Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje KETTLER
›
Instrukcja Orbitrek indukcyjny KETTLER Hoi Cross+ Szary 20kg 39cm
Znaleziono w kategoriach:
Orbitreki
(12)
Wróć
Instrukcja obsługi Orbitrek indukcyjny KETTLER Hoi Cross+ Szary 20kg 39cm
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
1
max.
130 kg
~45 - 60 Min.
A 61 cm
B 134 cm
C 17
0 cm
64 kg
ART
.-NR.
MONT
A
GEHANDLEIDING
INS
TRUK
CJ
A MONT
AŻU
NL
CR
OSS+
PL
C
T
1062
-400/-900
A
B
C
2
Lees deze instruc
ties aandachtig door v
oorda
t u met de mon
tage en het eers
te gebruik begin
t. Ze be
v
a
t
t
en
belangrijk
e inf
orma
tie v
oor uw veiligheid en v
oor het gebruik en onderhoud van he
t apparaa
t. Bewaar deze
instruc
ties op een veilige plaa
ts v
oor ref
er
entiedoeleinden, onderhouds
werkzaamheden en t
er onders
teuning bij
hetbest
ellen van r
eserveonder
delen.
Het trainingsapparaa
t is zo
wel v
oor thuisgebruik als voor commer
cieel gebruik bedoeld en moet in droge ruim
tes
worden gebruikt. V
oor commercieel gebruik moet het s
ta
tionaire t
rainingsapparaa
t in een bewaakt
e ruimt
e wor
den
gebruikt.
BELANGRIJKE INS
TRUC
TIES
V
OOR UW VEILIGHEID
Dit apparaat m
ag worden gebruikt door personen v
an
14
jaar en ouder en personen met v
erminderde fy
siek
e,
zintuiglijk
e of men
tale capaciteit
en of gebrek aan ervaring
en k
ennis als ze onder toezich
t staan of ins
tructies
hebben gekregen o
v
er het v
eilige gebruik van het
apparaat en de be
trokk
en ge
varen begrijpen.
Kinderen mogen niet met het apparaa
t spelen. R
einiging
en onderhoud mogen niet zonder toezich
t door kinderen
worden uitge
v
oerd.
GEV
A
AR!
Houd kinder
en uit de buurt tijdens de montage
van het produc
t (risico op inslikk
en van kleine onder
delen).
GEV
A
AR!
Het appar
aat w
erkt op een netspanning
van 230 V
, 50 Hz. - Sluit het netsnoer aan op een goed
geaard st
opcon
tact. Gebruik geen s
tekk
erdoz
en voor de
aansluiting! Een ev
ent
uele verlengk
abel moet voldoen aan de
VDE-richtlijnen. Het apparaa
t mag alleen w
orden gebruikt
met de origineel meegelev
erde voedingsadap
ter
. V
oer nooit
zelf werkzaamheden aan de hoof
ds
troom
v
oorziening van het
product
uit; schak
el indien
nodig gekwaliceerd
personeel
in.
Zorg erv
oor da
t de elektrische kabel nie
t bekneld raakt en
geen ‘struik
elge
vaar’ v
ormt.
W
AARSCHUWING!
Dit apparaa
t is uitsluit
end bedoeld
voor huishoudelijk gebruik en mag alleen in dr
oge
binnenruimt
es worden gebruikt.
Elk ander gebruik is verboden en br
engt pot
entiële risico’
s
met zich mee. De f
abrik
ant k
an niet aansprak
elijk worden
gest
eld voor s
chade veroor
zaakt door oneigenlijk gebruik.
Het apparaa
t mag alleen wor
den gebruikt voor het beoogde
doel (
d.w.z. v
oor fysiek
e training van v
olwassenen).
GEV
A
AR!
Inf
ormeer aan
wezige personen (in het bijz
onder
kinderen) ov
er mogelijk
e gev
aren tijdens het trainen.
GEV
A
AR!
T
rek altijd de st
ekk
er uit het s
topcon
tact v
oor
repara
ties, onderhoud en r
einiging.
GEV
A
AR!
Ondes
kundige repara
ties en s
truc
turele
veranderingen (
demontage van originele onderdelen,
beves
tiging v
an niet-goedgekeur
de onderdelen, enz.)
kunneneen risico
vormen
voor de
gebruik
er
.
GEV
A
AR!
Alle elekt
rische appara
ten z
enden
elektromagnetische signalen uit w
anneer ze in
werking zijn. Gebruik geen appara
ten me
t bijzonder
hoge straling gebruikt in de buurt v
an de cockpit of
best
uringselektronica, anders k
unnen de weergege
ven
waarden wor
den vervals
t (
d.w.z. hartslagmeting).
W
AARSCHUWING!
Let ook op de trainingsins
tructies
inde trainingshandleiding.
W
AARSCHUWING!
Alle niet in deze handleiding
beschrev
en ingrepen/
manipula
ties aan het apparaa
t k
unnen
schade ver
oorzak
en of de gebruik
er in gev
aar brengen.
V
erdere handelingen mogen alleen worden uitge
voerd door
speciaal hiertoe opgeleid per
soneel.
W
AARSCHUWING!
Het trainingsapparaa
t is uitsluit
end
bedoeld voor thuisgebruik. U tr
aint met een apparaa
t da
t
is ont
worpen volgens de laa
ts
t
e veiligheidsnormen. Alle
gevaarlijk
e elemen
ten die mogelijk t
ot lets
el zouden kunnen
leiden, zijn vermeden of z
o veilig mogelijk gemaakt. Neem bij
twijf
el en vragen con
tact op met uw dealer of met de HOI
B
Y KETTL
ER-service. V
oer ongev
eer elke 1 t
ot 2 maanden
een contr
ole uit van alle onderdelen v
an het apparaa
t, met
name de schroev
en en moeren. Raadpleeg uw art
s voorda
t
u met uw training begint om er z
ek
er van t
e zijn da
t uw
gezondheid het t
oelaa
t om met het apparaa
t te t
rainen.
Deze medische bevindingen dienen als ba
sis voor de opbouw
van uw trainingspr
ogramma. Onjuist
e of o
verma
tige training
kan nadelig zijn v
oor uw gezondheid.
Cont
roleer voor elk gebruik altijd o
f alle schroef- en
st
eekv
erbindingen en de bijbehorende veiligheidsinrich
tingen
correct zijn geplaa
ts
t.
Onze pr
oduct
en zijn onderworpen aan een constan
t
e, inno
-
va
tiev
e kwalit
eitsborging. Wij behouden ons het rech
t voor
om op basis hiervan t
echnische wijzigingen door t
e voer
en.
De loca
tie van het apparaa
t moet z
o worden gek
ozen da
t
een voldoende v
eiligheidsafs
tand t
ot obstak
els is gegaran
-
deerd. De vrije ruimt
e rond de machine moet t
en mins
t
e
1meter
grot
er zijn
dan het t
rainingsgebied. Z
org ervoor
datniemand
anders zich
in de vrije
ruimt
e be
vindt t
erwijl
hetapparaa
t in gebruik
is.
Neem de algemene veiligheids
v
oorschrift
en en
voorzorgsm
aat
regelen voor de behandeling v
an
elektrischeappara
tuur
in acht.
Haal de s
tekk
er uit het s
t
opcontac
t als u het product
langere tijd niet gebruikt.
Op dit trainingsapparaa
t mogen alleen oef
eningen uit de
trainingshandleiding wor
den uitgevoer
d.
Het trainingsapparaa
t moet op een vlakk
e ondergr
ond
worden opges
teld. Plaa
ts er geschik
t dempingsmat
eriaal
onder (rubberen ma
t
t
en of iets dergelijk
s) om schokk
en op
te v
angen. Alleen voor appara
t
en met gewicht
en: v
ermijd
harde schokk
en van de gewich
t
en.
Neem bij de montage v
an het apparaa
t de aanbev
olen
aanhaalmoment
en in acht (= xx Nm).
De werk
elijk uitgev
oerde pr
esta
ties k
unnen afwijk
en van de
weergegev
en mechanische pres
ta
ties.
Houd er bij appara
t
en zonder vrijloop rek
ening mee da
t de
bewegende onderdelen niet onmiddellijk k
unnen worden
gest
opt.
Het trainingsapparaa
t v
oldoet aan DIN EN ISO 20957
-
1:2014-. 05/ DIN EN ISO 20957
-5:2017
-04, klasse SA.
Appara
t
en van klasse B en C zijn niet ges
chikt voor hoge
nauwk
eurigheid.
Het produc
t is niet geschikt voor per
sonen met een
lichaamsgewicht v
an meer dan 130 kg.
Het apparaa
t heeft een elektrom
agnetisch rems
ys
t
eem.
Ditis snelheidsafhankelijk/
snelheidsonaf
hank
elijk, a
f
hank
elijk
van de comput
erinst
elling.
HARTSLA
GMONITORING / TRAINING OP B
ASIS V
AN
HARTSLA
G
GEV
A
AR!
Sy
st
emen v
oor hartslagmonitoring k
unnen onnauw-
keurig zijn. Ov
erma
tige lichaamsbeweging k
an leiden t
ot ernstig
letsel of de dood. St
op onmiddellijk met trainen als u zich duizelig
of zwak voelt.
W
AARSCHUWING!
Als het hartslagsignaal wegv
alt, blijft het
vermogen van he
t apparaat gedur
ende 60 seconden cons
tant
en neemt dan langzaam af
. Controleer uw hartslagmeets
ys
t
eem
(bijv. hartslagbors
tband) zoda
t het signaal weer door de elek-
tronica k
an worden opgepikt. V
oor training op basis van hart-
slag (HRC
) wordt een borst
band aanbev
olen voor een hogere
nauwk
eurigheid.
U kun
t deze handleiding ook downloaden op
www.k
et
tler
sport.com
NL
3
MONT
A
GE-INSTRUC
TIES
GEV
A
AR!
Z
org erv
oor dat uw w
erkgebied vrij is v
an mogelijk
e
bronnen van ge
vaar
, laat bijvoorbeeld geen ger
eedschap
rondslingeren. Gooi v
erpakkingsma
teriaal altijd z
o weg da
t het
geen gevaar k
an oplev
eren. Er bes
taa
t altijd vers
tikkingsgev
aar
als kinderen met plas
tic zakk
en spelen!
Cont
roleer of u alle benodigde onderdelen hebt on
tv
angen
(zie checklist) en of dez
e onbeschadigd zijn. Neem bij
klacht
en contac
t op met uw HOI B
Y K
ETTLER-dealer
ofdeHOI B
Y KETTLER-service.
V
oordat u de appara
t
uur mont
eert, dient u de t
ek
eningen
zorgvuldig t
e best
uderen en de handelingen uit t
e voeren
in de volgorde die w
ordt aangegev
en door de schema'
s.
Dejuist
e v
olgorde w
ordt in
hoof
dlet
t
ers
weergegev
en.
De appara
tuur moet met de nodige z
org worden
gemont
eerd door een v
olwassen persoon. R
oep bij t
wijfel de
hulp in van een t
weede persoon, indien mogelijk t
echnisch
onderlegd.
Het bev
estigingsm
at
eriaal da
t voor elk
e mon
tagestap nodig
is, wor
dt weergegev
en in het schema. Gebruik het bev
es
ti
-
gingsmat
eriaal pr
ecies volgens de ins
tructies
.
Houd er rek
ening mee da
t er altijd risico op letsel bes
taa
t
bij het gebruik van gereeds
chap en bij het uitv
oeren van
handma
tige werkzaamheden. Ga daarom zorgvuldig en
voorzich
tig te w
erk bij de montage van he
t apparaat!
Schroef eers
t alle onderdelen losjes aan elk
aar en cont
roleer
of ze correc
t zijn gemont
eerd. Draai de bout
en met de hand
vas
t t
otda
t u w
eerstand v
oelt en gebruik verv
olgens het
aangegeven ger
eedschap om ze uit
eindelijk volledig v
as
t te
draaien. Contr
oleer verv
olgens of alle schroefv
erbindingen
st
evig zijn v
as
tgedraaid.
Om t
echnische redenen behouden wij ons het rech
t voor
om voorbereidende mon
tagewerkzaamheden uit t
e voer
en
(bijv.toe
voegen
van buispluggen).
DE APP
ARA
TUUR BEHANDELEN
V
OORZICHTIG!
W
e raden het gebruik van het apparaa
t in de
direct
e omgeving v
an voch
tige ruimt
es af v
anwege de daarmee
gepaard gaande roes
tv
orming.
V
oordat u met he
t apparaat gaa
t t
rainen, dient u zorgvuldig
te con
troler
en of het correct is gemon
t
eerd.
Maak uzelf gr
ondig vertr
ouwd met alle f
uncties en
inst
ellingen van het apparaa
t v
oorda
t u aan uw eers
t
e
trainingssessie begint.
Bij het vliegwiel onts
taan zach
te geluiden v
anwege
de cons
tructie
, die geen
nega
tief e
ect
hebben op de
werking van het apparaa
t. E
ven
tuele geluiden tijdens
acht
eruit trappen zijn het gev
olg van de cons
truc
tie en
zijnvolk
omenveilig.
Het trainingsapparaa
t heeft een elektr
omagnetisch
rems
ys
teem.
Cont
roleer voor elk gebruik altijd alle schr
oef-
en st
eekv
erbindingen en de bijbehorende
veiligheidsinrichtingen op hun goede w
erking.
Draag geschikt schoeisel (
d.w.z. sportschoenen) bij het
gebruik van de appara
tuur
.
St
el, indien beschikbaar
, het s
tuur en het zadel z
o af da
t u
de meest comf
ortabele trainingspositie v
oor uw individuele
lichaamslengte k
unt vinden.
W
A
ARSCHUWING! Uits
tek
ende v
ers
telinrich
tingen kunnen
de beweging van de gebruik
er hinder
en.
Om een maximaal v
eiligheidsniveau t
e behouden, moet dit
product, bepaald door de cons
tructie
, regelma
tig (
eenmaal
per
jaar) w
orden onderhouden door speciaalzak
en.
Z
org ervoor
da
t er nooit
vloeist
o
en o
f transpira
tie
voch
t in
de machine of de elektronica t
erech
tk
omen.
RESER
VEONDERDELEN BE
S
TELLEN P
A
GINA 23
V
ermeld bij het bestellen v
an reserv
eonderdelen altijd het
volledige artik
elnummer
, het reserveonderdeelnummer
,
degewenst
e hoe
veelheid en het serienummer v
an het produc
t
(zie behandeling).
V
oorbeeldbestelling:
Art.nr
. BK1055-XXX/ r
eserveonder
deelnr
.
7
000
XXXX/ 1 s
tuks / Serienr
. ................. Bewaar de originele
verpakking van dit artik
el, z
oda
t deze ev
ent
ueel op een lat
er
tijdstip k
an worden gebruikt v
oor transport. Goederen k
unnen
alleen worden geret
ourneer
d na vooraf
gaande goedk
euring
en in een transportv
eilige verpakking, indien mogelijk in
de originele doos. Het is belangrijk om een gedetailleerde
defec
tbeschrijving/
gedetailleer
d schaderapport t
e vers
trekk
en!
Belangrijk:
de prijzen van r
eserveonder
delen zijn ex
clusief
beves
tigingsma
t
eriaal. Als er bev
estigingsma
t
eriaal (bout
en,
moeren, ringen enz.) nodig is, moet dit duidelijk op de bes
t
elling
worden v
ermeld door toe
voeging v
an de woorden ‘met
beves
tigingsma
t
eriaal’.
AFV
OERINS
TRUC
TIES
HOI B
Y KETTL
ER-product
en zijn rec
yclebaar
. Aan het
einde van de lev
ensduur dient u dit artik
el corr
ect en
veilig af t
e v
oeren (lokale inzamelpun
t
en).
ONDERHOUD - SERVICE - RE
SERVE
ONDERDELEN
Beschadigde onderdelen k
unnen uw veiligheid in ge
vaar
brengen of de lev
ensduur v
an de apparat
uur verk
ort
en.
V
ervang daarom beschadigde of v
erslet
en onderdelen
direct en neem het apparaa
t uit gebruik t
ot het
gerepareerd is
. Gebruik alleen originele reserv
eonderdelen
van HOI B
Y KETTLER.
4
Przed przy
stąpieniem do mon
tażu ipierwszym uży
ciem produktu należy uważnie zapozn
ać się ztą instruk
cją.
Za
wierają one inf
ormacje ist
otne dla bezpieczeńs
t
wa, atakże użytk
ow
ania ik
onserwacji urządzenia. Ins
truk
cję
należy przechowywać wbezpieczn
ym miejscu na potrz
eby późniejs
zego wykorzy
stania, prz
eprow
adzenia prac
k
onserwac
yjny
ch oraz zama
wiania cz
ęści zamienn
ych.
Urządzenie tr
eningowe prz
eznaczone jest do użytku domo
wego oraz k
omerc
yjnego i wolno z niego k
orzy
stać
w suchy
ch pomieszc
zeniach. Na potr
zeby użytk
u k
omerc
yjnego urządzenie tr
eningowe musi b
yć obsługiwane
wnadzoro
wanym pomies
zcz
eniu.
W
AŻNE INF
ORMA
CJE
INFORMA
CJE DO
TY
CZĄ
CE BEZPIECZEŃS
TW
A
Ztego urządz
enia mogą k
orzy
stać
osoby
wwieku
powyżej
14lat
oraz osob
y oograniczon
y
ch zdolnoś
ciach zy
czny
ch,
sensory
czny
ch bądź
ps
ychiczn
y
ch albo
nieposiadające do
-
świadcz
enia iwiedzy
, pod
warunkiem że
znajdują się one pod
nadzorem albo
zostały
poinstruow
ane wzakresie
k
orzys
tania
zurządzenia wbezpieczn
y sposób
izrozumiały związane
ztym
zagrożenia.
Dzieci nie powinn
y
bawić
się urządzeniem.
Dzieci nie po
winny
podejmować czynnoś
ci związan
ych
zczys
zczeniem oraz
k
onserwacją urządz
enia bez nadz
oru.
ZA
GRO
ŻENIE!
Dzieci
nie mogą prz
ebywać wmiejscu
prac pod
-
czas mon
tażu produkt
u (ryzyk
o połknięcia
małych
element
ów).
ZA
GRO
ŻENIE!
Urządz
enie wymaga podłącz
enia napięcia
230V
, 50Hz. Przewód
zasilania należy
podłączyć
do prawi
-
dłowo uziemionego
gniazdk
a. Nie używać kilk
u gniaz
dek w celu
podłączenia! Jeż
eli s
toso
wany jest pr
zedłużacz, musi
on spełniać
wytyczne
VDE. Urządzenie
może b
yć użytk
o
wane wyłącznie
przy zas
tos
owaniu ory
ginalnego zasilacza.
Nigdy nie należy
samodzielnie ingero
wać wgłówne
źródło zasilania
produktu; jeśli
jest t
o k
onieczne
, należy
zlecić t
o wykwalik
owanemu
persone
-
lowi. Należy
upewnić się
, że
przewód
nie zos
tanie przy
gnieciony
ani że nie
będzie można
się oniego pot
knąć.
OSTRZEŻENIE!
T
o urządzenie z
ostało zapr
ojekt
owane
zmyś
lą wyłącznie oużytk
u domowym. W
olno
kor
zystać
zniego
wyłącznie wsuchy
ch pomiesz
czeniach.
Jakiek
olwiek inne uży
cie jest zabronione
imoże b
yć niebezpiecz
-
ne. P
roducent
nie ponosi jakiejkolwiek
odpowiedzialności za
szk
ody spow
odowane nieodpo
wiednim użytk
owaniem.
Urządzenie
może b
yć wyk
orzys
t
ywane wyłącznie zgodnie
zzamierzon
ym przeznacz
eniem (tj. do
treningu
zycznego os
ób
dorosłych).
ZA
GRO
ŻENIE!
Należy
poinf
ormować pot
encjaln
ych użyt
-
ko
wnik
ów (wsz
czególności
dzieci) omożliwych zagr
ożeniach
mogących
powstać
wtrak
cie wyk
onywania
ćwiczeń.
ZA
GRO
ŻENIE!
Pr
zed rozpoc
zęciem jakichkolwiek prac
związanych
znapra
wą, k
onserwacją oraz
czysz
czeniem
urządzenia należy
wyjąć wty
czk
ę zgniazdk
a.
ZA
GRO
ŻENIE!
Niewłaś
ciwie dok
onywane
naprawy lub
ingerencje wurządz
enie (
demon
taż orygin
alnych
części,
dołączenie nieory
ginalny
ch częś
ci it
d.) mogą narazić
użytko
wnika
na niebezpieczeńs
t
wo.
ZA
GRO
ŻENIE!
W
szys
tkie urządz
enia elektry
czne podczas
działania emitują f
ale elekt
romagnet
yczne
. Należy
pamiętać, aby
nie używać urządz
eń generujących
duże pr
omieniowanie wpo
-
bliżu panelu k
ont
rolnego lub
elektroniki s
t
erującej, ponieważ
może zakłócać t
o
wyniki pomiarów
(np. pomiaru
tęt
na).
OSTRZEŻENIE!
Należy mieć na
względzie wyty
czne dot
yc
zące
treningu zamies
zczone
wodpowiednich ins
truk
cjach.
OSTRZEŻENIE!
Wszy
stkie
ingerencje wurządz
enie,
o kt
órych
nie wspomniano wniniejsz
ej ins
truk
cji, mogą po
wodować
szk
ody
lub narażenie
użytko
wnika
na niebezpieczeńs
t
wo.
Bardziej za
-
awanso
wane ingerencje
wurządzenie po
winny
być
prowadz
one
wyłącznie przez
szcz
ególnie wykwalik
owan
y personel.
OSTRZEŻENIE!
Urządzenie t
reningowe
przeznacz
one
jest wyłącznie
do użytk
u domowego
. T
o urządz
enie zos
tało
zaprojekt
owane zgodnie
znajnowszymi
standardami
bezpieczeńs
twa.
P
ot
encjalne czynniki
mogące
powodo
wać urazy
zostały
zident
ykowane
iwprowadz
ono najlepsz
e możliwe śr
odki
zaradcze mające
im prz
eciwdziałać. Wprzypadk
u jakichkolwiek
wątpliw
ości lub p
ytań należy k
on
takto
wać się z
e s
woim dealer
em
lub serwisem HOI
B
Y
KETTLER. N
ależy przepr
owadzać
kon
trolę
wszys
tkich cz
ęści urządz
enia, awsz
czególności
śrub oraz nak
ręt
ek, mniej więcej
co 1–2miesiące
. Prz
ed
rozpoczęciem
treningu należy
udać się do
lekarza
rodzinnego
,
aby upewnić
się,
że s
tan zdr
owia pozwala
na tr
ening zużyciem
tego
urządzenia. Wyniki
badań medyczn
ych
powinn
y s
tanowić
podsta
wę dla
st
worzenia
programu t
reningowego
. Niewła
ściwy
lub zbyt in
tens
ywn
y trening
może pr
owadzić do
uszc
zerbku
na
zdrowiu.
Prz
ed każ
dym użyciem
sprzętu
należy sk
on
trolow
ać wszys
tkie
śruby ipołącz
enia wtyk
ow
e oraz pra
widłow
e zamocowanie
odpowiednich zabezpiecz
eń, aby
mieć pewność, ż
e są
prawidłow
o spaso
wane.
Nas
ze produkt
y podlegają
bieżącej k
ont
roli jakości is
ą
produk
owane wopar
ciu oinnowac
yjne k
oncepcje.
Zas
trzegam
y
sobie pra
wo do wpr
owadzania
modykacji techniczn
ych.
Urządzenie
powinno z
ostać r
ozsta
wione tak,
aby zacho
wana
była bezpieczn
a odległość
od inny
ch obiekt
ów.
W
okół
urządzenia
należy zapewnić w
olną przes
trz
eń więks
zą o1metr
niż obszar
treningowy
. N
ależy upewnić się
, ż
e wczasie
użytko
wania
urządzenia nikt
nie będzie prz
ebywać wwy
dzielonej wolnej
przes
trzeni.
Przy
obsłudze urządz
eń elektry
czny
ch należy mieć
na względzie
ogólne przepis
y do
ty
czące bezpiecz
eńst
wa oraz
środki
ostr
ożności.
Jeżeli ur
ządzenie nie
będzie użytk
owane pr
zez dłużs
zy czas
,
należy odłączyć je od za
silania.
Na t
ym urządz
eniu tr
eningowym mogą b
yć wyk
on
ywane jedynie
ćwiczenia
wskazane
winstruk
cji
doty
czącej tr
eningu.
Urządzenie
treningow
e powinno
być
umieszcz
one na pła
skiej
powierzchni.
P
od przyrządem należy
rozłożyć
odpowiedni
mat
eriał amort
yzacyjn
y (gumo
wa ma
ta lub podobn
y ma
t
eriał)
wcelu tłumienia ws
trząsó
w. Dot
yczy
tylk
o
urządzeń
zobciążeniami: unik
ać nagłego oddziaływania
obciążeń.
P
odczas mon
tażu urządz
enia należy zwr
ócić uwagę na
zalecane
moment
y dokr
ęcenia (= xx
Nm).
Rzeczywis
te
działania użytk
ownik
a mogą odbiegać
od
przeds
tawion
ych c
zynności mechaniczn
ych.
Używając urządz
eń bez w
olnobiegu, należy mieć
na względzie
,
żeich ruchome elemen
t
y nie za
trzymają
się na
t
ychmias
t.
T
o urządzenie
treningow
e jest zgodne znormą
DIN EN ISO
20957
-1:2014-. 05/ DIN EN ISO 2095
7
-5:2017-04, kla
sa SA.
Urządzenia
zklas B or
az C nie
są urządzeniami
zapewniającymi
wysoki poziom dokładnoś
ci.
Produkt
nie jest odpowiedni
dla osób
, kt
órych ma
sa ciała
przekracza
130kg.
Produkt jest
wyposażony
welektromagnet
yc
zny s
y
st
em
hamowania. W
zależności od k
onguracji
dok
onanej zpoziomu
komput
era t
o ur
ządzenie jest zależne/
niezależne
od prędk
ości
obrot
owej.
POMIAR TĘTNA / TRENING HRC
ZA
GRO
ŻENIE!
Syst
emy
monitorujące
poziom
tętn
a
mogą
być
nie
-
dokładne. Nadmierne ćwicz
enia mogą prowadzić do poważny
ch ura
-
zów
lub
śmierci.
Jeżeli
ćwiczeniom
towarzyszy
uczucie
mdłości
lub
osłabienia, należy nat
y
chmiast zak
ończy
ć trening.
OSTRZEŻENIE!
Kiedy
sygnał
tętna
zostanie
utracony
,
moc
urzą
-
dzenia zostanie zachow
ana przez 60sekund, anast
ępnie st
opniowo
się zmniejszy
.
Należy w
takiej sytuacji sprawdzić swój sys
t
em pomia
-
ru
tętna
(np.
pasek
pomiaru
tętna),
aby
urządzenie
ponownie
mo
-
gło
odebrać
sygnał.
Przy
treningu
z
pomiarem
tęt
na
(HRC
)
w
celu
osiągnięcia wyższego
poziomu dokładności zalecane jest
st
osow
anie
paska pomiaru t
ętna.
T
ę instruk
cję można pobrać ró
wnież z
www.k
et
tlersport.com
PL
5
INS
TRUK
CJ
A MONT
AŻU
ZA
GRO
ŻENIE!
Należy upewnić się
, że wobs
zarze roboczym
nie znajdują się potencjalne źr
ódła zagrożenia, takie jak
narzędzia leżące obok. Opak
owania należy ut
ylizo
wać
wbezpieczny sposób
. Plas
tik
owe worki n
ależy trzymać zdala
od dzieci, któr
e mogłyby się zadła
wić takim ma
teriałem!
Należy upewnić
się,
że dos
tarc
zono ws
zyst
kie
wymagane części
(por
.
lista k
on
trolna)
iże znajdują
się
one wpra
widłowym s
tanie.
Wprzypadku
skarg
należy
sk
ontakt
ować
się zwłaściwym dealer
em HOI B
Y KETTLER
lub serwisem HOI B
Y KETTLER.
Prz
ed przys
tąpieniem do
montażu ur
ządzenia należy
uważnie zapoznać się
zrysunk
ami. Czynności należy
wykon
ywać wk
olejności ws
kazanej n
a schema
tach.
Prawidło
wą k
olejność
podano druk
owan
ymi lit
erami.
Montaż
sprzęt
u jest zas
trzeż
ony
dla dorosły
ch osób
, kt
óre
podczas prac
y muszą
dochować należyt
ej s
taranności.
Wrazie wą
tpliwości
należy sk
onsult
ować
się zinną osobą,
najlepiej znającą się
na pracach
techniczn
ych.
Przyrządy
ima
teriały
potrz
ebne do wyk
onania
poszcz
ególny
ch czynności
zos
tały wysz
czególnione
wramkach. Zpr
zyrządów ima
t
eriałów
należy k
orzys
tać
zgodnie zins
truk
cjami.
P
odczas
prac zwyk
orzys
taniem narz
ędzi czy prac
ręczn
ych
zawsz
e wys
t
ępuje ryzyk
o urazu. Wzwiązk
u zt
ym podcza
s
montażu urządz
enia należy
działać os
trożnie ir
ozważnie!
Na poc
ząt
ku
należy luźno sk
ręcić ws
zys
tkie elemen
ty
isprawdzić,
czy mon
taż prz
ebiegł pra
widłowe
. Nas
t
ępnie
należy ręcznie
dokręcić
śruby do
odczucia oporu,
ana
koniec
należy uży
ć wsk
azanego narzędzia,
aby
osta
t
ecznie
dokręcić
połączenie
. Nas
t
ępnie należy upe
wnić się
,
że ws
zyst
kie połączenia
skr
ęcane zos
tały wyk
onane
wpoprawn
y sposób
.
Zprzyc
zyn t
echniczny
ch zas
trz
egamy
sobie pra
wo do
wykonania
wst
ępnego mon
tażu (np
. zaślepek
rur).
OBSŁ
UGA SPRZĘTU
OSTR
OŻNIE!
Odradzam
y k
orzys
tanie zurządzenia
wbezpośrednim pobliżu zawilgocon
ych pomies
zcz
eń zpowodu
ryzyka pows
ta
wania rdzy
.
Prz
ed rozpocz
ęciem ćwic
zeń na
sprzęcie należy
starannie
upewnić się
, że
montaż wyk
onano
prawidłow
o.
Prz
ed przys
tąpieniem do
pierwszej
sesji tr
eningowej
należy
starannie
zapoznać się z
e wszy
stkimi
funk
cjami
ik
onguracją
sprzętu.
Ws
zelkie niewielkie
, związane
z k
ons
truk
cją hałas
y
, które
mogą wys
tąpić podczas
obracania się k
oła
zamachowego
,
nie mają wpływu n
a działanie urządz
enia. Ws
zelkie dźwięki
powstające
podczas
pedałowania wt
ył wynik
ają zpow
odów
techniczn
ych
isą całk
owicie
nieszk
odliwe
.
Urządzenie
treningo
we jest wyposażone
wukład hamulców
elektromagnet
yczn
ych.
Prz
ed każ
dym uży
ciem sprzęt
u należy s
k
ontr
olować
wszys
tkie śrub
y ipołącz
enia wtyk
ow
e oraz pr
awidłow
e
zamocowanie odpo
wiednich zabezpieczeń,
aby
mieć
pewność, że
działają one pr
awidłow
o.
P
odczas
kor
zys
tania ze
sprzętu
należy nosić odpo
wiednie
(tj. sporto
we
) obuwie
.
Jeżeli jest t
o
możliwe,
należy zadbać
odost
osowanie
usta
wień drążk
ów
oraz siodełk
a tak, ab
y zapewnić
najwygodniejszą pozy
cję tr
eningową, odpo
wiednią do
indywidualnych
parametró
w ciała.
OS
TRZEŻENIE! Wy
stające
element
y regulac
yjne mogą
stanowić
zagrożenie
podczas ruchó
w użytk
ownik
a.
Aby
zapewnić najwyższy
poziom bezpieczeńs
t
wa
zapewniany
przez k
ons
truk
cję przyr
ządu, produkt
należy
poddawać
regularnym
(raz wr
oku) pr
acom serwisowym,
któr
e powinn
y b
yć pr
owadzone
przez
specjalist
ów.
Należy zapobiegać
k
ontakt
owi
płynów bądź
potu
zwnętrzem
przyrządu ielektr
oniką.
SKŁAD
ANIE ZAMÓWIENIA NA CZĘŚCI ZAMIENNE S
TR
ONA 23
P
odczas składania zamówień na c
zęści zamienne należy za
wsze
podawać pełn
y numer art
ykułu, numer cz
ęści zamiennej, żądaną
liczbę element
ów oraz numer seryjn
y produkt
u (por
. inf
ormacje
dot. obsługi).
Przykład zamówienia:
Nr art.: BK
1055-XXX / nr części
zamiennej: 7
000
XXXXX / 1szt. / nr seryjn
y: .................... Należy
zachować oryginalne opak
o
wanie produktu, poniew
aż może
ono być pr
zyda
tne do późniejsz
ego transportu. T
ow
ary można
zwracać wyłącznie po uprzednim uzgodnieniu t
ego fak
tu
iw(wewnętrzn
ym) opak
owaniu zapewniając
ym bezpieczeńs
tw
o
podczas transport
u, wmiarę możliwości wory
ginalnym k
artonie
.
Należy pamiętać o szc
zegółowym opisie wady
/
uszk
odzenia!
W
ażne:
ceny cz
ęści zamienny
ch nie uwzględniają ma
teriałó
w
montażo
wych (śrub, nak
ręt
ek, podkładek). Jeśli są one
potrzebne
, należy wyraźnie wsk
azać ten f
akt wzamówieniu,
dodając wzmiankę „plus m
at
eriały mon
tażowe”.
INSTRUK
CJE DO
TY
CZĄ
CE UTYLIZA
CJI
Produkt
y marki HOI B
Y KETTLER można poddać
recyklingowi. N
a k
oniec okresu żywot
ności należy
zadbać oodpowiednią ibezpieczną ut
ylizację tego
produktu (lok
alne punkty zbiórki).
K
ONSERW
A
CJ
A – SERWIS – CZĘŚCI ZAMIENNE
Uszk
odzone
element
y mogą
być
zagrożeniem
dla
bezpieczeńs
twa
iprow
adzić do sk
rócenia ok
resu żywo
tności
sprzętu.
Wzwiązku
ztym
należy niezwłocznie
wymieniać uszk
odzone
lub zużyte
części
ipows
trzymać się
od k
orzys
tania
zurządzenia, zanim
nie zos
tanie ono
naprawione
. U
żywać
wyłącznie ory
ginalny
ch cz
ęści
zamienny
ch HOI
B
Y KETTLER.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Mamy
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerków biegowych [TOP10]
Ranking robotów kuchennych [TOP10]
Ranking LEGO do 50 zł [TOP10]
Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]
Ranking okapów podszafkowych [TOP10]
Ranking najlepszych anten do telewizji naziemnej [TOP10]
Zintegrowana czy dedykowana karta graficzna?
Co robić, gdy pies nie chce spać w legowisku?
Syberia Remastered nadchodzi! Co się zmieniło w kultowym hicie i kiedy premiera?
Ranking pralek [TOP10]
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników