Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MPM
›
Instrukcja Lodówka MPM-116-CJI-17/A
Znaleziono w kategoriach:
Lodówki do zabudowy
(10)
Wróć
Instrukcja obsługi Lodówka MPM-116-CJI-17/A
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PR
ZED PIERWSZ
YM UŻ
Y
CIEM Z
APOZNA
J SIĘ ZI
NSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTR
UK
CJA OBSŁ
UGI
USER M
A
N
U
AL
CHŁOD
ZIA
RK
A DO Z
ABUDOW
Y
M
P
M
-1
1
6
-
C
J
I
-1
7
/A
SPIS TREŚCI
Z
ASA
D
Y BEZPIEC
ZEŃST
WA
IOSTRZEŻE
NIA
.............................................................
3
INST
ALACJA
.............................................................................................................
7
INSTRUK
CJA MONT
A
ŻU
...........................................................................................
8
OPIS
URZ
ĄD
ZENIA
.................................................................................................
11
P
ANEL STEROW
ANIA
..............................................................................................
11
U
Ż
Y
T
KO
WA
N
I
E
.......................................................................................................
12
UŻ
Y
T
KOW
AN
IE IFU
N
K
CJ
E
.......................................................................................
13
POM
OCN
E R
A
DY IWSK
A
ZÓWK
I
............................................................................
14
ROZ
M
R
A
Ż
A
N
I
E
......................................................................................................
16
CZ
YSZ
C
ZENIE
URZ
ĄD
ZENIA
....................................................................................
17
WSK
A
Z
ÓWKI DO
TYCZ
ĄCE O
SZ
CZĘDZ
ANIA ENERGII
...............................................
18
W
Y
KRY
WAN
IE IUSU
WAN
IE US
TER
EK
...................................................................
18
UTYLIZACJA
URZ
ĄDZ
ENIA
.....................................................................................
19
D
ANE TE
CHNICZNE
................................................................................................
20
3
PL
Dziękujemy za w
ybór naszego u
rządzenia.
Życz
ymy P
aństwu zadowole
nia z jego ek
sploatacji.
Producent nie ponosi odpowie
dzialności za
wszelkie uszkodzenia pr
zedmiotów albo obrażenia
ciała po
niesione w
w
yniku niewłaściwego zainstalowania albo niepop
rawnego uży
tkowania
urządzenia.
Producen
t nie ponosi odpowiedzialno
ści za
wszelkiego rodzaju nieś
cisłoś
ci spowodowane błę
-
dami w
w
ydruku albo w
zapisie zawart
ych w
niniejszej instrukcji obsługi. Przedstawione rysunki
są jedynie pr
z
ybliżone.
Producent zastrzega sobie prawo do
wprowadzania zmian do
swoich w
yrob
ów jeżeli uzna
to za koniec
zne oraz korz
ystne be
z wpł
y
wu na istotne cechy w zakresie bezp
ieczeńst
wa oraz funk
-
cjonowania. Nale
ż
y zachować instrukc
ję prze
z cał
y okres uż
ytkowania w
yrobu.
ZA
SADY BEZPIECZE
ŃSTWA I
OSTRZEŻEN
IA
W celu bez
piec
zne
go i prawid
łowego kor
z
ystan
ia z urz
ądzenia nal
eż
y prz
ed monta
żem
i pier
wsz
y
m uż
yciem uważ
nie zap
oznać się z niniejsz
ą instr
ukcją obsługi w
raz z z
awart
y
mi
w niej wska
zówkami i os
trze
żeniami. Aby unik
nąć pomył
ek i w
ypa
dków
, wsz
ystk
ie osoby
korz
ys
tające z urz
ądzen
ia muszą być do
kład
nie poinfo
rmowane o je
go spos
obie dzia
łania
i zab
ezpie
cz
eniach. Nal
eż
y zachow
ać niniejsz
ą instrukcję i do
łąc
z
yć ją do urz
ądze
nia w prz
y
-
padku j
ego pr
zenosin lub sp
rze
daż
y
, aby każda u
ży
w
ająca go osob
a mog
ła odp
owiednio
zap
oznać się z jeg
o sposob
em dzia
łania i zas
adami b
ezpie
cze
ństw
a.
W celu zap
ewnienia b
ezpie
c
zeńst
wa dla ż
ycia i mienia, nal
eż
y prz
estr
zegać śro
dków ostroż-
ności z
awar
tych w niniejs
zej instru
kcji – producent nie odp
owiada z
a żadn
e szkody p
owsta
łe
wskutek zanie
chania.
BE
ZPI
EC
ZEŃ
ST
WO DZ
IEC
I I INN
YCH O
SÓB W
YM
AG
A
JĄC
YCH O
PIE
KI
Urz
ądzeni
e może być uż
y
wane pr
zez dzi
eci od 8
. roku ż
ycia, osoby o o
granic
zonych moż-
liwościach zmysłow
ych lub umysł
owych or
az osoby b
ez odp
owiednie
go doświa
dcz
enia
i wied
z
y pod war
unkie
m zap
ewnienia nad
zoru lub pr
zeszko
lenia z za
kresu be
zpiec
zne
go
uż
y
wania ur
ządz
enia i zrozumienia z
wią
zanych z nim za
grożeń. Dzie
ci nie mogą b
awić się
urządzeniem. Dzieci pozbawione
nadzoru osób
dorosłych nie mogą czyścić ani zajmo
wać
się konser
wacją ur
ząd
zenia. Nie wo
lno im siadać na el
ementach w
y
suwanych i zawiesz
ać
się na dr
zw
iach.
Dzie
ci w wieku p
oniżej 3 lat nie m
ogą pr
zeby
wać w p
obliżu ur
zą
dzenia, je
żeli nie są w sp
osób
nieprzer
wany
nadzorowane
.
Należ
y p
rze
chow
y
wać wsz
ys
tkie o
pakowania ur
ząd
zenia z dala od d
zieci w celu un
iknię
cia
r
yz
y
ka udus
zenia.
W pr
zy
padku u
ty
lizacji ur
z
ądzenia nale
ż
y w
yciągnąć wt
yc
zkę zasilania z g
niazdka
, odciąć
pr
zewód zasil
ania (w miejscu możliwie najbli
ższ
y
m urz
ądzeniu) i usunąć drz
wi, aby o
chronić
bawiące się dzie
ci od po
rażenia p
rądem lub z
atrz
aśnięcia się w śr
odku ur
ząd
zenia.
W pr
zy
padku
, gdy to ur
ządz
enie, k
tórego dr
z
wi zost
ał
y w
yp
osażon
e w uszc
zelki m
agne
-
t
yczne, ma z
astą
pić stare u
rz
ądzenie, k
tóre
go drz
wi lub p
okr
y
w
a w
ypos
ażone są w z
atr
zask
i
spręż
ynowe, nal
eż
y pozbawić z
atr
zask
i spręż
ynowe m
ożliwości zamk
nięcia s
tareg
o urz
ą-
dzenia pr
ze
d jego zu
ty
lizowaniem
. Ma to na celu uniem
ożliwienie z
atr
zaśnię
cia się dzie
cka
w środku st
arego ur
ząd
zenia.
4
PL
OG
ÓLN
E Z
AS
ADY BE
ZP
IEC
ZE
ŃST
WA
OSTRZE
ŻENIE
– Ur
ząd
zenie jes
t prze
znac
zone do uż
y
tkowania w gospo
dars
twach d
omo
-
w
ych i pod
obnych zastosow
aniach tak
ich jak:
– w pomi
eszc
zeniach kuch
ennych dla pracowników skle
pów, biur i inny
ch miejsc pr
acy
;
– w domach, p
rze
z gości w hotelach
, motelach i innych miejscach z
ak
waterowania;
– w pensjonat
ach t
ypu be
d and break
f
ast;
–
w br
anż
y gastrono
micz
nej i pod
obnych działa
lnościach o charak
ter
ze innym niż de
ta-
l
i
c
z
n
y.
OSTRZEŻ
ENIE
– Nie p
rze
chow
y
wać w ur
ząd
zeniu subst
ancji w
ybu
chow
ych, tak
ich jak
puszk
i aerozolu z p
alnym gazem
.
OSTRZEŻENIE
– W prz
y
padku us
zkodzenia pr
zewodu z
asilającego musi on zos
tać w
ym
ie-
niony pr
zez produ
centa, jeg
o autor
yzowan
ego se
rw
isanta lub inne oso
by o podo
bnych
k
walifika
cjach w celu uniknię
cia zagroże
nia.
OSTRZEŻENIE
– Nie zas
łaniać ot
worów went
ylac
yjnych w obudow
ie urz
ądzenia i we
wbudowanej
konstruk
cji
.
OSTRZEŻENIE
– Nie uż
y
wać ur
ządz
eń mechanic
znych lub środków innych niż zale
cane
pr
zez produ
centa w celu pr
zy
spiesze
nia procesu rozmraż
ania.
OSTRZEŻENIE
– Nie wolno us
zkodzić o
bwodu chło
dnic
zego.
OSTRZE
ŻENIE
– Nie u
ż
yw
ać urz
ądze
ń elek
tr
yc
znych innych niż zalec
ane pr
zez pro
ducenta
w komorach ur
z
ądzenia sł
użąc
ych do pr
zech
ow
y
wania ż
y
wności.
OSTRZEŻENIE
– Cz
ynnik ch
łodnic
z
y i gaz izola
cyjny są p
alne. Urz
ądzenie m
ożna zut
ylizować
w
yłąc
znie w autor
y
zowanym p
unkcie skła
dowania odp
adów. Nie wys
tawiać ur
zą
dzenia na
dział
anie ognia.
OSTRZEŻ
ENIE
– Nal
eż
y unieruch
omić ur
ządz
enie zgod
nie z instrukcjami w celu unik
nięcia
zagroże
nia niestabiln
ości.
CZ
Y
NNIK CHŁODNIC
Z
Y
Ukła
d chło
dnicz
y ur
z
ądzenia z
awiera c
z
ynnik chł
odnic
z
y izobuten (R6
00
a)
, naturalny gaz,
k
tór
y pomim
o bycia prz
yjaz
nym dla środowisk
a jest rów
nież palny
. Podc
zas tr
anspor
tu lub
monta
żu urz
ądzenia na
leż
y chronić ws
zy
stki
e komponent
y je
go ukł
adu chło
dnic
zego pr
zed
uszkodzeniem.
Cz
y
nnik chło
dnicz
y (R6
00
a
) jest p
alny
.
Pomieszc
zenie w k
tór
y
m będz
ie sta
ło urz
ądze
nie musi być tak duże, aby na ka
żde 8 g c
zy
n-
nika ch
łodz
ącego w ur
zą
dzeniu pr
z
ypada
ł co najmniej 1 m³ pomi
eszc
zenia. Iloś
ć cz
yn
nika
chło
dzące
go znajdująca się w ur
z
ądzeniu, p
odana jes
t na tablic
zce znamio
nowej we wnętr
zu
urz
ądzenia.
Im więcej c
z
ynnik
a chło
dząceg
o zawier
a urz
ądzeni
e, ty
m więk
sze musi być p
omieszc
zeni
e,
w k
tór
ym stoi ur
zą
dzenie. W zby
t ma
ł
ym po
mieszc
zeniu, w pr
z
yp
adku pr
zecie
ku cz
y
nnika
chło
dzące
go, może powst
ać zap
alna miesz
anina ga
zu z powie
trzem
.
5
PL
OSTR
ZEŻE
NIE:
ZAGROŻENIE POŻ
AREM /
MATERIAŁY
PAL
NE
W pr
zy
padku us
zkodzen
ia układu ch
łodn
icze
go należ
y
:
– unikać ot
war
teg
o ognia i źró
deł z
ap
łonu;
–
dokła
dnie pr
zewietr
z
yć pomie
szc
zenie, w k
tór
ym znajduj
e się urz
ądzeni
e.
Wprowadz
anie wsze
lkich zmian w sp
ec
y
fikacji lub p
rodukcie jes
t niebe
z-
piec
zne. Wszelk
ie usz
kodzenia pr
zewodu z
asilania grożą z
warci
em, poż
a-
rem i/lub porażen
iem prądem.
OSTRZEŻENIE!
P
odcz
as użytkowania, serwisowania i utylizacji urządzenia, prosimy
szczególnie zwr
ócić uwagę
na z
amie
szc
zo
ny obo
k - żół
t
y lu
b pom
ara
ńcz
o
w
y sy
mbo
l, k
tór
y um
ies
zc
zony je
st z t
ył
u ur
ząd
zen
ia (na ty
lny
m
pan
elu l
ub sp
ręża
rce). Sygna
lizu
je on r
y
zy
ko w
ys
tąp
ieni
a poż
aru z u
wag
i na łat
wo
pal
ne sub
st
ancj
e zna
jdu
jące
się w systemie
chłodzenia. Z tego względu
urządzenie należy zawsze przechowy
wać z
dala od źródeł ognia.
OCHRONA ŚRODOWISK
A
Niniejsze u
rz
ądzenie (obwód chł
odnic
z
y oraz mater
iał
y izola
cyj
ne) nie zawiera ga
zów
, k
tó-
re uszk
adz
ają warst
wę ozonową. Ur
zą
dzenie nie m
oże być uty
lizowane w tak
i sam sp
osób,
jak odp
ady domowe. O
bwód chło
dnic
z
y oraz piank
a izolac
yjna z
awier
ają łatwo
palne gaz
y,
dlatego ur
zą
dzenie p
owinno być ut
ylizowane w sp
osób prof
esjonalny
, zgodny z lokalnym
i
pr
zepisami. Unik
aj uszkod
zenia jedn
ostki ch
łodni
czej, w s
zcz
ególnoś
ci w
ymiennik
a ciep
ła.
BEZPIEC
ZEŃ
STWO ELE
KTR
YCZNE
1.
Nie wolno p
rze
dłuż
ać pr
zewodu z
asilania.
2.
Należ
y chronić w
t
yc
zkę zasilania p
rze
d zmiażdżeni
em lub uszkod
zeniem. Zmia
żdżona lub
uszkod
zona w
t
yczk
a zasilania m
oże się prze
grz
ewać i spowod
ować poż
ar
.
3.
Wtyc
zka z
asilania ur
ządz
enia musi znajdować się w d
ostępnym miejs
cu.
4.
Nie wolno ciągnąć prz
ewodu zasilan
ia.
5.
Jeśli gniazdko do z
asilania urz
ądzenia j
est luźne, nie n
ależ
y wkł
adać do nie
go w
t
yczk
i zasil
a
-
nia. Luźne gnia
zdko grozi por
ażeniem pr
ądem lub p
ożarem
.
6.
N
ie wolno kor
zy
stać z ur
zą
dzenia, jeś
li jego wewn
ętr
zna lampa nie p
osiada osło
ny
.
7.
Lo
dówka w
y
maga zasil
ania jednof
azow
ym p
rądem pr
zemie
nnym o napięciu 220
-2
40 V
i czę
stotliwości 50 Hz. Ze w
zglę
dów bezp
iec
zeńst
wa, jeś
li w miejscu uż
y
tkowania lod
ów
-
ki wah
ania napięcia p
rzek
rac
zają p
ow
yż
sz
y z
akres
, należ
y po
dłąc
z
yć lodów
kę do automa
-
t
yczne
go regulato
ra napięcia p
rądu pr
zemienn
ego o mo
cy p
ow
yżej 350 W
. Lodówkę należ
y
pod
łąc
z
yć do specjaln
ego gniaz
dka z
asilania, nie st
andardoweg
o, do k
tórego p
odłąc
z
ane są
inne ur
ządz
enia elek
tr
yc
zne. Wt
yc
zkę należ
y po
dłąc
z
yć do gniazd
ka z uzie
mieniem.
CODZIENNE UŻY
TKOWANIE
Nie wolno p
rze
chow
y
wać w ur
ząd
zeniu palnych gazów lub p
ł
yn
ów
, aby uniknąć z
agrożenia
w
ybuchem.
Nie wolno uż
y
tkować ż
adnych urz
ądzeń e
lek
tr
ycznych wewnątr
z urz
ądze
nia (
np. elek
tr
yc
z
-
nych masz
yn do lo
dów
, mik
serów itp.).
Prz
y od
łąc
zaniu ur
z
ądzenia nale
ż
y w
yciągnąć wt
yc
zkę z gniazdk
a zasilania
, nie ciągnąć za
przewód.
Nie wolno umi
eszc
zać g
orąc
ych produk
tów blisko plas
tikowych c
zęści ur
ząd
zenia.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking kart graficznych [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking żelazek [TOP10]
Ranking książek dla 2–latka [TOP10]
Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
4 dyski SSD w kieszeni? Sprawdź, co potrafi obudowa OWC Express 4M2
Ranking gier planszowych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników