządzenia w trakcie pracy.
Dbać o to aby wszystkie otwory wentylacyjne i rura ssąca były zawsze wolne od kurzu, włosów
- 4 -
i innych materiałów, które mogą wywołać redukcję przepływu powietrza.
W trakcie pracy uważać na Państwa równowagę i stabilną postawę.
Nie używać urządzenia w pomieszczeniach zamkniętych i niewystarczająco wentylowanych lub
w pobliżu materiałów łatwopalnych i/lub narażonych na eksplozję (płyny, gazy, pyły).
Nie pozwalaj odwrócić swojej uwagi i koncentruj się stale na swojej pracy. Działaj z rozsądkiem.
Nie używaj urządzenia, gdy jesteś zmęczony lub chory oraz gdy jesteś pod wpływem alkoholu
lub innych używek.
Nie używaj urządzenia, jeśli masz długie i nie związane włosy lub nosisz biżuterię. Włosy
należy związać w kitkę a biżuterie zdjąć i odłożyć.
Nie odkurzać urządzeniem żadnych palących lub tlących się materiałów, jak popiół czy
niedopałki papierosów.
Nigdy nie próbuj odkurzać przedmiotów łatwo tłukących się, jak szkło czy porcelana.
Nie używać odkurzacza w funkcji ssania bez prawidłowo założonego worka.
Nie używać odkurzacza na podłożach żwirowych lub szutrowych i to zarówno w funkcji
odkurzania jak i dmuchawy.
Używać urządzenie tylko przy świetle dziennym lub wystarczająco silnym oświetleniu
sztucznym.
Nie używane urządzenie należy odstawić w suchym miejscu poza zasięgiem dzieci.
Po zakończeniu pracy odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej i sprawdzić, czy nie jest
uszkodzone. W przypadku stwierdzenia choćby najmniejszej wady należy zlecić sprawdzanie
urządzenia przez autoryzowany warsztat.
Proszę używać odkurzacza wyłącznie w zgodzie z niniejszą instrukcją obsługi.
Regularnie sprawdzaj wszystkie śruby, gdy są poluzowane dokręć je.
Używaj części zamiennych i osprzętu tylko polecanych przez producenta.
Nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. Oddaj uszkodzone urządzenie do właściwego
serwisu.
- 5 -
Symbole bezpieczeństwa I symbole międzynarodowe.
W instrukcji obsługi opisano symbole bezpieczeństwa, symbole międzynarodowe i piktogramy, mogące
znajdować sie na urządzeniu. Prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi przed uruchomieniem
urządzenia. W przypadku użytku urządzenia ssącego – dmuchającego niezgodnego przeznaczeniem
może dojść do skaleczeń przez ogień, porażenie prądem lub pocięcie, a także do uszkodzenia rzeczy.
Symbol
Wyjaśnienie
Symbol ostrzegawczy!
Ukazujący zagrożenie, informacje na temat zagrożenia lub powód przestrzegania
szczególnej ostrożności. Może zostać zastosowany wraz z innymi symbolami.
Podczas wykonywania napraw należy wyciągnąć wtyczkę z sieci!
W przypadku uszkodzenia kabla należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę z sieci i
wymienić kabel.
Odległość od innych osób!
Proszę przestrzegać, aby nikt nie przebywał w zasięgu do 5 metrów od miejsca pracy.
Ważne szczególnie w przypadku dzieci i zwierząt.
Stosowanie I przechowywanie!
Nie stosować przy wilgotnej pogodzie I przechowywać zawsze w suchych
pomieszczeniach.
Prosimy stosować okulary ochronne i ochronę słuchu!
Odrzucane przedmioty mogą spowodować poważne skaleczenia oczu, głośny hałas
może być powodem utraty słuchu. Prosimy nosić przy eksploatacji tego urządzenia
okulary ochronne i ochronę słuchu.
Proszę przeczytać instrukcję obsługi!
Jeżeli nie będą Państwo przestrzegać informacji i stosować odpowiednich zabezpieczeń
w ramach tej instrukcji, wtedy może dojść do poważnych skaleczeń i obrażeń ciała.
Prosimy zaznajomić się z instrukcją obsługi przed włączeniem i eksploatacją
urządzenia.
Niebezpieczne otwory!
Nie wkładać rąk ani nóg do otworów w trakcie pracy urządzenia.
Szybko obracające się wirniki!
Nie wkładać rąk ani nóg do otworów w trakcie pracy urządzenia.
Uwaga! Ochrona środowiska naturalnego!
Niniejsze urządzenie nie może zostać usuwane wraz z odpadami gospodarstwa
domowego/odpadami pozostałymi. Zużyte urządzenie należy oddać w publicznym
miejscu zbiorczym.