Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje I-TEC
›
Instrukcja Stacja dokująca I-TEC C31QUATTRODOCKPD USB Typu C, Aktywna
Znaleziono w kategoriach:
Stacje dokujące
(10)
Wróć
Instrukcja obsługi Stacja dokująca I-TEC C31QUATTRODOCKPD USB Typu C, Aktywna
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
P/
N
: C
3
1Q
U
AT
T
R
O
D
O
C
K
P
D
Use
r gui
de • Ge
bra
uch
sanw
eisu
ng • Mo
de d
’em
plo
i
Man
ual d
e inst
ru
cci
on
es • Ma
nual
e • Už
ivate
lsk
á př
ír
uč
ka
Ins
tru
kcje o
bs
łu
gi • Už
íva
teľsk
á prí
ru
čk
a • Var
totojo v
ado
vas
Handleiding
USB-
C Quat
tro Disp
lay
Dockin
g Station
with P
ow
er Delivery 85 W
96
USB-C Quattro Display Docking Station with Power Delivery 85 W
PL
TERMINOLOGIA
•
In
ter
f
ejs
/
por
t
/
z
łą
cz
e
/
we
jś
ci
e
/
gn
ia
zd
o
-
miejsce,
gdzie
zycznie
po
ł
ąc
zo
ne s
ą dwa u
r
zą
dze
ni
a.
•
Chipset
urządzenie
półprzewodnik
owe
w
lapt
opie,
tablecie
lub
komput
erze
sterującym
funkcją
por
tu.
•
US
B-
C / US
B T
yp
e-
C -
n
o
w
e
z
ł
ą
c
z
e
s
y
m
e
t
r
y
c
z
n
e
i
s
t
a
n
d
a
r
d
o
w
e
,
w
p
r
o
w
a
d
z
o
n
e
pr
ze
z
USB
IF
w
spe
cy
ka
cj
i
USB
3.1
.
Wi
nd
ows
10
(M
ic
ros
of
t)
,
mac
OS
X
(A
pp
le)
i
C
hr
om
e
OS
or
az
A
n
dro
id
(Go
og
le)
w
pr
owa
dzi
ł
y
n
at
y
wn
ą
o
bs
ł
ug
ę
tego
ł
ącznika.
U
możliwia
szybsze
ładowanie
oraz
podwójne
działanie
(
j
ako
h
os
t
i j
ako
k
li
en
t),
o
bs
ł
ug
a
alt
er
na
ty
w
nyc
h
tr
y
b
ów
(D
is
pl
ayP
or
t
,
MHL
,
Th
un
de
r
bo
lt) i ko
mu
ni
kow
an
ie b
ł
ęd
ów z
a po
mo
cą u
r
zą
dze
ń Bi
ll
bo
ar
d.
•
US
B 3.1 / 3.0 / 2
.0 -
st
an
da
rd
ow
y
in
ter
f
ejs USB /
p
or
t sł
uż
ą
cy do
po
dł
ą
cza
ni
a
róż
nyc
h
u
rz
ąd
ze
ń
US
B.
Ró
żn
e
u
r
zą
dze
ni
a
US
B
m
oż
na
p
od
ł
ąc
zy
ć
d
o
s
tac
ji
do
ku
ją
ce
j
lu
b
a
da
pte
ra
z
a
p
om
oc
ą
in
te
r
fej
su
U
SB
t
y
pu
A
.
T
yp
US
B
t
yp
u
B
sł
u
ż
y do p
od
ł
ącz
an
ia s
ta
cj
i do
ku
ją
cej l
ub a
da
pte
ra d
o la
pto
pa l
ub t
ab
le
tu
.
•
H
D
M
I
/
p
o
r
t
w
y
ś
w
i
e
t
l
a
c
z
a
-
s
t
a
n
d
a
r
d
c
y
f
r
o
w
e
g
o
i
n
t
e
r
f
e
j
s
u
g
r
a
c
z
n
e
g
o
/
p
o
r
t
u
do p
od
ł
ąc
za
ni
a mo
ni
tor
ów i in
nyc
h gr
a
cz
nyc
h ur
z
ąd
ze
ń w
yśw
ie
tl
ają
cy
ch
.
•
L
AN (
Lo
ca
l A
rea N
et
wo
rk) -
lo
kalna
sieć
komputerowa
jest
obecnie
na
jb
ard
zi
ej
p
op
ul
ar
ną
s
ie
ci
ą
Eth
e
rn
et
,
k
tó
ra
os
ią
ga
te
o
ret
y
czn
ą
sz
y
bko
ść
tr
ans
fe
ru d
o 1 Gb
it
/s pr
z
y st
ac
ji d
ok
uj
ąc
ej GL
AN / R
J
45
.
•
Au
dio -
oznaczenie
wejścia
audio
(
mikrofonu)
lub
w
yjścia
(słuchawki
/
gł
ośniki).
Zew
nę
t
rzn
y
z
as
ila
cz
pr
zez
na
czo
ny
w
y
ł
ąc
zni
e
do
uż
y
tku z
C31QU
ATT
RO
DO
CK
P
D.
SPECYFIKACJA I OPIS
•
1x po
r
t USB
C d
o po
d
łą
cze
n
ia do u
r
zą
dze
ni
a
•
Tech
no
lo
gi
a st
ac
ji d
ok
ują
c
ej: U
SB
C (M
ST
) + D
is
pl
ay
Li
nk 3
90
0
•
Power
Deli
very: 8
5 W
•
Po
r
t
y wi
de
o:
2x Displa
yPort
2
x HDM
I
•
Rozdziel
czość:
Disp
la
y
Li
nk p
or
t
y 2
x HD
MI
1 mo
ni
tor
: d
o 256
0 x 144
0/
50 Hz
2 mo
ni
tor
y
: d
o 20
4
8 x 1
152
/60 H
z
USB
-
C D
P po
r
t
y Al
t mo
de 2
x D
P
DP 1.2 HB
R2
:
1 mo
ni
tor — d
o 4K
/3
0 Hz
2 mo
ni
tor
y — d
o 2
x 1080
p/6
0 Hz
*
97
Manual
PL
DP 1.4 HB
R3:
1 mo
ni
tor — d
o 4K
/6
0 Hz
2 mo
ni
tor
y — d
o 2
x 144
0
p/6
0 Hz
*
DP 1.4 HB
R3 DS
C:
1 mo
ni
tor — d
o 5K
/6
0 Hz
2 mo
ni
tor
y — d
o 2
x 4K
/
60 H
z
*
(Ko
mb
in
ac
ja c
zte
re
c
h mo
ni
tor
ów):
Do 2
x 2
04
8 x 11
52
/6
0 Hz i 2
x 144
0
p/6
0 Hz
•
1x po
r
t USB
C g
en
. 1 (t
yl
ko da
ne)
•
4x p
or
t U
SB 3
.0
•
1x po
r
t USB 3
.0 z ob
s
łu
gą s
zy
b
ki
eg
o ła
do
wan
ia (
BC 1.2)
•
1x po
r
t Eth
er
ne
t GL
AN R
J
45 (
Re
al
tek R
TL
8153)
•
1
x po
r
t au
di
o 3.5 m
m
•
1x po
r
t mik
r
ofo
now
y 3
.5 mm
•
1x wej
śc
ie z
asi
la
ni
a (D
C 20 V/6,75 A
)
•
P
rz
eł
ą
cz
nik O
N/O
FF d
o w
łą
cz
an
ia i w
y
łą
cz
an
ia s
ta
cji d
ok
uj
ąc
ej
•
Sygnalizacja LED
•
O
bs
ł
ug
a bl
ok
ad
y Ken
si
ng
ton
•
O
bs
ł
ug
a mo
cow
an
ia V
ES
A
•
K
ab
el U
SB
C (100 c
m)
•
S
O: Wi
nd
ows 10, m
ac
OS
*
, Android i Linux
z na
jnowszymi aktualizacjami
•
W
ym
ia
r
y pr
od
uk
t
u: 198 x 85 x 3
4 mm
•
Wag
a p
rod
uk
t
u: 2
94 g
*
S
ystem
op
eracyjny
macOS
nie
obs
ługuje
technologii
wieloekranowej
transmisji
wi
de
o M
ul
ti
S
tre
am
Tran
sp
or
t
(M
ST
)
, c
o
ozn
ac
za
,
że
w s
ys
tem
ie
ma
cO
S
na
ob
u
monitora
ch
podłączony
ch
do
por
tu
DisplayP
ort
będz
ie
w
yświetlan
y
ten
sa
m
obraz.
98
USB-C Quattro Display Docking Station with Power Delivery 85 W
PL
Panel prz
edni:
1.
Pr
ze
ł
ąc
zn
ik ON
/O
FF d
o wł
ąc
za
ni
a i w
ył
ą
cza
ni
a st
ac
ji d
ok
ują
c
ej
2.
Wej
śc
ie m
ik
rof
on
owe 3
.5 mm
3.
Wej
śc
ie a
ud
io 3.5 m
m
4.
Po
r
t US
B
C g
e
n. 1 (t
yl
ko d
an
e)
5.
Po
r
t US
B 3.0 (5 GB
/s) z obs
ł
ug
ą sz
y
bk
ie
go ł
ad
owa
ni
a (B
C 1.2)
Panel tylny:
6.
Wej
śc
ie z
asi
la
ni
a (20 V/6,75 A
)
7.
po
r
t US
B
C — um
ożl
iw
ia p
od
łą
cz
en
ie s
ta
cji d
ok
uj
ąc
ej d
o po
r
tu U
SB
C l
ub
hu
nd
er
b
ol
t™ 3 w la
pto
pi
e. Ten po
r
t u
moż
li
wia z
as
ila
ni
e ur
z
ąd
ze
ń do 85 W.
8.
2x Displa
yPort
9.
2
x HDM
I
10.
po
r
t Et
he
rn
et G
L
A
N RJ
45 — o
bs
ł
ug
uj
e pr
ę
dko
śc
i 10/100/100
0 Mb
/s
11.
4x po
r
t U
SB
A 3
.0 (5 GB
/s)
99
Manual
PL
Pa
ne
l bo
czny
:
12
.
Za
me
k Ke
nsi
ng
to
n
WYM
AGANIA
SYSTEMOWE
Wy
ma
ga
ni
a do
t. s
pr
zę
tu:
Ur
z
ądz
en
ie z wo
ln
ym p
or
t
em U
SB
C lu
b T
hu
nd
er
bo
lt
™3
Wy
ma
ga
ni
a do
tyc
zą
ce z
as
ila
ni
a (P
owe
r De
liv
er
y):
Ur
z
ądz
en
ia
z
wol
ny
mi
p
or
ta
mi
U
SB
C
lu
b
Th
un
de
rb
ol
t™
3
z
obs
ł
ug
ą
„Po
wer
Deliv
ery
“
Wy
ma
ga
ni
a do
tyc
zą
ce w
y
jś
ci
a wid
eo
:
Ur
z
ądz
en
ie z w
ol
ny
m po
r
tem
USB
C z
obs
ł
ug
ą “
Di
sp
lay
Po
r
t A
lte
rn
ate M
od
e
” lu
b
portu Thunderbolt™3
System
operac
yjny:
Windows
1
0,
macOS
*
, Android i Linux
z najnow
szymi aktualizacjami
INST
ALACJA STEROWNIKA W SYSTEMIE WINDOWS 7/8 / 8.1 / 10 (32/64 BI
T)
UWA
GA
!
Ni
e p
od
ł
ąc
za
j s
ta
cji
d
ok
uj
ąc
ej
do
la
pt
opa
/
ta
bl
etu
,
do
pó
ki
ni
e z
os
ta
ną
zainstalowane
odpowiednie
st
erowniki.
Stero
wniki
muszą
być
zainstalowane
ty
lko
pr
ze
d
pi
er
w
szy
m
u
ż
yci
em
.
Pr
ze
d
in
st
al
ac
ją
s
pr
awd
ź
,
cz
y
w
s
ys
tem
ie
zainstalowano
najnowsz
e
s
terowniki
dla
urządzenia
i
zaktualizowanego
systemu
BIOS.
Dl
a Wi
nd
ows p
ob
ie
r
z ste
ro
wn
ik
i z na
sze
j str
on
y in
ter
ne
tow
ej
ww
w.i-t
ec.cz/setup
na
karcie
"Download"
tego
produktu.
Uruchom
instalację
z
pobranego
pliku,
wybierz
ję
z
yk i
ns
tal
ac
ji i p
os
tęp
uj z
go
dn
ie z i
ns
tr
ukc
ja
mi
.
W
sys
tem
ie
W
in
dow
s
7
/
8
/
8.1
/
10
zai
nsta
lu
j
ste
row
ni
ki
j
ako
uży
t
kown
ik
"Adm
in
ist
rato
r".
Ekra
n
m
oże
mig
ać
,
g
dy
ste
row
ni
ki
są
i
ns
tal
owa
ne
,
j
est
to
standardo
wy
proces.
Po
zakończeniu
instalacji
zalecamy
ponowne
uruchomienie
not
eb
oo
ka / tab
le
tu.
W
ś
rod
owi
sku
z
wi
ęc
ej
ni
ż
je
d
nym
la
pto
pe
m
w
yp
os
ażony
m
w
sys
tem
o
pe
rac
yjny
Wi
ndo
ws
7,
8
,
8
.
1
m
ożna
w
yko
nać
je
d
nor
azową
in
sta
lac
ję
ko
rpo
rac
yjn
ą
p
rze
z
ad
mi
nis
tra
tora
sys
tem
u.
Ab
y u
zys
kać
wi
ęc
ej
in
for
mac
ji
na
te
ma
t m
eto
dy
in
sta
lac
ji
,
zap
ozna
j się z ins
tru
kc
ja
mi po
niże
j):
http:
/
/www
.display
link.com/
downloads
/cor
porate
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Mamy
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerków biegowych [TOP10]
Ranking robotów kuchennych [TOP10]
Ranking LEGO do 50 zł [TOP10]
Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]
Ranking okapów podszafkowych [TOP10]
Ranking najlepszych anten do telewizji naziemnej [TOP10]
Zintegrowana czy dedykowana karta graficzna?
Co robić, gdy pies nie chce spać w legowisku?
Syberia Remastered nadchodzi! Co się zmieniło w kultowym hicie i kiedy premiera?
Ranking pralek [TOP10]
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników