Znaleziono w kategoriach:
NB5045
EN
General Instructions
WARNING! CHOKING HAZARD-SMALL PARTS, NOT FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS. MAXIUM
WEIGHT SHOULD NOT EXCEED 100KG. DO NOT USE WITHOUT ADULT SUPERBISION!
1. Recommended for children 3+ years
2. Do not leave child unattended while in use
3. CAUTION: Use only under adult supervision
4. Good safety practices should be followed at all times
5. Read all instruction before using this product.
Intended solely for family and domestic use, not for a commercial playground or daycare. Two adults
needed for assembly. Maximum weight capacity: 100KGS.
Hanging hardware not included.
Ideally, the swing body should be hung over grass, sand, wood chips, or other soft surfaces. Under no
circumstances should it be hung over concrete, asphalt, or other hard surfaces. Distance from ground
should not exceed 40cm; the maximum fall height should not be more than 46cm, Two S hooks are
attached to the rope to allow for adjustment of the rope length.
Please be sure to examine the ropes regularly to check for wear. Rope will, in time, degrade. If the color of
the rope has become pale, frays easily, or gives off a powdery material when rubbed between the fingers,
we recommend you replace the rope.
Equipment should be hung in such a way that a distance of at least 2m is clear on either side. Can be hung
on an A-frame or swing set or on a tree limb of a diameter of at least 25cm.
Warnin!. There are small parts in the package. The swing should be assembled by an adult.
Tools Required (included in the packaging)
Assembling Steps
EN
1.Before beginning
assembly, be sure you have
all the parts as picture
above
2.Thread the two curved
metal tubes through the
webbing on the two short
sides.
3.Thread the two straight
metal tubes hrough the
webbing on the two long
sides.
4. Attach the ropes by inserting each rope’s
screw ends into the holes located where the
tubes connect. Tighten with nuts and washers.
5. Your swing is ready.
EN
Ensuring Safety of the Swing
Clearance distance should be 4m around the swing. A fall onto a hard surface can result in serious
injury to the equipment user.
Do not use the equipment until properly installed. This swing is not to be used in any other manner other
than its intended use. Adult supervision is required. Adults should verify that the hanging ropes are
secured and cannot be looped back on the swing.
It is important for adults to instruct children to:
1. Dress appropriately while using the swing (avoid ponchos, scarves, and other loose-fitting clothing
that is potentially hazardous)
2. Sit in the center of the swing with full weight on the seat if swinging alone
3. Avoid swinging empty seats
It is important for adults to instruct children NOT to:
1. Walk close to, in front of, behind, or between moving items
2. Twist ropes or loop them over the top support bar since such action may reduce the strength of the
rope
3. Get off the sing while it is in motion
4. Climb on the swing when it is wet.
5. Attach additional items to the swing that might cause a strangulation hazard.
6. Wear a bicycle or sport helmet while on the swing.
Maintaining the Swing
At the beginning of the each play season, adults should:
•Tighten all hardware.
•Check all protective coverings on pipes, edges, and corners, Replace if they are loose, cracked, or
missing.
•Check all moving parts including swing seat, ropes for wear, rust, or other deterioration, Replace as
needed. The hardware used for this swing(binding post, screw, S hook, lock washer, flat washer, and
metal ring) can be found at local hardware store.
•If the swing is hung from a tree branch, then rake and check depth of loose-fill protective surfacing
materials(such as mulch or sand) to prevent compaction and to maintain appropriate depth(Min amount
is 25cm), replace as needed.
•Check all moving parts including ropes for wear or other deterioration. Replace as needed.
At the end of each play season, or when the temperature fall below 4℃，adults should:
•Remove the swing from its outdoor location.
•Store the swing in a dry environment.
PL
OSTRZEŻENIE! RYZYKO ZADŁAWIENIA - MAŁE CZĘŚCI, NIE DLA DZIECI PONIŻEJ 3 LAT.
MAKSYMALNA WAGA NIE POWINNA PRZEKRACZAĆ 100 KG. NIE UŻYWAĆ BEZ NADZORU OSOBY
DOROSŁEJ!
1. Zalecane dla dzieci w wieku 3+ lat
2. Nie pozostawiać dziecka bez opieki podczas użytkowania
3. UWAGA: Używać wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej
4. Przez cały czas należy przestrzegać dobrych praktyk bezpieczeństwa
5. Przed użyciem produktu należy przeczytać wszystkie instrukcje.
Przeznaczony wyłącznie do użytku rodzinnego i domowego, nie do komercyjnych placów zabaw lub
przedszkoli. Do montażu potrzebne są dwie osoby dorosłe. Maksymalny udźwig: 100 kg.
Osprzęt do zawieszania nie wchodzi w skład zestawu.
W idealnym przypadku korpus huśtawki powinien być zawieszony na trawie, piasku, wiórach drzewnych lub
innych miękkich powierzchniach. W żadnym wypadku nie należy zawieszać huśtawki na betonie, asfalcie
lub innych twardych powierzchniach. Odległość od podłoża nie powinna przekraczać 40 cm; maksymalna
wysokość upadku nie powinna przekraczać 46 cm, Dwa haki S są przymocowane do liny, aby umożliwić
regulację długości liny.
Należy regularnie sprawdzać liny pod kątem zużycia. Lina z czasem ulega degradacji. Jeśli kolor liny stał
się blady, łatwo się strzępi lub wydziela sproszkowany materiał podczas pocierania między palcami,
zalecamy wymianę liny.
Sprzęt należy zawiesić w taki sposób, aby z każdej strony była wolna odległość co najmniej 2 m. Można
zawiesić na ramie w kształcie litery A, zestawie huśtawek lub na gałęzi drzewa o średnicy co najmniej 25
cm.
Ostrzeżenie! W opakowaniu znajdują się małe części. Huśtawkę powinna montować osoba dorosła.
Wymagane narzędzia (zawarte w opakowaniu)
Instrukcje ogólne