Znaleziono w kategoriach:
Nástěnný držák na osy a závaží
CZ
Wandhalterung für Stangen und Gewichte
DE
Supporto da parete per barre e dischi
IT
Wandhouder voor stangen en schijven
NL
Wall holder for weight plates and barbells
EN
Soporte de pared para barras y discos
ES
Support mural pour barres et disques
FR
Uchwyt ścienny na gryfy i obciążenia
PL
Suport de perete pentru bare și discuri
RO
Nástenný držiak na osi a závažia
SK
10′
HS-1002A
Fali tartó rudakhoz és tárcsákhoz
HU Настінний тримач для грифів і дисків
UA
Part name QuantityPart no.
Plate 41
Rubber 22
Nut M8 10
4
Washer D8 20
5
Profile
2
3
Plate Tube
2
6
Bolt
M8x55
6
8
Bolt M8x50 4
9
End cap
38x38
4
10
End cap D25x2 2
7
Parts list
UPOZORNĚNÍ 1
WARNUNGEN 2
WARNINGS 3
ADVERTENCIAS 4
AVERTISSEMENTS 5
FIGYELMEZTETÉSEK 6
AVVERTENZE 7
WAARSCHUWINGEN 8
OSTRZEŻENIA 9
AVERTISMENTE 10
UPOZORNENIE 11
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ 12
ROZLOŽENÝ POHLED / EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED VIEW /
VISTA EXPLOSIONADA / SCHÉMA DÉMONTÉ / ROBBANTOTT NÉZET / VISTA ESPLOSA /
EXPLOSIEAANZICHT / WIDOK ROZSTRZELONY / VEDERE EXPLODATĂ /
ROZLOŽENÝ POHĽAD / РОЗКЛАДЕНИЙ СТАН 11
SEZNAM DÍLŮ / STÜCKLISTE / PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES /
ALKATRÉSZLISTA / ELENCO DELLE PARTI / ONDERDELENLIJST / LISTA CZĘŚCI /
LISTA DE PIESE / ZOZNAM DIELOV / СПИСОК ДЕТАЛЕЙ 12
MONTÁŽ / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / INSTALLATION /
ÖSSZESZERELÉS / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ /
ASAMBLARE / MONTÁŽ / УСТАНОВКА 13
MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ / MAXIMALE BELASTUNG / MAXIMÁLIS TERHELÉS / MAXIMUM LOAD /
CARGA MÁXIMA / CHARGE MAXIMALE / CARICO MASSIMO / MAXIMALE BELASTING /
MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE / SARCINĂ MAXIMĂ / MAXIMÁLNE ZAŤAŽENIE /
МАКСИМАЛЬНЕ НАВАНТАЖЕННЯ 18
NÁVOD K POUŽITÍ 19
BEDIENUNGSANLEITUNG 21
INSTRUCTION 23
MANUAL DE INSTRUCCIONES 25
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 27
IHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 29
MANUALE DI ISTRUZIONI 31
GEBRUIKSAANWIJZING 33
INSTRUKCJA OBSŁUGI 35
MANUAL DE UTILIZARE 37
NÁVOD NA POUŽITIE 39
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 41
CZ
DE
EN
ES
FR
HU
IT
NL
PL
RO
SK
UA
CZ
DE
EN
ES
FR
HU
IT
NL
PL
RO
SK
UA
1
CZ Upozornění
PŘEDPOUŽITÍMZAŘÍZENÍSIPOZORNĚPŘEČTĚTEVŠECHNYPOKYNY.USCHOVEJTESITYTO
POKYNYPROBUDOUCÍPOUŽITÍ.
1 Maximální bezpečnosti při používání zařízení lze dosáhnout pouze při správné montáži a používání v souladu s návodem. Všichni uživatelé
musí být informováni o platných omezeních, varováních a bezpečnostních opatřeních. Výrobce nenese odpovědnost za zranění ani škody
způsobené nedodržením návodu.
2 Výrobek je sportovní vybavení, nikoli hračka. Děti a zvířata nesmí mít přístup k zařízení ani k místu jeho používání.
3 Zařízení je určeno výhradně pro ukládání os, kotoučů a lehkého tréninkového příslušenství v domácích podmínkách. Nepoužívejte jej k jiným
účelům, např. jako žebřík, oporu, sedátko nebo cvičební prvek.
4 Během montáže se ujistěte, že všechny díly byly správně sestaveny podle pokynů výrobce a pevně utaženy. Před každým použitím
zkontrolujte stav konstrukce a dotáhněte uvolněné upevňovací prvky. Zařízení nepoužívejte, pokud jsou některé části poškozené, uvolněné
nebo zkorodované.
5 Držák musí být pevně připevněn ke stabilní, nosné stěně pomocí vhodných montážních prvků přizpůsobených typu podkladu. Nemontujte
výrobek na slabé, poškozené, nestabilní stěny ani na stěny z materiálů s nedostatečnou nosností.
6 Nepřekračujte maximální přípustné zatížení držáku uvedené výrobcem. Přetížení může vést k poškození konstrukce, vytržení upevnění ze
stěny nebo ke zranění uživatele.
7 Osy a kotouče ukládejte pouze na místa k tomu určená. Hmotnost rozkládejte co nejrovnoměrněji, aby nedošlo k přetížení jedné strany
konstrukce.
8 Boční háčky jsou určeny výhradně k zavěšení lehkého příslušenství, jako jsou odporové gumy, švihadla, uzávěry nebo podobné drobné
prvky. Nevěšte na ně osy, kotouče ani jiné těžké předměty.
9 Při ukládání a snímání os a kotoučů dbejte zvýšené opatrnosti, abyste předešli přiskřípnutí rukou, prstů nebo nohou.
10 Ujistěte se, že je kolem zařízení dostatek volného prostoru pro bezpečné ukládání a snímání uloženého vybavení.
11 Na držák se nesmí lézt, přitahovat se na něm, opírat se o něj ani jej používat ke cvičení. Výrobek slouží výhradně k ukládání tréninkového
vybavení.
12 Osy a kotouče odkládejte kontrolovaným způsobem. Neházejte je na úchyty ani jimi neudeřujte do konstrukce, protože by mohlo dojít k
poškození výrobku nebo uvolnění upevnění.
13 Před každým použitím zkontrolujte, zda jsou všechny uložené prvky odloženy stabilně a nehrozí jejich sklouznutí nebo pád.
14 Zařízení je určeno výhradně pro vnitřní použití. Používejte jej v suchém a stinném místě, mimo vlhkost, přímé sluneční záření a zdroje tepla
či otevřeného ohně.
15 Neumisťujte v blízkosti zařízení ostré předměty. Hrozí poškození povrchu a konstrukčních prvků.
16 Povrch pravidelně čistěte vlhkým hadříkem, abyste odstranili prach, pot a nečistoty. Po čištění výrobek důkladně osušte.
17 Neprovádějte svépomocí žádné úpravy zařízení. Používejte pouze originální díly nebo prvky doporučené výrobcem.
18 Výrobek je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro komerční, profesionální ani terapeutické účely.