,16758.&-$2%6à8*,
3U]HGUR]SRF]ĊFLHPXĪ\WNRZDQLDVXV]DUNLXZDĪQLHSU]HF]\WDM
LQVWUXNFMĊREVáXJLL]DFKRZDMMąQDSyĨQLHMGRZJOąGX
DH5S902BB/PL
DH5S102BB/PL
3ROVNL
']LĊNXMHP\]D]DNXSSURGXNWXPDUNL+LVHQVH
Ŷ =DLQVWDOXMLHNVSORDWXMSURGXNWZSUDZLGáRZ\VSRVyE
Ŷ 5\VXQNLZLQVWUXNFMLWRVFKHPDW\NWyUHQLHPXV]ąRGSRZLDGDüIDNW\F]QLH
NXSLRQHPXSURGXNWRZL
Ŷ :SURZDG]DP\]PLDQ\WHFKQLF]QHGRSURGXNWyZEH]XSU]HG]HQLDDE\
SRSUDZLDüLFKMDNRĞü
Ŷ 1LQLHMV]DVXV]DUNDMHVWSU]H]QDF]RQDZ\áąF]QLHGRXĪ\WNXGRPRZHJR1LH
VXV]ZQLHMXEUDĔNWyU\FKQLHSRZLQQRVLĊSUDüPDV]\QRZR
6\PEROHZLQVWUXNFMLPDMąSRQLĪV]H]QDF]HQLD
2VWU]HĪHQLH
,QIRUPDFMD]ZLą]DQD]EH]SLHF]HĔVWZHP=LJQRURZDQLHMHMPRĪH
GRSURZDG]LüGRXUD]X
2VWU]HĪHQLH
5\]\NRSRĪDUXáDWZRSDOQHPDWHULDá\
=DSR]QDMVLĊ]LQVWUXNFMDPL
3
63,675(ĝ&,
4 ,1)250$&-('27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$ :352:$'=(1,(
23,6686=$5.,
'DQHWHFKQLF]QH
,QWHUIHMV
,167$/$&-$,32'àĄ&=$1,(
8PLHMVFRZLHQLH
5HJXORZDQLH1yĪHN
=PLDQD.LHUXQNX2WZLHUDQLD'U]ZLF]HN
2GSURZDG]DQLH.RQGHQVDWX
3RGáąF]DQLH=DVLODQLD
3U]HPLHV]F]DQLH,7UDQVSRUW3R,QVWDODFML
35=<*272:$1,(
686=$5.,'2
3,(5:6=(*2
8ĩ<&,$
27 35=('3,(5:6=<08ĩ<&,(0
28 352&(6686=(1,$.52.32.52.8
.URN=ZUyüXZDJĊQDPHWNLRG]LHĪ\
.URN3U]\JRWRZ\ZDQLHGRSURFHVXVXV]HQLDSUDQLD
.URN:\EyUSURJUDPXVXV]HQLD
.URN:\EyUGRGDWNRZ\FKXVWDZLHĔLIXQNFML
352&(6
686=(1,$.52.
32.52.8
41 7$%(/$)81.&-,
.216(5:$&-$,&=<6=&=(1,(
&]\V]F]HQLHILOWUDVLDWNRZHJRZGU]ZLF]NDFK
&]\V]F]HQLHILOWUDSRPS\FLHSáD
&]\V]F]HQLHZ\PLHQQLNDFLHSáD
2SUyĪQLDQLH]ELRUQLNDNRQGHQVDWX
&]\V]F]HQLHVXV]DUNL
&=<6=&=(1,(,
.216(5:$&-$
686=$5.,
52=:,Ą=<:$1,(352%/(0Ï:
&RPRĪQD]URELü"
6HUZLV
52=:,Ą=<:$1,(
352%/(0Ï:
=$/(&(1,$,26=&=ĉ'1$(.63/2$7$&-$
87</,=$&-$
32àĄ&=(1,(:,),
,11(,1)250$&-(
4
,1)250$&-('27<&=Ą&(
%(=3,(&=(ē67:$
3U]HGUR]SRF]ĊFLHPXĪ\WNRZDQLDVXV]DUNLXZDĪQLH]DSR]QDMVLĊ]
LQVWUXNFMą
6XV]DUNLQLHXĪ\ZDMEH]XSU]HGQLHJR]DSR]QDQLDVLĊ]QLQLHMV]ą
LQVWUXNFMąREVáXJL
1LQLHMV]DLQVWUXNFMDREVáXJLMHVWGRáąF]DQDGRUyĪQ\FKPRGHOL
VXV]DUHN:]ZLą]NX]W\PQLHNWyUHIXQNFMHOXEXVWDZLHQLDPRJąQLH
GRW\F]\ü7ZRMHJRPRGHOX
1LHSU]HVWU]HJDQLHLQVWUXNFMLOXEQLHSUDZLGáRZHXĪ\WNRZDQLHVXV]DUNL
PRĪHGRSURZDG]LüGR]QLV]F]HQLDVLĊSUDQLDOXEXU]ąG]HQLDD
WDNĪHGRXUD]X,QVWUXNFMĊQDOHĪ\WU]\PDüáDWZRGRVWĊSQąZSREOLĪX
VXV]DUNL
7DVXV]DUNDMHVWSU]H]QDF]RQDZ\áąF]QLHGRXĪ\WNXGRPRZHJR-HĪHOL
VXV]DUNDMHVWZ\NRU]\VW\ZDQDGRXĪ\WNXSURIHVMRQDOQHJRGRFHOyZ
]DURENRZ\FKZ\NUDF]DMąF\FKSR]DQRUPDOQHXĪ\FLHZJRVSRGDUVWZLH
GRPRZ\POXEXĪ\WNRZQLNVXV]DUNLQLHMHVWNRQVXPHQWHPRNUHV
JZDUDQFML]RVWDQLHVNUyFRQ\ZQDMZLĊNV]\PGRSXV]F]DOQ\PSU]H]
SUDZRVWRSQLX
6XV]DUND]RVWDáD]DSURMHNWRZDQD]JRGQLH]RERZLą]XMąF\PLQRUPDPL
EH]SLHF]HĔVWZD
8:$*$
$E\RJUDQLF]\üU\]\NRZ\EXFKXSRĪDUX]JRQXSRUDĪHQLDSUąGHP
XUD]XOXERSDU]HĔSRGF]DVNRU]\VWDQLD]SURGXNWX]DFKRZDM
SRGVWDZRZHĞURGNLRVWURĪQRĞFLZW\PZ\PLHQLRQHSRQLĪHM
5
,167$/$&-$
•,QVWDOXMąFVXV]DUNĊLSRGáąF]DMąFMąGR]DVLODQLDSRVWĊSXM]JRGQLH]
LQVWUXNFMą
•:SU]\SDGNXVXV]DUHN]RWZRUDPLZHQW\ODF\MQ\PLZSRGVWDZLH
XSHZQLMVLĊĪHRWZRU\QLHVą]DVáRQLĊWH
•1LHLQVWDOXMVXV]DUNLZPLHMVFXZNWyU\P]SRZRGXRJUDQLF]HĔQLH
EĊG]LHPRĪOLZHSHáQHRWZDUFLHGU]ZLF]HN
•1DSUDZ\LSUDFHNRQVHUZDF\MQH]OHFDMZ\áąF]QLHZ\NZDOLILNRZDQ\P
WHFKQLNRP1LHSURIHVMRQDOQDQDSUDZDPRĪHVNXWNRZDüZ\SDGNLHP
OXESRZDĪQąDZDULą
•$E\XQLNQąüQLHEH]SLHF]HĔVWZDZ\PLDQĊXV]NRG]RQ\FKSU]HZRGyZ
]DVLODMąF\FK]OHFDMZ\áąF]QLHSURGXFHQWRZLVHUZLVDQWRZLOXE
XSUDZQLRQHMRVRELH
•3RWUDQVSRUFLHSU]HGSRGáąF]HQLHPGR]DVLODQLDVXV]DUNĊSR]RVWDZ
QDPLHMVFXQDFRQDMPQLHMGZLHJRG]LQ\
•:LQVWDODFMLVXV]DUNLQDV]F]\FLHSUDONLPXV]ąEUDüXG]LDá
SU]\QDMPQLHMGZLHRVRE\
•=DLQVWDOXMVXV]DUNĊZRGSRZLHGQLRZHQW\ORZDQ\PPLHMVFXZNWyU\P
SDQXMHWHPSHUDWXUDRG&GR&
•8Ī\ZDMZ\áąF]QLHSU]HZRGyZLZĊĪ\GRáąF]RQ\FKGRVXV]DUNL
•6XV]DUNĊXPLHĞüQDUyZQ\PLVWDELOQ\PEHWRQRZ\PSRGáRĪX
•1LJG\QLHEORNXMNUDWHNRWZRUyZZHQW\ODF\MQ\FK
•1LHVWDZLDMVXV]DUNLQDG\ZDQDFK]GáXJLPLZáyNQDPLNWyUHPRJą
SRJDUV]DüRELHJSRZLHWU]D