Znaleziono w kategoriach:
Maszyny do szycia (46)
Wróć
Instrukcja obsługi
Memory Craft 1000
1
Tylko dla Europy:
Ta maszyna do szycia może być używana przez dzieci od 8 roku życia oraz przez osoby niepełnosprawne
ruchowo, sensorycznie lub psychicznie, a także osoby nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, o
ile znajdują się pod nadzorem osoby odpowiedzialnej lub zostały odpowiednio poinstruowane w zakresie
bezpiecznego używania maszyny oraz rozumieją zagrożenia związane z jej używaniem. Dzieci nie powinny
bawić się maszyną. Czyszczenie i konserwacja maszyny nie powinny być wykonywane przez dzieci bez
nadzoru osób dorosłych.
Poza Europą (z wyjątkiem Stanów Zjednoczonych):
Ta maszyna nie jest przeznaczona do użytku przez osoby (w tym dzieci) z niepełnosprawnością ruchową,
sensoryczną lub psychiczną, nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba że znajdują się pod
nadzorem lub zostały odpowiednio poinstruowane w zakresie używania maszyny przez osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny używać maszyny pod nadzorem aby dopilnować żeby nie służyła im ona
jako zabawka.
.
W przypadku chęci wyzbycia się maszyny, pamiętaj, że musi ona być odpowiednio
zutylizowana zgodnie z prawem traktującym o produktach elektrycznych. W razie wątpliwości
skontaktuj się ze sprzedawcą (EOG (Europejski Obszar Gospodarczy) i Wielka Brytania).
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Podczas użytkowania urządzenia elektrycznego, zastosuj podstawowe środki bezpieczeństwa, włącznie
z następującymi:
Ta maszyna została zaprojektowana i wyprodukowana wyłącznie do użytku domowego.
Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem maszyny.
NIEBEZPIECZEŃSTWO— Aby uniknąć porażenia prądem:
1.
Nigdy nie pozostawiaj maszyny podłączonej do sieci bez nadzoru. Zawsze po
zakończeniu pracy i przed czyszczeniem maszyny Owerlok, wyjmij wtyczkę
z gniazdka.
OSTRZEŻENIE—
Aby uniknąć poparzeń, pożaru, porażenia prądem lub obrażeń:
1. Nie używaj maszyny do zabawy. Gdy maszyna jest używana przez dzieci lub w ich pobliżu,
konieczny jest nadzór osoby dorosłej.
2. Używaj maszyny zgodnie z jej przeznaczeniem, do celów opisanych w instrukcji. Korzystaj
z wyposażenia zalecanego przez producenta i opisanego w niniejszej instrukcji.
3. Nigdy nie używaj maszyny, jeśli ma uszkodzony kabel lub wtyczkę, jeśli nie działa prawidłowo, jeśli
została upuszczona, zniszczona lub jeśli wpadła do wody. Gdy zaistnieją powyższe okoliczności,
zanieś maszynę do najbliższego autoryzowanego przedstawiciela lub centrum serwisowego, aby
tam dokonano przeglądu, naprawy lub elektrycznej czy mechanicznej regulacji.
4. Nigdy nie używaj maszyny, jeśli którykolwiek z otworów wentylacyjnych jest zablokowany. Dbaj o
to, aby otwory wentylacyjne maszyny oraz rozrusznika nożnego były wolne od zalegającego kurzu.
5. Nigdy nie wkładaj żadnych obcych obiektów do otworów w maszynie.
6. Nie używaj maszyny na wolnym powietrzu.
7. Nie korzystaj z maszyny, w miejscach gdzie używane są produkty w aerozolu oraz w
miejscach gdzie stosuje się tlen.
8. Aby odłączyć maszynę od zasilania, wyłącz wszystkie przełączniki i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
9. Aby odłączyć maszynę od zasilania nie ciągnij za kabel tylko chwyć za wtyczkę.
10. Trzymaj palce z daleka od wszystkich ruchomych części. Zachowaj szczególną ostrożność w
pobliżu igły i noży maszyny.
11. Zawsze używaj odpowiedniej płytki ściegowej. Niewłaściwa płyta ściegowa może
spowodować złamanie igły.
12. Nie używaj wygiętych igieł.
13. Nie ciągnij ani nie popychaj materiału podczas szycia. Może to spowodować wygięcie lub złamanie igły.
14. Wyłącz maszynę (“O”) zanim dokonasz jakichkolwiek regulacji przy igle, takich jak: nawlekanie igły, zmiana
igły, nawlekanie szpulki, wymiana stopki dociskowej itd.
15. Odłącz maszynę od zasilania zanim przystąpisz do zdjęcia obudowy, smarowania lub innej
czynności regulującej opisanej w niniejszej instrukcji.
ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
1
SPIS TREŚCI
PODSTAWOWE CZĘŚCI
Nazwy części ................................................................... 4
Wyposażenie standardowe ................................................... 5
Schowek na akcesoria .......................................................... 7
Stolik (osłona wolnego ramienia) ..................................... 7
Szycie na wolnym ramieniu .................................................. 7
Rozrusznik nożny i przełącznik obcinacza nici ................. 8
Ustawienie pozycji przełącznika obcinacza nici ................ 8
PRZYGOTOWANIE DO SZYCIA
Podłączanie do źródła zasilania ........................................ 10
Używanie przycisku start/stop ..................................... 10
Przed użyciem maszyny .............................................. 10
Instrukcja obsługi: ....................................................... 10
Używanie rozrusznika nożnego ................................... 11
Używanie opcjonalnego rozrusznika nożnego ............ 12
Używanie opcjonalnego przełącznika obcinacza nici .. 13
Kontrola prędkości szycia ............................................ 15
Przyciski funkcyjne w maszynie ..................................... 16
Przyciski panelu dotykowego ............................................. 17
Ekran pomocy ....................................................................... 18
Podnoszenie i opuszczanie stopki dociskowej .............. 19
Podnośnik kolanowy (opcjonalny) ................................. 19
Regulacja naprężenia nici .................................................. 20
Regulacja docisku stopki dociskowej ............................... 21
Opuszczanie ząbków transportera ................................ 22
Wymiana stopki dociskowej ........................................... 23
Zakładanie i zdejmowanie uchwytu stopki dociskowej .. 24
Wymiana stopki do haftowania P ................................... 25
Wymiana płytki ściegowej .............................................. 26
Wymiana igły .................................................................. 27
Karta materiałów i igieł ................................................... 28
Do zwykłego szycia ..................................................... 28
Do haftowania .............................................................. 28
Nawlekanie szpulki ........................................................ 29
Wyjmowanie szpulki .................................................... 29
Ustawianie szpulki z nicią ................................................ 29
Dodatkowy trzpień na szpulkę ..................................... 29
Nawlekanie szpulki ...................................................... 30
Umieszczanie szpulki .................................................... 31
Nawlekanie maszyny ..................................................... 32
Naklejka obrazująca sposób nawlekania ..................... 33
Wbudowany nawlekacz igły ........................................... 34
Wyciąganie nici bębenka ............................................... 35
TRYB ZWYKŁEGO SZYCIA
Zwykłe wzory ściegów ........................................................ 36
Ściegi użytkowe ................................................................... 38
Przyciski funkcyjne ...................................................... 38
Ręczne ustawienia ściegu .................................................. 40
Regulacja pozycji igły (ściegi proste) ........................... 40
Regulacja szerokości ściegu (regulowany zygzak) ..... 40
Regulacja długości ściegu ........................................... 41
Ściegi proste ......................................................................... 42
Szycie od krawędzi grubego materiału ............................. 42
Zmiana kierunku szycia ...................................................... 43
Wzmacnianie szwów ........................................................... 43
Korzystanie z linii pomocniczych ................................... 44
Obracanie materiału pod kątem prostym ......................... 44
Płytka ściegowa do ściegów prostych .............................. 45
Rodzaje ściegów prostych .................................................. 46
U1 Ścieg prosty z igłą w centralnej pozycji.................... 46
U2 Ścieg ze standardowym ryglem .............................. 46
U3 Ścieg z automatycznym ryglem .............................. 47
U4 Ścieg prosty z igłą pozycjonowaną w lewo.............. 47
U5 Potrójny ścieg elastyczny ....................................... 48
U6, U7 Ścieg elastyczny ................................................... 48
Ścieg zygzak ........................................................................ 49
U8, U9 Ścieg zygzak .................................................... 49
U10 Wielokrotny zygzak ............................................... 49
Ścieg obrębiajacy ................................................................ 50
U10 Wielokrotny zygzak ............................................... 50
U11 Ścieg obrębiający ..................................................... 50
U12 Ścieg dziany ......................................................... 51
U13 Obrębianie widoczne ............................................ 51
U14 Podwójny ścieg obrębiający ................................. 52
U15 Ścieg obrębiający ................................................. 52
U16 Mereżka ................................................................ 53
U17, U18 Obrębianie kryte ........................................... 54
U19, U20 Ścieg muszelkowy ........................................... 55
U21 Przyszywanie gumki ............................................. 56
U22 Ścieg pudełkowy ................................................... 56
Wszywanie zamka ............................................................... 57
Marszczenie ................................................................... 60
Szczypanki ..................................................................... 61
Przyszywanie guzika ........................................................... 62
Regulowany zygzak ....................................................... 63
Maksymalne ustawienie szerokości zygzaka ................ 64
Ustawienie długości zygzaka ........................................... 64
DZIURKI I ŚCIEGI SPECJALNE
Dziurki i ściegi specjalne ..................................................... 65
Rodzaje dziurek .............................................................. 66
B1 Dziurka sensoryczna (prostokątna) ............................. 67
Dziurka z dwiema warstwami ......................................... 69
Regulacja szerokości dziurki ........................................ 70
Regulacja gęstości ściegów w dziurce ......................... 70
Inne dziurki ..................................................................... 71
B2, B3 Dziurki zaokrąglone i do delikatnych
materiałów .......................................................................... 71
B4-B8 Dziurki odzieżowe ............................................. 71
B9, B11 Dziurki elastyczne i antyczne ............................ 72
B10 Dziurka dziana ...................................................... 72
B12 Dziurka na nakładce (obwódka) ............................ 73
Obszywanie dziurki z kordu ........................................... 75
Ściegi specjalne ................................................................... 76
B13 Cerowanie ............................................................. 76
B14 Fastrygowanie ....................................................... 78
B15 Oczka .................................................................... 79
ŚCIEGI DEKORACYJNE
Ściegi dekoracyjne .............................................................. 80
Aplikacja ................................................................................ 85
Frędzle .......................................................................... 86
Mereżka ........................................................................ 86
Ściegi krzyżykowe ............................................................... 87
Ściegi wyszywane .......................................................... 87
Marszczenie z przeszyciem ............................................. 87
Wiązanka ...................................................................... 88
Obrębek ............................................................................... 88
Przyszywanie patchworku .............................................. 89
Kątomierz na płytce ściegowej ..................................... 89
Q54-Q58 Pikowanie imitujące ścieg ręczny .................. 90
Pikowanie małych obszarów ............................................ 90
2
Ściegi satynowe ................................................................... 91
Proporcje wydłużania ................................................... 91
Ściegi łączące ...................................................................... 92
Francuski supełek i supełek candlewick ...................... 92
Ściegi klamrowe ................................................................ 92
PROGRAMOWANIE KOMBINACJI
WZORÓW
Kombinacja wzorów ....................................................... 94
Kombinacja wzorów z lustrzanym odbiciem .................. 95
Lustrzane odbicie w pionie (kombinacja wzorów) ....... 95
Lustrzane odbicie w pionie (zwykłe szycie) ................. 96
Ściegi łączące ...................................................................... 97
Edytowanie kombinacji wzorów ..................................... 98
Przycisk ponowienia ......................................................... 100
Podgląd ........................................................................ 101
MONOGRAMY
Okno wyboru wzoru .......................................................... 103
Programowanie monogramów ..................................... 104
Zmniejszanie rozmiaru liter .............................................. 105
Odstępy ............................................................................... 105
Szycie podwójną igłą ........................................................ 106
TRYB HAFTOWANIA
Moduł haftujący ............................................................ 108
Zwalnianie ramienia modułu haftującego .................. 108
Zdejmowanie ramienia modułu .................................. 109
Zakładanie stopki do haftowania P ............................ 110
Naprężenie nici i docisk stopki dociskowej ................ 110
Wymiana igły .............................................................. 110
Wymiana płytki ściegowej .......................................... 110
Uchwyt szpulki do haftowania .................................... 111
Wybór nici do haftowania ............................................... 111
Stabilizatory ...................................................................... 112
Używanie stabilizatorów rozpuszczalnych w wodzie . 113
Tamborki .................................................................... 113
Wpinanie materiału w tamborek ................................... 114
Zakładanie tamborka na maszynę ............................. 116
Uchwyt nici ................................................................. 116
Okno trybu haftowania ................................................. 117
Wybieranie wbudowanych wzorów hafciarskich ........... 117
Przycisk kategorii wzorów .......................................... 117
Kategoria wzoru ......................................................... 117
Przycisk powrotu do ustawień początkowych ............ 118
Wybieranie wbudowanych monogramów ...................... 119
Kategoria czcionki ...................................................... 119
Przyciski funkcyjne dla monogramów .......................... 120
Okno gotowości do szycia ............................................... 121
Przyciski funkcyjne ..................................................... 121
Informacje o wzorze ................................................... 121
Przyciski funkcyjne dla haftowania .............................. 122
Przycisk przejścia pomiędzy ściegami w tył/ w przód 122
Przycisk przeskoku .................................................... 122
Przycisk sekcji koloru ................................................. 122
Przycisk śledzenia pola haftu..................................... 123
Przycisk powrotu tamborka ........................................ 124
Przycisk listy kolorów ................................................. 125
Przycisk aktualnego punktu wkłucia .......................... 126
Przyciski kursora ........................................................ 126
Obcinanie nici po przeskoku ......................................... 126
Przycisk zmiany pozycji/kąta nachylenia wzoru ......... 127
Rozpoczynanie szycia haftu ............................................ 128
Wzory w tamborku (grzechotki) ................................... 129
Wszywanie wstążek .................................................. 132
Haftowane wzory koronkowe ...................................... 133
Wzór motyla ..................................................................... 133
Wskazanie rozmieszczenia “Wzory haftu koronki dla
tkaniny” ...................................................................... 135
Wzory do aplikacji ............................................................. 136
Wzory z frędzlami ......................................................... 137
Wzory flag .................................................................... 138
Monogramy dla haftu ................................................... 139
Programowanie monogramu ..................................... 139
Położenie monogramu .............................................. 139
Monogramy 2-literowe
................................................. 140
Edytowanie monogramu ............................................ 141
Tryb edycji .................................................................... 142
Wybór rozmiaru tamborka.............................................. 142
Otwieranie wzorów z haftami .................................... 142
Opis okna edycji .......................................................... 143
Wybieranie wzoru ............................................................ 143
Przesuwanie wzoru ................................................... 143
Duplikowanie wzoru .................................................. 144
Kasowanie wzoru ...................................................... 144
Powiększenie w oknie edycji ..................................... 145
Zmiana rozmiaru wzoru ............................................. 145
Obracanie wzoru ....................................................... 146
Lustrzane odbicie ...................................................... 146
Monogramy na łuku ................................................... 147
Grupowanie wzorów .................................................. 148
Rozmieszczenie w rogach ......................................... 149
Dostosowanie wyświetlanych kolorów ...................... 150
Kolejność szycia .............................................................. 152
Grupowanie koloru .................................................... 153
Szycie pojedynczym kolorem ........................................ 154
Zapisywanie pliku ............................................................ 154
Haftowanie na wolnym ramieniu (opcjonalne) ............ 155
ZAPISYWANIE I OTWIERANIE PLIKU
Zapisywanie pliku ............................................................... 157
Zapisywanie pliku w pamięci wbudowanej
(zwykłe szycie) ......................................................... 157
Zapisywanie pliku w pamięci USB ................................ 158
Tworzenie nowego folderu (zwykłe szycie) ............... 159
Usuwanie pliku lub folderu ............................................. 160
Przycisk zmiany nazwy i przycisk nowej nazwy ........ 160
Otwieranie pliku ........................................................... 162
Zwykłe szycie ............................................................ 162
Haftowanie ................................................................. 164
Format pliku ............................................................... 165
DOSTOSOWYWANIE USTAWIEŃ MASZYNY
Tryb ustawień maszyny .................................................... 166
Ustawienia maszyny ......................................................... 166
Ustawienia zwykłego szycia ............................................ 170
Ustawienia haftowania ...................................................... 173
Ustawienia języka .............................................................. 178
Korekta rozstrojonych ściegów ........................................ 179
3
KONSERWACJA MASZYNY
Czyszczenie okolic chwytacza ..................................... 180
Czyszczenie drogi nawlekania ..................................... 181
Oliwienie maszyny ....................................................... 182
Problemy i dźwięki ostrzegawcze ................................... 186
Rozwiązywanie problemów ......................................... 188
Formatowanie pamięci USB ............................................ 191
KARTA ŚCIEGÓW
Zwykłe szycie ..................................................................... 193
Monogramy .................................................................. 195
KARTA WZORÓW
Haft ............................................................................... 198
Monogramy haftu ......................................................... 202
SKRÓCONA KARTA ODNIESIEŃ
Zwykłe szycie/główne .................................................. 205
Haft ............................................................................... 207