Znaleziono w kategoriach:
Power audio (7)
Wróć
Instrukcja obsługi Power Audio PANASONIC SC-BMAX5EE-K, 75W, Bluetooth, Bateria 9 godzin, Wejście mikrofonowe i gitarowe, Wejście USB
D:\A_Job\PEAC\_Jobs\BMAX10_5\Source\BMAX10_5E_TQBM2029_sv.fm
TQBM2029
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Trådlöst högtalarsystem
Trådløst højttalersystem
Langaton kaiutinjärjestelmä
Zestaw głośników
bezprzewodowych
Bezdrátová souprava reproduktorů
Model No. SC-BMAX10
SC-BMAX5
Tack för valet av denna apparat.
Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och för säkerhets skull.
Spara denna bruksanvisning.
E
Kiitos, että hankit tämän tuotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti parhaan suorituskyvyn ja turvallisuuden takaamiseksi.
Säilytä ohje tulevaa tarvetta varten.
Tak fordi du har valgt dette produkt.
Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt, således at optimal ydelse og sikkerhed opnås.
Gem vejledningen til senere brug.
Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Proszę dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi, aby jak najlepiej wykorzystać to urządzenie i zapewnić jego
bezpieczne użytkowanie.
Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi.
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpečnostních důvodu si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.
[SC-BMAX10]
[SC-BMAX5]
BMAX10_5E_TQBM2029.book Page 1 Thursday, July 18, 2024 12:01 PM
2
TQBM2029
2
D:\A_Job\PEAC\_Jobs\BMAX10_5\Source\BMAX10_5E_TQBM2029_sv.fm
Dessa användarinstruktioner är tillämpbara för
modellerna SC-BMAX10 och SC-BMAX5
Om inget annat indikeras, gäller illustrationerna i dessa
användningsinstruktioner SC-BMAX10. Ditt system och
bilderna kan se olika ut.
Symbolerna på denna produkt (inklusive tillbehören)
representerar följande:
Innehållsförteckning
Medföljande tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Säkerhetsföreskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Transportera enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Strömkällor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Översikt över enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bluetooth®-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Använda en USB-enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Extern utrustning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Använda en mikrofon eller gitarr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Belysningseffekter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Övrigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Felsökningsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Borttagning av batteriet vid kassering av denna
enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Referenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Medföljande tillbehör
Var god kontrollera och pricka av de medföljande
tillbehören.
2 AC-strömsladd
1 optisk kabel
Observera:
Använd inte någon annan optisk kabel än den medföljande.
Säkerhetsföreskrifter
VARNING
Enhet
• För att reducera risken för brand, elektrisk stöt eller
produktskada:
– Utsätt inte den här apparaten för regn, fukt, droppar
eller skvätt.
– Placera inga föremål fyllda med vätska, som t.ex.
vaser, på denna enhet.
– Använd rekommenderade tillbehör.
– Avlägsna inte höljen.
– Försök inte reparera denna enhet på egen hand. Låt
utbildad servicepersonal utföra service och
reparationer.
– Låt inte föremål av metall falla in i enheten.
Batteripaket (litiumjonbatteripaket)
• Risk för brand, explosion och brännskador. Demontera
inte, värm inte upp över 60°C eller förbränn.
FÖRSIKTIGHET
Enhet
• För att reducera risken för brand, elektrisk stöt eller
produktskada:
– Installera eller placera inte denna enhet i en bokhylla,
ett inbyggt skåp eller i andra begränsade utrymmen.
Se till så att enheten är väl ventilerad.
– Se till att enhetens ventilationsöppningar inte är
förtäppta av tidningar, bordsdukar, gardiner eller
liknande föremål.
– Ställ inga föremål med öppen låga, så som ett tänt
stearinljus, ovanpå enheten.
• Denna enhet är avsedd för användning på platser med
tempererat och tropiskt klimat.
• Det kan inträffa att den här enheten under
användningen tar emot radiostörningar, orsakade av
mobiltelefoner. Öka avståndet mellan enheten och
mobiltelefonen om störningarna är uppenbara.
• Placera enheten på en plan yta där den inte utsätts för
direkt solljus, höga temperaturer, hög luftfuktighet eller
kraftiga vibrationer.
• Detta system kan bli varmt efter längre tids användning.
Detta är normalt. Var inte orolig.
AC-strömsladd
• Strömkontakten är urkopplingsenheten. Installera denna
enhet så att strömkontakten kan kopplas ur från uttaget
direkt.
Växelström
Likström
Klass II-utrustning (Produktens konstruktion är
dubbelisolerad.)
BMAX10_5E_TQBM2029.book Page 2 Thursday, July 18, 2024 12:01 PM
3
TQBM2029
3
D:\A_Job\PEAC\_Jobs\BMAX10_5\Source\BMAX10_5E_TQBM2029_sv.fm
Batteri
• Explosionsrisk förekommer om batteriet inte sätts i
korrekt. Ersätt endast med sort som rekommenderas av
tillverkaren.
• När du gör dig av med batterierna, var god kontakta
dina lokala myndigheter eller din lokala återförsäljare
och fråga efter rätt metod för avfallshantering.
• Värm inte upp och utsätt inte batteriet för öppen eld.
• Lämna inte batteriet(/erna) i en bil som utsätts för direkt
solljus under en längre period med dörrar och fönster
stängda.
• Utsätt inte för lågt lufttryck på hög höjd.
• Utsätt inte för extremt lågt lufttryck, eftersom detta kan
leda till explosioner eller läckage av brandfarliga vätskor
och gaser.
• Undvik att använda under följande förhållanden
– Höga eller låga extremtemperaturer under
användning, förvaring eller transportering.
– Kassering av ett batteri i en brand eller en varm ugn,
eller mekanisk kross eller uppskärning av ett batteri
som resultera i en explosion.
– Extremt hög temperatur och/eller extremt lågt lufttryck
som kan resultera i en explosion eller läckage av
lättantändlig vätska eller gas.
Försäkran om överensstämmelse (DoC)
Härmed deklarerar ”Panasonic Entertainment &
Communication Co., Ltd.” att denna produkt
överensstämmer med grundläggande krav och andra
relevanta bestämmelser i Direktiv 2014/53/EU.
Kunderna kan ladda ner en kopia av originalförsäkran
(DoC) gällande våra RE-produkter från vår DoC-server:
https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents
Kontakt till Auktoriserad Representant:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre,Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland
Tillverkad av:
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
1-10-12, Yagumohigashi-machi, Moriguchi, Osaka,
Japan
Transportera enheten
Förberedelser
Koppla ur alla anslutna enheter och kablar från enheten.
1Håll ordentligt fast i enhetens handtag när du
transporterar enheten.
2Placera enheten på en platt, stabil yta med
gummifötterna nedåt.
Placering
Du kan placera detta system vertikalt eller horisontellt.
Observera:
• Placera dina högtalare mer än 10 mm från andra föremål för
ordentlig ventilation.
• De här högtalarna är inte magnetiskt avskärmade. Placera
dem inte nära TV-apparater, datorer eller andra apparater
som lätt påverkas av magnetism.
• När du spelar på hög volym under en lång tid, kan det skada
högtalarna och förkorta livslängden på högtalarna.
• Sänk volymen under dessa omständigheter för att förebygga
skada:
– Om ljudet förvrängs.
– Vid justering av ljudkvaliteten.
Typ av trådlös
anslutning Frekvensområde Maximal effekt
(dBm EIRP)
Bluetooth®2402 – 2480 MHz [SC-BMAX10] 9 dBm
[SC-BMAX5] 4 dBm
Vertikal placering Horisontell placering
FÖRSIKTIGHET!
•Oriktig hantering eller transportering kan göra så
att enheten faller, etc., vilket kan resultera i skada
och/eller personskada.
•Placera inte enheten på en lutande eller ostadig
yta.
•Placera inte dina fötter under enheten.
•Rör inte högtalarkonens återljudande ytor:
–Detta kan skada högtalarkonen.
–Högtalarkonen kan vara varm.
•Placera inte enheten på ett bord eller på någon
upphöjd yta.
•Tillåt inte barn att klättra på enheten.
•Var försiktig om spädbarn eller barn finns nära.
(Placera sidan med
gummifötterna nedåt.)
SVENSKA
BMAX10_5E_TQBM2029.book Page 3 Thursday, July 18, 2024 12:01 PM
4
TQBM2029
4
D:\A_Job\PEAC\_Jobs\BMAX10_5\Source\BMAX10_5E_TQBM2029_sv.fm
Strömkällor
Enheten kan sättas på med AC-strömtillförselkällan. Om
AC-strömtillförselkällan inte är tillgänglig kan du använda
det inbyggda batteriet.
Använda hushållet nätuttaget
Anslut inte AC-strömsladden innan alla andra kopplingar
utförts.
Anslut AC-strömsladden.
Använd inte några andra AC-strömsladden än den
medföljande.
Spara ström
Systemet förbrukar en liten mängd ström när det är i lågt
energiläge. Koppla ur strömförsörjningen om du inte
använder systemet.
En del inställningar förloras då du kopplar ur systemet. Du
behöver ställa in dem igen.
Användning av det inbyggda batteriet
Denna enhet innehåller ett litiumjonbatteri som kan laddas
upp. Ta inte bort det förutom när du ska kassera
produkten.
Ladda batteriet innan användning.
Batteriet laddas automatiskt när AC-strömsladden är
ansluten.
Medan batteriet laddas rullar batteriindikatorns staplar,
och när det är fulladdat lyser alla staplar.
Batteriindikatorn visar batterinivåerna.
Observera:
• Anslut AC-strömsladden för första gången för att väcka
batteriet.
• Anslut AC-strömsladden för laddning innan batteriet är
urladdat.
• Enheten stänger automatiskt av när batteriet är urladdat.
• När denna enhet inte används under en längre tid, ladda det
inbyggda batteriet minst en gång var 1-2 månad för att
förhindra att det försämras.
• Du rekommenderas att ladda batteriet i en temperatur på
mellan 10°C och 35°C. Batteriindikatorerna kan blinka även
om AC-strömsladden är ansluten och laddning kanske inte
är möjlig utanför det rekommenderade temperaturområdet.
• Batteriet kanske inte laddas när temperaturen kring batteriet
är hög under användning eller direkt efter användning, även
om den är inom det rekommenderade temperaturområdet. I
så fall, stoppa användningen och låt det svalna.
• Om batteritiden är avsevärt reducerad efter en fulladdning
kan det tyda på att batteriet behöver bytas ut. Kontakta
butiken där du köpte enheten för att få batteriet utbytt.
Alternativt kan du fortfarande använda enheten genom att
ansluta den till en strömkälla.
Till vägguttaget
Bild bakifrån
BMAX10_5E_TQBM2029.book Page 4 Thursday, July 18, 2024 12:01 PM
5
TQBM2029
5
D:\A_Job\PEAC\_Jobs\BMAX10_5\Source\BMAX10_5E_TQBM2029_sv.fm
Översikt över enhet
AStrömställare lågt energiläge/på [1]
Tryck på knappen för att ställa apparaten i lågt
energiläge då den är på, eller tvärtom. Apparaten
förbrukar en aning ström även när den står i lågt
energiläge.
BJustera volymnivån
CGrundläggande uppspelningskontroll
DDisplaypanel
EMikrofonuttag
FJustera mikrofonen volymnivå
GJustera mikrofonens ekonivå
HJustera gitarrens volymnivå
IGitarruttag
JBatteriindikator
KVälj högtalarläget
LVälj belysningseffekterna och färgerna
MVälj Bluetooth® som källa
NVälj ljudeffekt
OSätt på eller stäng av baseffekten
Observera:
När du sätter på baseffekten stängs ljudeffekten av, och
tvärtom.
PVälj ljudkälla
QAUX IN-uttag
RAUDIO OUT-uttag
SOptisk ingång
TUSB-port (5 V 1.0 A)
2
3
H
I
J
K
P
RST
Q
MN
L
1
4
6
5
O
7
Bild bakifrån
POP
ROCK
JAZZ
FLAT
SAMBA
ON BASS OFF BASS
USB AUX
BLUETOOTH
OPT
SVENSKA
BMAX10_5E_TQBM2029.book Page 5 Thursday, July 18, 2024 12:01 PM