Znaleziono w kategoriach:
Kalkulatory (11)
Wróć
DE: Bedienungsanleitung Tischrechner MTL 800
Tastenfunktionen:
[ON] : Einschalttaste - Gerät einschalten
[AC] : Löschtaste - Löscht die Inhalte der aktuellen Berechnung
[%] : Prozenttaste - Prozentsätze berechnen
[DELETE] : Entfernen-Taste - Entfernt den eingegebenen Wert
[INSERT] : Einfügen-Taste - Eingabewert einfügen
Automasche Abschaltung - Spart Batteriestrom, indem sich das Gerät bei Nichtgebrauch nach 5 bis 8 Minuten abschaltet.
Prüfen der Berechnungen:
Drücken Sie die Tasten „PFEIL AUF“ oder „PFEIL AB“, um Ihre vorherigen Berechnungen anzusehen.
Drücken Sie die Tasten „PFEIL LINKS“ oder „PFEIL RECHTS“, um den Cursor für Korrekturen zu bewegen.
Korrigieren einer vorherigen Berechnung:
5 x 7 = 35
auf
5 x 8 =40 ändern.
Verwenden Sie die Taste „PFEIL LINKS“, um den Cursor über die 7 zu bewegen, indem Sie zweimal auf den Pfeil drücken.
Drücken Sie die Taste 8, um die 7 zu ersetzen, und dann die „GLEICH“-Taste.
Einfügen eines Werts:
5 x 8 = 40 auf 5 x 78 = 390 ändern.
Verwenden Sie die Taste „PFEIL LINKS“, um den Cursor über die 8 zu bewegen, indem Sie zweimal auf den Pfeil drücken.
Drücken Sie die Taste „INSERT“, dann die Taste 7, anschließend die „GLEICH“-Taste.
INSERT
Löschen eines Eingabewerts:
5 x 78 = 390 auf 5 x 7 = 35 ändern.
Verwenden Sie die Taste „PFEIL LINKS“, um den Cursor neben die zu löschende Zahl zu bewegen.
Drücken Sie die „DELETE-Taste“, um den entsprechenden Wert zu löschen, und dann die „GLEICH“-Taste.
DELETE
Berechnen einer Gewinnspanne:
Beispiel: Ihre Kosten betragen 100. Geben Sie 100 ein und drücken Sie dann die „COST“-Taste.
=
Sie möchten zum Preis von 150 verkaufen. Geben Sie 150 ein und drücken Sie die „SELL“-Taste.
=
Die Gewinnspanne wird jetzt automatisch angezeigt. In diesem Fall beträgt die Gewinnspanne 33,33%.
=
%
Berechnen des Verkaufspreises:
Beispiel: Ihre Kosten betragen 100.
Geben Sie 100 ein und drücken Sie dann die „COST“-Taste.
=
Sie möchten eine Gewinnspanne von 50% erreichen. Geben Sie 50 ein und drücken Sie die Taste „MARGIN.“
=
%
Der Verkaufspreis wird jetzt automatisch angezeigt. In diesem Fall beträgt der Verkaufspreis 200.
=
Ändern oder Festlegen des Steuersatzes:
Drücken Sie die Taste „RATE“ und der aktuelle Satz wird angezeigt. In diesem Beispiel sind es 5%.
=
%
Geben Sie den Wert ein, auf den Sie diesen Steuersatz anwenden oder ändern möchten. In diesem Fall sind es 7%. Geben Sie 7 ein und drücken Sie die
„RATE“-Taste. Sie werden gebeten, die Änderung zu bestätigen.
Drücken Sie die „GLEICH“-Taste, wenn die Änderung korrekt ist. Der neue Steuersatz ist jetzt eingestellt.
=
%
Preis mit Steuer berechnen:
Wenn Sie einen Artikel für 25 € kaufen und wissen möchten, wieviel er nach Steuern mit einem Satz von 7% kostet, wie im vorherigen Schritt eingerichtet,
geben Sie 25 ein und drücken Sie dann die Taste „TAX+“.
26,75 € ist der Gesamtpreis inklusive Steuern.
=
1,75 € ist die von Ihnen gezahlte Steuer.
=
Austauschen der Batterie:
1. Lösen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite des Geräts, indem Sie die Schraube entfernen.
2. Entnehmen Sie die alte Batterie.
3. Legen Sie die neue Batterie (LR44) mit dem + nach oben ein.
4. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf und ziehen Sie die Schraube fest
Achtung:
• Halten Sie die Batterie von Kindern fern.
• Eine im Rechner verbleibende leere Batterie kann auslaufen und den Rechner beschädigen.
• Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer, da sie explodieren kann.
Es besteht nach dem Deutschen Batteriegesetz (BattG) die Möglichkeit Batterien nach Gebrauch, unentgeltlich an der Verkaufsstelle zurückzugeben.
Endbenutzer sind zur Rückgabe von Altbatterien verpß ichtet.
So gekennzeichneten Produkte dürfen nicht im unsortierten Hausmüll entsorgt werden, sondern werden gesondert als Elektroschrott in dafür
vorgesehenen Einrichtungen gesammelt. Über die verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten und die dafür vorgesehenen Einrichtungen gibt die
örtliche Stadt- oder Gemeindeverwaltung Auskunft.
BG: Инструкции за работа Настолен калкулатор MTL 800
Функции на бутоните:
[ON] : Бутон за включване - Включване на устройството
[AC] : Бутон за изчистване - Изчистване на съдържанието на текущото изчисление
[%] : Бутон за проценти - Изчисляване на проценти
[DELETE] : Бутон за изтриване - Изтриване на въведената стойност
[INSERT] : Бутон за вмъкване - Вмъкване на входна стойност
Автоматично изключване - Спестява енергия на батерията, като изключва устройството след 5 до 8 минути, ако то не се използва
Проверка на изчисленията:
Натиснете бутоните СТРЕЛКА НАГОРЕ или СТРЕЛКА НАДОЛУ, за да видите предишните си изчисления.
Натиснете бутоните СТРЕЛКА НАЛЯВО или СТРЕЛКА НАДЯСНО, за да преместите курсора за корекции.
Коригиране на предишно изчисление:
Промяна от 5 x 7 = 35
на
5 x 8 =40.
Използвайте бутона СТРЕЛКА НАЛЯВО, за да преместите курсора над 7, като натиснете върху стрелката два пъти.
Натиснете бутона 8, за да замените 7, след това натиснете бутона РАВНО.
Вмъкване на стойност
Промяна от 5 x 8 = 40 на 5 x 78 =390.
Използвайте бутона СТРЕЛКА НАЛЯВО, за да преместите курсора над 8, като натиснете върху стрелката два пъти.
Натиснете бутона INSERT, след това бутона 7, накрая бутона РАВНО.
INSERT
Изчистване на въведена стойност:
Промяна от 5 x 78 = 390 на 5 x 7 =35.
Използвайте бутона СТРЕЛКА НАЛЯВО, за да преместите курсора до числото, което искате да изчистите.
Натиснете бутона DELETE, за да изтриете съответната стойност и след това натиснете бутона РАВНО.
DELETE
Изчисляване на марж на печалба:
Пример: Разходите Ви възлизат на 100. Въведете 100 и след това натиснете бутона COST.
=
Искате да продавате на цена 150. Въведете 150 и натиснете бутона SELL.
=
Сега маржът на печалбата се отчита автоматично. В този случай маржът на печалбата е 33,33%.
=
%
Изчисляване на продажната цена:
Пример: Разходите Ви възлизат на 100.
Въведете 100 и след това натиснете бутона COST.
=
Искате да постигнете марж на печалбата от 50%. Въведете 50 и натиснете бутона MARGIN.
=
%
Сега продажната цена се отчита автоматично. В този случай продажната цена е 200.
=