Znaleziono w kategoriach:
Rowerki biegowe (9)
Wróć
Arie
Balance bike
Rowerek biegowy
Laufrad
Беговел
La bici senza pedali per bambini
Vélo d’équilibre
Bicicleta sin pedales
Loopfiets
Balansinis dviratukas
Odrážedlo
Futóbicikli
Bicicletă de echilibru
www.lionelo.com
Manual de usuario
Handleiding
Naudojimo instrukcija
Návod k obsluze
Használa utasítás
Manual ulizare
User manual
Instrukcja obsługi
Bedienungsanleitung
Инструкция по эксплуатации
Manuale d’uso
Manuel de l’Ulisateur
‑ 2 ‑
1
3
6
2
4
7
51
14
10
9
2
8
2
3
11
13 12
3
A
4
5
‑ 3 ‑ EN
EN
Dear customer!
Should you have any remarks or quesons concerning the product, please do not
hesitate to contact us: help@lionelo.com
Producer:
BrandLine Group Sp. z o. o.
ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Poland
Important
Please read this manual before you start using the product to see its funcons
and use them in accordance with intended use. Keep this manual for future
reference.
Warnings:
• The bike is intended for children aged 3-6 and up to 30 kg heavy.
• The bike is intended for one person only.
• The bike must be assembled, disassembled and adjusted by an adult only
and away from children.
• When using the product, please wear a protecve equipment (helmet, guards).
• Do not let your child stand on the seat or arms.
• Do not use the bike on a sloping or uneven surface.
• Do not use the bike near roads.
• Do not use the bike near potenally dangerous areas (e.g. swimming pool).
• The child who uses the bike should be supervised by an adult.
• The child who uses the bike must wear footwear.
• Handle the toy carefully. It is necessary to have skills which prevent falls or
collisions causing user’s and other persons’ bodily injuries.
• Keep plasc packaging out of reach of children as they pose a suocaon risk.
• Before every use, check the bike for any damage, loose connecons or miss-
ing components.
• Do not use the product if any component is missing or damaged. This being
the case, contact the manufacturer’s authorized service center.
• Do not tow the bike behind the car or other vehicle.
‑ 4 ‑EN
• Keep the product away from sources of heat, high temperatures, hot surfac-
es, sources of ignion, naked ame, oil and sharp edges.
• Store the bike in a dry place.
• Do not use the product if weather is unfavorable (e.g. frost, rain, snow, black ice).
The safest areas for using the bicycle are those with lile or no vehicular trac, such
as private areas,playgrounds, schoolyards, and school playgrounds.
Product descripon (g. 1)
1. An-skid arms
2. Handlebars
3. Saddle
4. Front fork
5. Crossbar
6. Rear wheel
7. Front wheel
8. Masking collar
9. Safety mark under handlebars
10. Clamping ring
11. Safety mark under saddle
12. Saddle hole in crossbar
13. Saddle xing ring
14. Front wheel fork cap
How to assemble
1. Handlebars (g. 2)
Remove the handlebars xing ring (10) and front wheel fork cap (14) from the
front fork (4). Insert the front fork with wheel in the bike crossbar hole. Put these
items back on the protruding fork shank in the following order: front wheel fork
cap (14) and handlebars xing ring (10). Next release the nut on the ring (14) and
insert the handlebars (2) in the front fork. Adjust the height of the handlebars
to the child’s height - handlebars depth marker (9) cannot be visible, must be
inside the crossbar. Tighten up the nut on the ring (14) and cover it (8). Once
the process is completed, make sure the handlebars have been xed securely. If
not - ghten up the nut on the ring unl the stability is acceptable.
Note! When assembling, make sure the front fork with a wheel is assembled
in the crossbar properly. The bike should be assembled, disassembled and ad-
justed by an adult only.
2. Saddle (g. 3).
Insert the saddle pipe in the saddle hole in the crossbar (12). Adjust the saddle
height to the child’s height - saddle depth mark (11) cannot be visible, must
be inside the crossbar. Tighten up the nut on the saddle xing ring (13). Once
the process is completed, make sure the saddle has been xed securely. If not,
ghten up the nut on the ring unl the stability is acceptable.
‑ 5 ‑ EN | PL
3. Brake (g. 4 and 5)
Before you use the bike, make sure the brake has been adjusted properly. When you
unscrew the internal nut, you will ghten the brake cable. Tighten up the external
nut too (see g. 4). If you ghten up the adjustment bolt, you will cause the brake
handle to get closer to the handlebars while brake cable tension will rise (g. 5).
How to use
It is necessary to sit on the saddle, grab both arms of the handlebar
properly and then push alternately feet against the ground. When the child gathers
speed on the bike, it must li feet to ride freely. This way the child can learn to
keep balance. To turn, the child must turn the handlebars in a proper direcon
and keep its balance. To brake, ground must be touched with feet.
How to maintain and clean
Wash the bike with a wet cloth, then wipe it dry. Do not use causc or abrasive
cleaning agents.
The pictures are for reference only. The real design of the products may dier from the
pictures presented.
PL
Drogi Kliencie!
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj
się z nami: help@lionelo.com
Producent:
BrandLine Group Sp. z o. o.
ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska
Ważne informacje
Prosimy o przeczytanie tej instrukcji przed przystąpieniem do obsługi produktu,
aby zapoznać się z jego funkcjami i wykorzystać go zgodnie z przeznaczeniem.
Zatrzymaj te instrukcję do przyszłego zastosowania.
Ostrzeżenia:
• Rowerek przeznaczony jest dla dzieci w wieku od 3 – 6 lat oraz o wadze do 30 kg.