Lenovo
LOQ 32Q-10
Podręcznik
użytkownika
Numery produktów
A26320QR0
68F7GAC1WW
Pierwsze wydanie (maj 2026 r.)
© Prawa autorskie Lenovo 2026.
Produkty, dane, oprogramowanie komputerowe oraz usługi rmy LENOVO zostały opracowane wyłącznie z wykorzystaniem
środków prywatnych i są sprzedawane podmiotom sektora publicznego jako artykuły handlowe zgodnie z denicją zawartą w 48
C.F.R. 2.101, z ograniczonymi i zastrzeżonymi prawami do użytkowania, reprodukcji i ujawniania.
OGŁOSZENIE O OGRANICZONYCH I ZASTRZEŻONYCH PRAWACH: W przypadku dostarczenia produktów, danych,
oprogramowania komputerowego lub usług na podstawie umowy zawartej z General Services Administration („GSA“), ich
użytkowanie, reprodukcja lub ujawnianie podlegają ograniczeniom określonym w umowie nr GS-35F-05925.
i
Spis treści
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ......................................................... iv
Ogólne wytyczne bezpieczeństwa ................................................................................iv
Rozdział 1. Pierwsze kroki ...........................................................................1-1
Informacje dotyczące użytkowania .............................................................................1-2
Przegląd produktu ........................................................................................................1-2
Konguracja monitora .................................................................................................1-4
Rozdział 2. Regulacja i korzystanie z monitora .........................................2-1
Komfort i dostępność ...................................................................................................2-1
Organizacja stanowiska pracy ....................................................................................2-1
Pozycjonowanie i przeglądanie Monitora ...................................................................2-1
Szybkie wskazówki dotyczące zdrowych nawyków pracy .......................................2-2
Dostosowywanie obrazu monitora .............................................................................2-3
Wybór obsługiwanego trybu wyświetlania ................................................................2-8
Zrozumienie funkcji zarządzania zasilaniem ............................................................2-10
Pielęgnacja monitora ..................................................................................................2-11
Odczepianie podstawy i stojaka monitora ...............................................................2-11
Montaż ścienny (opcjonalny) .....................................................................................2-11
Rozdział 3. Informacje referencyjne ...........................................................3-1
Specykacja techniczna monitora ..............................................................................3-1
Rozwiązywanie problemów .........................................................................................3-3
Ręczna instalacja sterownika monitora ......................................................................3-5
ii
Załącznik A. Serwis i wsparcie ................................................................... A-1
Rejestracja opcji .......................................................................................................... A-1
Wsparcie techniczne online ........................................................................................ A-1
Zastrzeżenie Quebec ................................................................................................... A-1
Telefoniczne wsparcie techniczne ............................................................................ A-1
Załącznik B. Informacje prawne ................................................................. B-1
Informacje dotyczące recyklingu ............................................................................... B-1
Znaki towarowe ............................................................................................................ B-3
Przewody zasilające i zasilacze .................................................................................. B-3
iii
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ogólne wytyczne bezpieczeństwa
Aby uzyskać wskazówki dotyczące bezpiecznego korzystania z komputera, przejdź do:
http://www.lenovo.com/safety
Przed instalacją tego produktu zapoznaj się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Aby uniknąć zagrożenia porażeniem prądem:
• Nie zdejmuj osłon.
• Nie używaj tego produktu bez zamontowanego podstawienia.
• Nie podłączaj ani nie odłączaj tego produktu podczas burzy elektrycznej.
• Wtyczka przewodu zasilającego musi być podłączona do prawidłowo podłączonego i uziemionego
gniazdka sieciowego.
• Każde urządzenie, do którego zostanie podłączony ten produkt, również musi być podłączone do
prawidłowo podłączonych i uziemionych gniazdek sieciowych.
• Aby odizolować monitor od zasilania elektrycznego, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
Gniazdko powinno być łatwo dostępne.
W celu zastosowania szczególnych środków ostrożności mających na celu uniknięcie zagrożeń podczas
eksploatacji, instalacji, serwisowania, transportu lub magazynowania urządzenia, niezbędne instrukcje
muszą być udostępnione.
W celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem nie przeprowadzaj żadnych czynności serwisowych
innych niż te opisane w instrukcji obsługi, chyba że jesteś do tego uprawniony.
Obsługa:
• Jeśli monitor waży więcej niż 18 kg (39,68 funta), zaleca się jego przenoszenie lub podnoszenie przez
dwie osoby.
Uwaga:
1. Urządzenie nie obsługuje obrotu ekranu o 180° ani 90°.
2. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w miejscach, w których mogą przebywać dzieci; unikaj
ryzyka zranienia dziecka w przypadku upadku urządzenia.
iv