Znaleziono w kategoriach:
SMART LOCK
Article Type Product: 013.518
PRO
Imprint:
Nuki Home Solutions GmbH
Münzgrabenstraße 92/4 - 8010 Graz
nuki.io
service@nuki.io
nuki.io/compliance
EN
DE
FR
ES
IT
NL
PL
PT
BG
CZ
HR
DA
HU
ET
LT
FI
LV
GR
RO
RU
Operating and Saety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bedien- & Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instructions d’utilisation et de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instrucciones de uncionamiento y de seguridad. . . . . . . . . 18
Istruzioni per l’uso e di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bedienings- en veiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instrukcja obsługi i porady dotyczące bezpieczeństwa . . . . 30
Instruções de uncionamento e de segurança . . . . . . . . . . . 34
Инструкции за работа и безопасност. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Provozní a bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Betjenings- og sikkerhedsinstruktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kasutamis- ja ohutusjuhised. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Käyttö- ja turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Radne i sigurnosne upute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Használati és biztonsági útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Naudojimo ir saugos instrukcijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lietošanas un drošības norādījumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Instrucțiuni de utilizare și de siguranță . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Руководство по эксплуатации и технике безопасности . 82
5
SE
SL
SK
TR
AR
Drit- och säkerhetsinstruktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Prevádzkové a bezpečnostné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Navodila za uporabo in varnost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Çalıştırma ve Güvenlik Talimatları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ا ا 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .