Znaleziono w kategoriach:
Stacje dokujące (10)
Wróć
P/N: TB3TRAVELDOCKPD
User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi
Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka
Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas
Handleiding
ThunderboltTM 3 Travel
Dual 4K Display Dock
with Power Delivery 60 W
95
Manual PL
Ważne ostrzeżenie
Stacji dokującej należy używać wraz z zasilaczem USB-C
Ważne ostrzeżenie dotyczące rozdzielczości 8K: Stacja dokująca obsługuje
nawet rozdzielczość 8K (7680 x 4320/30 Hz), można ją jednak ustawić
wyłącznie w przypadku, gdy jest obsługiwana w notebooku — port Thunderbolt™
3 musi obsługiwać interfejs DisplayPort 1.4. W razie gdy port Thunderbolt™ 3
w notebooku obsługuje tylko interfejs DisplayPort 1.2, maksymalna możliwa
rozdzielczość to 4K 4096 x 2160@60 Hz.
TERMINOLOGIA
Interfejs / port / złącze / wejście / gniazdo miejsce, gdzie zycznie połączone
są dwa urządzenia.
Chipset urządzenie półprzewodnikowe w laptopie, tablecie lub komputerze
sterującym funkcją portu.
Thunderbolt™ jest szybkim interfejsem sprzętowym, służącym do podłączania
urządzeń (peryferyjnych) do komputera poprzez magistralę rozszerzeń .
Thunderbolt łączy PCIExpress i DisplayPort w szeregowy interfejs danych.
Umożliwia stworzenie łańcucha 6 innych urządzeń Thunderbolt™; szybkość
transferu (bitrate) Thunderbolt™ 3 wynosi do 40 Gbit/s.
USB-C / USB Type-C / Thunderbolt™ 3 nowe złącze symetryczne i standardowe,
wprowadzone przez USBIF w specykacji USB 3.1. Windows 10 (Microsoft), Mac
OS X (Apple) i Chrome OS oraz Android (Google) wprowadziły natywną obsługę
tego łącznika. Umożliwia szybsze ładowanie oraz podwójne działanie (jako host
i jako klient), obsługa alternatywnych trybów (DisplayPort, MHL, Thunderbolt) i
komunikowanie błędów za pomocą urządzeń Billboard.
USB 3.1 / 3.0 / 2.0 standardowy interfejs USB / port służący do podłączania
różnych urządzeń USB. Różne urządzenia USB można podłączyć do stacji
dokującej lub adaptera za pomocą interfejsu USB typu A. Typ USB typu B służy
do podłączania stacji dokującej lub adaptera do laptopa lub tabletu.
HDMI / DisplayPort standard cyfrowego interfejsu gracznego / portu do
podłączania monitorów i innych gracznych urządzeń wyświetlających.
LAN (Local Area Network) lokalna sieć komputerowa jest obecnie najbardziej
popularną siecią Ethernet, która osiąga teoretyczną szybkość transferu do 1
Gbit/s przy stacji dokującej GLAN / RJ45.
Audio oznaczenie wejścia audio (mikrofonu) lub wyjścia (słuchawki / głośniki).
96
ThunderboltTM 3 Travel Dual 4K Display Docking StationPL
SPECYFIKACJA
• 1x zintegrowany kabel ThunderboltTM3 do podłączenia do urządzenia (18
cm)
• Technologia stacji dokującej: Thunderbolt™ 3
• Power Delivery: 60 W
• Porty video:
• 1x Display Port
• 1x HDMI
• Rozdzielczość:
• DP 1.2 HBR2:
1 monitor — 1x DP → do 4K/60 Hz
1 monitor — 1x HDMI → do 4K/60 Hz
2 monitory — 1x HDMI + 1x DP → do 2x 4K/60
• DP 1.4 HBR3:
1 monitor — 1x DP → do 8K/30 Hz*
1 monitor — 1x HDMI → do 4K/60 Hz
2 monitory — 1x HDMI + 1x DP → do 2x 4K/60 Hz 1x port USBC PD
(tylko power delivery)
• 1x port USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps)
• 1x port USB 2.0
• 1x port Ethernet GLAN RJ45 (Realtek RTL8153)
• 1x złącze combo audio 3,5 mm
• Zintegrowany kabel USBC (18 cm)
• SO: Windows 10, macOS i Linux z najnowszymi aktualizacjami
• Wymiary produktu: 100 x 100 x 28 mm
• Waga produktu: 210 g
* Rozdzielczość 8K musi obsługiwać podłączony notebook lub tablet.
OPIS
1. port USB-C 3.1 Gen 2 (10 GB/s)
2. USB-A 2.0
3. gniazdo combo audio jack 3,5 mm
4. port Ethernet GLAN RJ45 — obsługuje prędkości 10/100/1000 Mb/s
5. port HDMI — do podłączenia monitora z wejściem HDMI
6. DisplayPort — umożliwia podłączenie jednego monitora z rozdzielczością do
8K/30 Hz. Tylko w przypadku, gdy główny procesor GPU i port Thunderbolt™ 3
obsługują interfejs DisplayPort 1.4.
7. Port USBC Power Delivery — do ładowania notebooka, tabletu lub smartfonu z
obsługą technologii Power Delivery. Do tego portu można podłączyć oryginalny
lub uniwersalny zasilacz sieciowy ze złączem USBC, dzięki czemu zapewnia
się ciągłe ładowanie notebooka, tabletu lub smartfonu podczas pracy. Po
97
Manual PL
odłączeniu zasilacza USBC nastąpi ponowne uruchomienie stacji dokującej
oraz odłączenie i ponowne podłączenie wszystkich podłączonych urządzeń.
8. LED power — świeci się na zielono po podłączeniu do zasilania
9. LED Thunderbolt™ 3 — świeci się na niebiesko po podłączeniu stacji dokującej
do portu Thunderbolt™ 3 urządzenia
WYMAGANIA SYSTEMOWE
Wymagania sprzętowe: Urządzenie z wolnym portem Thunderbolt3
System operacyjny: Windows 10, macOS i Linux z najnowszymi aktualizacjami
W celu odtwarzania lmów Ultra HD 4K/5K komputer musi umożliwiać ich
dekodowanie za pomocą procesora gracznego. Szczególnie w mniej wydajnych
komputerach przenośnych zdarza się, że lm 4K/5K można odtworzyć, ale
jakość nie jest idealna (występują zakłócenia, rozrywanie obrazu).
INSTALACJA STEROWNIKÓW
Stację dokującą można podłączyć od razu, sterowniki znajdują się w systemie
operacyjnym.
98
ThunderboltTM 3 Travel Dual 4K Display Docking Station
W przypadku Windows 10 należy się upewnić, że na komputerze są zainstalowane
najnowsze sterowniki portu Thunderbolt™ 3, dostarczane przez producenta
notebooka.
INSTALACJA SPRZĘTOWA (PODŁĄCZENIE STACJI DOKUJĄCEJ DO
NOTEBOOKA/TABLETU)
1) Włącz notebook/tablet i podłącz zasilacz do stacji dokującej.
2) Przyłącz zasilacz stacji dokującej do sieci AC 110 V/230 V.
3) Podłącz kabel Thunderbolt™ 3 do portu Thunderbolt™ 3 w tylnej części panelu
stacji dokującej.
4) Drugi koniec podłącz do wolnego portu Thunderbolt™ 3 w notebooku/tablecie.
5) W systemie Windows zezwól na nowe urządzenie Thunderbolt™ 3
6) W systemie Linux zezwól na nowe urządzenie Thunderbolt™ 3. Urządzenie
musi się wyświetlić z oznaczeniem Dozwolone.
7) W systemie macOS nie trzeba zezwalać na urządzenie — stacja dokująca
zaczyna działać automatycznie
8) Następnie w poszczególnych systemach uruchamia się automatyczna
instalacja portów.
9) Po zakończeniu instalacji zalecamy ponowne uruchomienie notebooka/
tabletu.
W systemie Windows port LAN jest wyświetlany w menu Start>Panel sterowania
(Pokaż małe ikony)>Menedżer urządzeń>Adaptery sieciowe jako “Realtek
RTL8153“. Porty audio można znaleźć w menu Start>Panel sterowania (Pokaż
małe ikony)>Menedżer urządzeń>Kontrolery audio, wideo i gier jako “USB
Advanced Audio Device” i / lub w zależności od podłączonego monitora (na
przykład na rysunku “LG Ultra HD (Intel® Display Audio)”).
Wyświetlanie portów LAN, wyświetlaczy i audio w Menedżerze urządzeń
PL