UWAGA: Jeśli Gamepad nie jest podłączony do urządzenia, wyłączy się automatycznie po około 60
sekundach w celu przejścia w stan hibernacji. Obsługiwane są tylko gry MFI.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SPECYFIKACJA TECHNICZNA OPIS PRODUKTU
- Wbudowany akumulator litowo-jonowy, obsługa kabla USB Type-C.
- Obsługa konsol PS4/PS3, Switch, urządzeń z systemem Android, iOS oraz komputerów PC (Windows 10 lub nowszy).
- Wbudowany głośnik, gniazdo słuchawkowe 3,5 mm, obsługa słuchawek stereo z wtyczką 3,5 mm.
- Obsługa połączenia bezprzewodowego Bluetooth oraz połączenia przewodowego.
- Oddzielne wskaźniki LED dla kanałów, indywidualna regulacja efektów świetlnych RGB.
- Czujnik 3D i G-Sensor tworzą sześcioosiowy system.
- Zasięg działania przycisków: 10 m, zasięg dźwięku: 6 m.
- Rękojeść posiada podwójne silniki wibracyjne, zapewniające bardziej realistyczne
wrażenia podczas korzystania z broni, wypadków i w innych scenach w grze.
- Czujnik Halla zapewniający precyzyjne sterowanie i płynne działanie.
(1) Gdy Gamepad jest wyłączony, naciśnij i przytrzymaj przycisk SHARE, a następnie naciśnij przycisk HOME przez 3
sekundy. Gamepad przejdzie w tryb parowania, a biała dioda zacznie migać. Otwórz ustawienia Blu-
etooth na urządzeniu z systemem Android i wyszukaj „Wireless Controller”. Kliknij, aby połączyć
się z urządzeniem. Po połączeniu dioda zaświeci się na NIEBIESKO. Jeśli połączenie nie zostanie nawiąza-
ne, Gamepad wyłączy się i przejdzie w stan hibernacji po około 60 sekundach.
1. FUNKCJE Funkcje przycisków Gamepada:
2. Sposób łączenia z urządzeniami Android
Sposób użycia:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk „X”, a następnie naciśnij przycisk „Turbo”, aby aktywować
Funkcję Turbo dla przycisku „X” (można też najpierw nacisnąć przycisk „Turbo”);
Aby wyłączyć Funkcję Turbo dla przycisku „X”, naciśnij i przytrzymaj przy-
cisk „Turbo”, a następnie naciśnij przycisk „X” (analogicznie dla innych
przycisków); Funkcja Turbo nie jest zapisywana po wyłączeniu Gamepada
. Automatyczne przywrócenie stanu początkowego.
Po podłączeniu do Hosta, możesz przypisać Funkcję Turbo i Clear do następujących przycisków:
L1, L2, R1, R2, zgodnie z preferencjami użytkownika.
6. Ustawienia funkcji TURBO
(1). Kalibracja czujników jest wykonywana automatycznie podczas testów PCBA i
dalsza kalibracja nie jest wymagana w procesie produkcyjnym. (2). Po podłączeniu
do konsoli Switch można użyć trybu kalibracji Hosta, aby skalibrować Gamepad.
Jeśli czujnik Gamepada wykazuje skoki lub dryfowanie, umieść Gamepad płasko
na powierzchni, naciśnij i przytrzymaj (SHARE+X) przez 2 sekundy – Gamepad za-
wibruje, sygnalizując zakończenie kalibracji czujnika.
9. Kalibracja czujników
Gamepad sparowany z Hostem można wybudzić ze stanu uśpienia, naciskając
przycisk „HOME” przez 1 sekundę. Po wybudzeniu nastąpi automatyczne po-
nowne połączenie z wcześniej sparowanym Hostem. W stanie hibernacji kon-
soli PS4 naciśnięcie przycisku „HOME” wybudzi konsolę. Krótkie naciśnięcie
przycisku „HOME” włącza Gamepad. Jeśli Gamepad pozostaje nieaktywny
przez ponad 15 sekund, automatycznie przejdzie w stan hibernacji.
10. Tryb ponownego łączenia
* Wyłączanie Gamepada: naciśnij i przytrzymaj przycisk „HOME” przez 10 sekund.
* Gamepad automatycznie przejdzie w stan hibernacji, gdy Host przejdzie w stan hibernacji.
* Limit czasu parowania: 60 sekund. Po tym czasie Gamepad automatycznie przejdzie w stan hibernacji.
* Naciśnięcie przycisku resetowania na spodzie urządzenia powoduje przejście Gamepada w stan hibernacji.
13. Wyłączanie i automatyczna hibernacja
W przypadku nieprawidłowego działania lub braku reakcji Gamepada, moż-
na użyć cienkiego przedmiotu, takiego jak igła, aby nacisnąć przycisk reset
znajdujący się na spodzie urządzenia i zresetować Gamepad.
14. Funkcja resetu
Gdy poziom naładowania baterii Gamepada jest niski, Host PS4 wyświetli odpowiedni komu-
nikat. Wówczas należy naładować Gamepad lub nacisnąć i przytrzymać przycisk „HOME”
przez ponad 1 sekundę, aby sprawdzić pozostały poziom naładowania baterii na ekranie.
11. Wskaźnik zasilania
Aby naładować Gamepad, użyj kabla ładującego USB typu C. Podczas ła-
dowania włączonego Gamepada, na wskaźniku kanału LED pojawi się pul-
sująca pomarańczowa dioda. Po pełnym naładowaniu pomarańczowa dio-
da LED zgaśnie. W trakcie użytkowania Gamepad może być ładowany pod-
czas połączenia, a dioda LED kanału pozostanie włączona. Gamepad można ładować za pomocą Host PS4
, portu USB komputera PC lub ładowarki o napięciu wyjściowym 5 V i natężeniu 1 A.
12. Instrukcje dotyczące ładowania
* Gamepad obsługuje funkcję zestawu słuchawkowego stereo na konsoli PS4.
* Gamepad obsługuje funkcję zestawu słuchawkowego stereo po podłą-
czeniu do komputera PC za pomocą kabla USB w trybie D-INPUT.
7. Opis funkcji zestawu słuchawkowego
(1) Przyciski LIGHT + R3 (naciśnij prawy joystick): przełączanie trybu efektów świetlnych
(kolorowa transformacja - monochromatyczne światło stałe - monochromatyczna
, cykliczna transformacja pulsująca - monochromatyczne pulsowanie).
(2) W trybie kolorowej transformacji naciśnij przyciski „LIGHT + L3” (naciśnij
lewy joystick), aby wstrzymać bieżący tryb efektu kolorowego oświetlenia.
(3) W trybie monochromatycznym (światło stałe) naciśnij przyciski „LIGHT +
L3” (naciśnij lewy joystick), aby zmienić kolor podświetlenia.
(4) W trybie monochromatycznego, cyklicznego pulsowania naciśnij przycisk „LI-
GHT + L3” (naciśnij lewy joystick), aby wstrzymać bieżący efekt pulsowania. Po-
nowne naciśnięcie włączy tryb monochromatycznego, cyklicznego pulsowania.
(5) W trybie monochromatycznego oddychania naciśnij jednocześnie
przyciski „LIGHT+L3” (wciśnij lewy joystick), aby przełączać się między róż-
nymi kolorami monochromatycznego oddychania.
(6) Kolorowa transformacja, monochromatyczne światło ciągłe, monochromatyczny cykl
Transformacja w trybie oddychania: naciśnij „LIGHT+GÓRA/DÓŁ”, aby do-
stosować jasność Podświetlenia RGB.
(7) Naciśnij i przytrzymaj przyciski L3+R3 przez 3 sekundy, aby wyłączyć lub włączyć Podświetlenie RGB.
Ustawienia efektów świetlnych posiadają funkcję pamięci, a aktualnie wy-
brany tryb efektu świetlnego zostanie automatycznie zapisany.
4. Zmiana metody połączenia z Hostem
Gdy Gamepad nie jest podłączony do bieżącego Hosta Switch i konieczne jest
połączenie z bieżącym Hostem:
1) Połączenie przewodowe: Należy użyć Kabla USB do komunikacji z Ho-
stem Switch. Podczas komunikacji program automatycznie sparuje kod.
Naciśnięcie dowolnego przycisku spowoduje jednokrotną wibrację Game-
pada, a joystick umożliwi połączenie z Hostem, umożliwiając grę. Tryb prze-
wodowy obsługuje zestawy słuchawkowe audio.
2) Połączenie BT: Po połączeniu przewodowym odłącz Kabel USB. Gamepad po-
wróci do stanu połączenia z Hostem i połączenie zajmie około 2-3 sekund. Jeżeli
Gamepad nie został wcześniej połączony z Hostem i jest wyłączony, naciśnij i przy-
trzymaj przez trzy sekundy kombinację przycisków "OPTIONS + HOME".
Lampka kanału zacznie szybko migać, sygnalizując przejście Gamepada w
tryb parowania z Hostem. Otwarcie trybu parowania z Hostem i pomyślne
połączenie, które zajmuje około 2-3 sekund, zostaną zasygnalizowane poje-
dynczą wibracją Gamepada, po czym można rozpocząć grę.
8. Ustawienia funkcji RGB
(1) Upewnij się, że iPhone i iPad zostały zaktualizowane do wersji iOS 13 lub nowszej;
(2) Gdy Gamepad jest wyłączony, naciśnij i przytrzymaj przycisk SHARE, a
następnie naciśnij Przycisk HOME na 3 sekundy. Gamepad przejdzie
w tryb parowania, a biała dioda zacznie migać;
(3) Na urządzeniu iPhone lub iPad włącz opcję "Wireless", znajdź “DU-
ALSHOCK 4 Wireless Controller”, dotknij go i połącz się z urządzeniem. Kolor
diody zmieni się na RÓŻOWY.
3. Metoda połączenia z systemem iOS 13.0 lub nowszym
(1) Gamepad podłącza się do komputera PC za pomocą kabla USB. Kompu-
ter automatycznie zainstaluje sterownik, a postęp instalacji można śledzić
w interfejsie systemu Windows. Po zainstalowaniu sterownika, ikona kon-
trolera pojawi się w panelu "Urządzenia i drukarki".
*Nazwa urządzenia w trybie XInput to "Xbox 360 Controller for Windows";
Nazwa urządzenia w trybie PC (D-Input) to "Wireless Controller";
(2) Naciśnij i przytrzymaj przyciski "Share + option ” przez 3 sekundy,
aby przełączać się między trybami. Gamepad zapamiętuje ostatnio uży-
wany tryb pracy po wyłączeniu.
(3) W trybie XInput, dioda LED kanału świeci na zielono;
W trybie D-Input, dioda LED kanału świeci na niebiesko.
5. Metoda połączenia z komputerem PC (Windows)
Ten produkt jest odpowiedni dla Hostów serii PS4/PS3 i jest kompatybilny z Switch, Androidem,
iOS, komputerami PC z systemem Windows 7 i nowszymi, itp. Obsługuje
audio, mikrofon i funkcję wibracji.
2. WYMAGANIA SYSTEMOWE
- Urządzenie powinno być suche. Chroń je przed opadami atmosfe-
rycznymi, wilgocią, wszelkiego rodzaju płynami i kondensacją.
- Nie używaj produktu mokrymi rękami.
- Nie używaj ani nie przechowuj urządzenia w zapylonych lub zabrudzonych miejscach.
- Nie przechowuj urządzenia w warunkach wysokiej lub niskiej
temperatury (może to spowodować jego uszkodzenie).
- Unikaj upuszczania, uderzania lub potrząsania urządzeniem, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.
1. Prawidłowo podłącz port USB Gamepad do urządzenia.
2. Sprawdź, czy urządzenie rozpoznaje Gamepad.
3. Postępuj zgodnie z instrukcją obsługi.
4. Prosimy nie używać produktu w ekstremalnych warunkach.
INSTALACJA
INFORMACJE OGÓLNE
W przypadku nieprawidłowego działania, wykonaj następujące kroki:
- Sprawdź integralność złączy.
- Sprawdź połączenie z komputerem.
- Sprawdź ustawienia komputera.
- Odłącz i ponownie podłącz urządzenie; uruchom ponownie komputer.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- Nieautoryzowane naprawy lub demontaż produktu powodują unie-
ważnienie gwarancji i mogą skutkować jego uszkodzeniem.
- Produkt jest bezpieczny i spełnia wymagania UE.
- Produkt wyprodukowano zgodnie z europejską normą RoHS.
Normę wprowadzono w celu ograniczenia ilości odpadów elektrycz-
nych i elektronicznych emitowanych do atmosfery.
- Symbol WEEE (przekreślony kosz) oznacza, że sprzęt elektryczny i elektro-
niczny znajdujący się w opakowaniu nadaje się do recyklingu. Prawidłowy
recykling odpadów chroni środowisko i zdrowie ludzi. Selektywna zbiórka
odpadów komunalnych ułatwia recykling materiałów i komponentów użytych
do wytworzenia tego urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje na
temat recyklingu, skontaktuj się ze sprzedawcą lub lokalnym urzędem.
UWAGA: Specykacje i wygląd mogą ulec zmianie bez uprzedzenia
w celu ulepszenia produktu.
KONTROLER
BEZPRZEWODOWY KONTROLER DO GIER PS4
GT-96
Wszystko zaczyna się od wysokiej wydajności i osiąga
kulminację w postaci doskonałej jakości.
Wszystko zaczyna się od wysokiej wydajności i osiąga
kulminację w postaci doskonałej jakości.
Wszystko zaczyna się od wysokiej wydajności i osiąga
kulminację w postaci doskonałej jakości.
INSTRUKCJA UŻYTKO-
WANIA
PRODUKTU
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
1. Połączenie online z konsolą PS4/PS3
(1) Podczas pierwszego podłączenia Gamepadu do Hostów PS4/PS3 wyma-
gane jest Połączenie przewodowe za pomocą Kabla USB. Podczas procesu
łączenia program automatycznie przeprowadza parowanie kodu.
(2) Naciśnięcie Przycisku HOME przełącza Gamepad w tryb Połączenia bezprzewodo-
wego. W tym trybie dioda LED świecąca jednym kolorem sygnalizuje połączenie z
Hostem. Różne Gamepady podłączone do Hosta są identykowane za pomocą róż-
nych kolorów diod LED, co pozwala odróżnić poszczególnych użytkowników.
(3) Hosty PS4/PS3 obsługują wiele urządzeń bezprzewodowych, a Game-
pad jest kompatybilny z grami z serii PS4/PS3.
UŻYTKOWANIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI
WSPARCIE BEZPRZEWODOWE DLA PS4/PS3/SWITCH/ANDROID/iOS 13 LUB NOWSZYCH
Wsparcie przewodowe PC: XInput/D-Input
www.monka.gg
Karta gwarancyjna jest ważnym dokumentem uprawniającym do korzystania z serwisu po-
gwarancyjnego produktów Marvo. Prosimy o jej przechowywanie w bezpiecznym miejscu.
Karta gwarancyjna
Model produktu
Numer seryjny produktu
Data zakupu
Imię i nazwisko klienta
Numer telefonu
Adres
Nazwa dystrybutora
Tel.
Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą.
USB
Specykacja połączenia bezprzewodowego: BT5.3
Zasięg: 10 m
Zasięg audio: 6 m
Złącze ładowania: Type-C
Czas ładowania: 3 godz.
Napięcie i prąd ładowania: DC 5V 1A
Żywotność joysticków/przycisków: 1 milion cykli
Wbudowany akumulator: 1000 mAh
Głośnik: 8 Ω-1 W
Napięcie pracy: 3,0-4,2 V
Prąd pracy: 150 mA (bez wibracji)
Prąd spoczynkowy: 15 µA
Waga: 227 g
Interfejs: gniazdo 3,5 mm (mikrofon)
Sensor: funkcja 6-osiowa z 3D-Sensor i G-Sensor
Przyciski: 17
Joysticki analogowe: 2
Kompatybilność:
Obsługa bezprzewodowa: PS4/PS3/Switch/Android/iOS 13 lub nowszy
Obsługa przewodowa: PC XInput/D-Input
PRZYCISK PODŚWIETLENIA Z TYŁU
PODWÓJNA FUNKCJONALNOŚĆ
EFEKTY WIBRACYJNE PRECYZJA
DZIAŁANIE
6-AXIS
SENSOR
ERGONOMIC
DESIGN
2-PUNKTOWY POJEMNOŚCIOWY
TOUCH PAD
PRZYCISKI KIE-
RUNKOWE
HOME TURBO
Gniazdo słu-
chawkowe 3,5 mm
GŁOŚNIK
L1, L2 R1, R2
SHARE OPTIONS
ANALOG
STICK
ANALOG
STICK
TOUCHPAD PRZYCISKI AKCJI
UWAGA: Tryb ponownego łączenia umożliwia połączenie wyłącznie
z ostatnim Hostem, z którym sparowano Gamepad.
WIELOPLATFORMOWOŚĆ
KOMPATYBILNOŚĆ ŚWIATŁO