Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje PANASONIC
›
Instrukcja Power Audio PANASONIC SC-TMAX45, 1000W, BT, Wejście mikrofonowe i gitarowe, Wejście USB, 7-kolorowe podświetlenie
Znaleziono w kategoriach:
Power audio
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Power Audio PANASONIC SC-TMAX45, 1000W, BT, Wejście mikrofonowe i gitarowe, Wejście USB, 7-kolorowe podświetlenie
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
D:
\A_
J
ob
\PSG
\_FY
22\
TMA
X45
\so
u
r
c
e\t
r
m
a
x4
5E
_xm
l
\TQBM
2
014
_S
V
.
f
m
TQBM2014
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
Instrukcja obs
ł
ugi
Návod k obsluze
Trådlöst högtalarsystem
Trådløst højttalersystem
Langaton kaiut
injärjestelmä
Zestaw g
ł
o
ś
ników
bezprzewodowych
Bezdrátová soup
rava reproduktor
ů
Model No.
SC-TMAX45
Tack för valet av denna apparat
.
Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och för säkerhets skull.
Spara denna bruksanvisning.
E
Kiitos, että hankit tämän t
uotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti parhaan
suor
ituskyvyn ja turvallisuuden takaamiseksi.
Säilytä ohje tulevaa tarvetta varten
.
Tak fordi du har valgt dette produkt.
Læs venligst denne betjeningsvejled
ning omhyggeligt,
således at optimal
ydelse og sikkerhed opnås.
Gem vejledningen til senere br
ug.
Dzi
ę
kujemy za zakupienie tego produktu.
Prosz
ę
dok
ł
adnie zapozna
ć
si
ę
z t
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi, aby jak najlepiej wykorzysta
ć
to urz
ą
dzenie i zapewni
ć
jego
bezpieczne u
ż
ytkowanie.
Prosimy o zachow
anie niniejszej instrukcji obs
ł
ugi.
D
ě
kujeme za zakoupení toho
to výrobku.
Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpe
č
nostních d
ů
vodu si pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te tyto poky
ny.
Uschovejte si prosím
tent
o návod k obsluze.
TMA
X
45E_
T
QB
M20
14.bo
ok Page 1 Frid
ay
, Decem
b
er
15, 20
23 1
0
:5
1 AM
2
TQBM2014
2
D:
\A_
J
ob
\PSG
\_FY
22\
TMA
X45
\so
u
r
c
e\t
r
m
a
x4
5E
_xm
l
\TQBM
2
014
_S
V
.
f
m
Dessa användarinstruktioner är tillämp
bara för modellen
SC-TMAX45.
Ditt system och bilderna kan se olika ut.
Symbolerna på denna produkt (inkl
usive tillbehören)
representerar följa
nde:
Innehållsför
teckning
Medföljande tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Säkerhets
föreskrifte
r
. . . .
. . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . .
. . .
2
Transportera enhete
n
. . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . . .
3
Koppla an
slutningarna
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . .
3
Översikt över enhet. .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
4
Bluetooth
®
-funktioner
. . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. .
5
Använda en USB-enhet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Extern utr
ustning
.
. . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .
.
7
Använda e
n mikrofon eller
gitarr
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
8
Belysningseffekter
. . . .
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . . .
8
Övrigt
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .
. .
8
Felsökningssch
ema
. . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . . .
9
Specifikation
er
.
. . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
.
10
Underhåll. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Referense
r
. .
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . .
1
1
Medföljande t
illbehör
V
ar god kontrollera och pricka av de medföljande
tillbehören.
1 optisk kabel
1 AC-strömsladd
Säk
erhetsföreskrifter
VA
R
N
I
N
G
!
Enhet
•
För att reducera risken för brand
, elektrisk stöt eller
produktskada:
–
Utsätt int
e den här apparaten för regn,
fukt, droppar
eller skvätt.
–
Placera inga föremål fylld
a med vätska, som t.ex.
vaser
, på denna enhet.
–
Använd rekommender
ade tillbehör
.
–
A
vlägsna inte höljen.
–
Försö
k inte reparera denna en
het på egen hand. Låt
utbildad servicepersonal utföra service och
reparationer
.
–
Låt inte föremål
av metall falla in i enheten.
FÖRSIKTIGHET!
Enhet
•
För att reducera risken för brand
, elektrisk stöt eller
produktskada:
–
För att apparaten ska få god ventilation, inst
allera eller
placera den inte i en bokhyll
a, ett inbyggt skåp eller i
andra begränsade utr
ymmen.
–
Se till att enhet
ens ventilationsöppning
ar inte är
förtäppta av tidning
ar
, bordsdukar
, gardiner eller
liknande föremå
l.
–
Stäl
l inga föremål med öppen låga, så so
m ett tänt
stearinljus, ovanpå
enheten.
•
Denna enhet är avsedd för
användning på platser med
tempererat klimat.
•
Det kan inträff
a att den här enheten under
användningen tar emot radiost
örningar
, orsakade av
mobiltelefoner
. Öka avståndet mellan enheten och
mobiltelefonen om stör
ningarna är uppenbara.
•
Placera enheten på en plan yta
där den inte utsätts för
direkt solljus, höga temperatur
er
, hög luftfuktighet eller
kraftiga vibratione
r
.
•
Detta system kan bli
varmt efter längre
tids användning.
Detta är normalt. V
ar inte orolig.
AC-strömsladd
•
Strömkontakten är urkopplingsenhet
en. Installera denna
enhet så att strömko
ntakten kan kopplas ur från
uttaget
direkt.
Växelström
Likström
Klass II-utrustning (Produktens konstr
uktion är
dubbelisolerad.)
PÅ
Standby
TMA
X
45E_
T
QB
M20
14.bo
ok Page 2 Frid
ay
, Decem
b
er
15, 20
23 1
0
:5
1 AM
3
TQBM2014
3
D:
\A_
J
ob
\PSG
\_FY
22\
TMA
X45
\so
u
r
c
e\t
r
m
a
x4
5E
_xm
l
\TQBM
2
014
_S
V
.
f
m
T
ranspor
tera enheten
Förbe
redels
er
Koppla ur alla anslutna enhet
er och kablar från enheten.
1
Håll ordentligt fast i
enhetens handtag när du
transporterar e
nheten.
2
Placera enheten på en platt, stabil
yta med
gummifötterna nedåt.
Placerin
g
Du kan placera detta system vertikalt eller hori
sontellt.
Observera:
•
Place
ra dina högtalare mer än 10 mm
från andra föremål för
ordentlig ventilation.
•
De hä
r högtalarna är inte magnetiskt avskärmade. Placera
dem inte nära TV
-apparater, datorer eller andra apparater
som lätt påverkas av magnetism.
•
När d
u spelar på hög volym under en lång tid, kan det skada
högtalarna och förkorta livslängden på högtalarna.
•
Sänk
volymen under dessa omständigheter för att
förebygga
skada:
–
Om ljudet förvrängs.
–
Vid justering av ljudkvaliteten.
K
oppla anslutning
ar
na
Anslut inte
AC-strömsladden innan alla andra kopplingar
utförts.
Anslut AC-strömsladden.
Använd inte n
ågra andra
AC-strömsladden än
den
medföljande.
Spara ström
Systemet förbrukar en liten mängd
ström när den är i
standbyläge. Koppla ur strömfö
rsörjningen om du inte
använder systemet.
En del inställningar f
örloras då du kopplar u
r systemet. Du
behöver ställa in
dem igen.
V
ertikal placering
Horisontell placering
FÖRSIK
TIGHET!
•
Oriktig hantering eller tr
ansportering kan göra så
att enheten faller
, etc., vilket kan resultera i skada
och/eller personskada.
•
Placera inte enheten på
en lutande e
ller ostadig
yta.
•
Placera inte dina fötter under enheten.
•
Rör inte högtalarkone
ns återljudande ytor:
–
Detta kan skada högtalarkonen.
–
Högtalarkonen kan vara varm.
•
Placera inte enheten på ett bord eller på någon
upphöjd yta.
•
Tillåt i
nte barn att klättra på enheten.
•
V
ar
försiktig om spädbarn eller barn
finns nära.
(Placera sidan med
gummifötterna nedå
t.)
T
ill vägguttaget
Bild bakifrån
SVENSKA
TMA
X
45E_
T
QB
M20
14.bo
ok Page 3 Frid
ay
, Decem
b
er
15, 20
23 1
0
:5
1 AM
4
TQBM2014
4
D:
\A_
J
ob
\PSG
\_FY
22\
TMA
X45
\so
u
r
c
e\t
r
m
a
x4
5E
_xm
l
\TQBM
2
014
_S
V
.
f
m
Öv
er
sikt ö
v
er enhet
A
Strömställare stan
dbyläge/på
[
1
]
T
ryck på knappen för att ställ
a apparaten i
standbyläge då den är på, eller tvärt
om.
Apparaten
förbrukar en a
ning ström även när
den står i
standbyläge.
B
Justera volymnivån
C
Grundläggande uppspelningskont
roll
D
Displaypanel
E
Mikrofonuttag
F
Justera mikrofo
nen volymnivå
G
Justera mikrofo
nens ekonivå
H
Justera gitarrens volymnivå
I
Gitarrutta
g
J
Välj högtalarläget
K
Välj belysningsef
fekterna och färgern
a
L
Välj Bluetooth
®
som källa
M
Välj ljudeffekt
N
Sätt på eller stäng av baseffekten
Observera:
När du sätter på baseffekten stängs ljudeffekten av
, och
tvärtom.
O
Välj ljudkäl
la
P
AUX IN-uttag
Q
AUDIO OUT
-uttag
R
Optisk ingång
S
USB-port (5 V
1.0
A)
2
3
H
I
J
K
P
R
S
Q
M
NL
1
4
6
5
O
7
Bild bakifrån
POP
ROCK
JAZZ
FLA
T
SAMBA
ON BASS
OFF BASS
USB
AUX
BLUETOOTH
OPT
TMA
X
45E_
T
QB
M20
14.bo
ok Page 4 Frid
ay
, Decem
b
er
15, 20
23 1
0
:5
1 AM
5
TQBM2014
5
D:
\A_
J
ob
\PSG
\_FY
22\
TMA
X45
\so
u
r
c
e\t
r
m
a
x4
5E
_xm
l
\TQBM
2
014
_S
V
.
f
m
Bluetooth
®
-funktioner
Du kan ansluta och spela upp en ljudenhet trådlöst
genom
Bluetooth
®
.
Förbe
redels
er
•
Sätt på enhet
en.
•
Sätt på Bluet
ooth
®
-funktionen p
å enheten och pla
cera
enheten nära syst
emet.
•
Läs användarinstruktionerna ti
ll enheten för mer
information.
K
o
ppla ih
op en enhet
1
T
ryck på [
].
”P
AIRING” visas.
2
Välj ”SC-TMAX45” från enhetens
Bluetooth
®
-meny
.
Om du frågas e
fter huv
udnyckel,
skriv ”0000”.
Enheten ansluter till detta syst
em automatiskt efter att
ihopkopplingen är
slutförd.
Observera:
•
Om en
Bluetooth
®
-enhet ansluts behöver du koppla ur
enheten innan du kopplar ihop en ny enhet (
~
Koppla ur en
enhet).
•
Du
kan koppla ihop upp till 8 enheter med detta
system. Om
en 9:e enhet kopplas ihop byts den enhet som varit
ihopkopplad under längst tid ut.
•
Beroe
nde på sökfunktionaliteten hos Bluetooth
®
-enheten
och den omgivande miljön ska du, om produktnamnet inte
visas på enhetens Bluetooth
®
-meny, stänga av och sen sätta
på enhetens Bluetooth
®
-funktionen upprepat under
ihopkopplingsprocessen.
Anslut
a en enhet
1
T
ryck på [
].
2
Välj ”SC-TMAX45” från enhetens
Bluetooth
®
-meny
.
3
Starta uppspelning på enheten.
Observera:
•
En e
nhet måste vara ihopkopplad för att ansluta.
•
När ”BL
UETOOTH” är valt som källa, försöker detta system
automatiskt att ansluta till den senast anslutna enheten.
Bluetooth
®
-uppspelnin
g
Observera:
Beroende på Bluetooth
®
-enheten kanske vissa funktioner inte
fungerar
.
Fler
anslutni
ng
Detta system stödjer fleranslu
tning, som kan ansluta upp
till 2 enheter
samtidigt.
För att växla mellan de anslutna enheterna
När en av de anslutna enheterna spelas upp kan du
enkelt växla st
yrningen till
en annan an
sluten enhe
t
genom att starta
en uppspelnin
g på den enh
eten. Den
tidigare uppspelninge
n kommer att pausas automatiskt.
Observe
ra:
Denna funktion kanske inte fungerar för vissa appar eller
enheter (beroende på appens eller enhetens specifikationer).
K
oppla ur en enhe
t
Medan en Bluetooth
®
-enhet är ansluten
T
ryck och håll nere [
4
/
9
].
”P
AIRING” visas.
Observe
ra:
•
Denna funktion kopplar ur alla anslutna enheter.
•
En enhet kopplas ur då du:
–
Väljer e
n annan källa.
–
Flyttar e
nheten utanför den maximala räckvidden.
–
Inakt
iverar Bluetooth
®
-överföringen för enheten.
–
Stän
g av apparaten eller enheten.
Bluet
ooth
®
-standby
Denna funktion sätter auto
matiskt på systemet då
du
upprättar en B
luetooth
®
-anslutning f
rån en ihopkopplad
enhet.
T
ryck och håll nere [
] för att sätta på denna
funktion.
”ON BLUETOOTH ST
ANDBY” visas.
För att avbryta, tryck och håll nere knappen igen tills ”OFF
BLUETOOTH ST
ANDBY” visas.
Observe
ra:
•
Vissa enheter kan ta längre tid på sig att svara. Om du är
ansluten till en Bluetooth
®
-enhet innan du stänger av
systemet, vänta minst 5 sekunder innan du ansluter till detta
system från din Bluetooth
®
-enhet igen.
•
När du kopplar ur och ansluter AC-strömsladden kanske
Bluetooth
®
-standbyfunktionen inte fungerar även om
inställningen är på. Sätt i så fall på enheten och kontrollera
Bluetooth
®
-standbyinställningen.
Spela
T
ryck på [
4
/
9
].
Pausa
T
ryck på [
4
/
9
].
T
ryck en gång till för att fortsätt
a uppspelning.
Hoppa
över
T
ryck på [
2
/
3
] eller [
5
/
6
] för at
t
hoppa över spår
.
Sök
T
ryck och håll nere [
2
/
3
] eller
[
5
/
6
].
SVENSKA
TMA
X
45E_
T
QB
M20
14.bo
ok Page 5 Frid
ay
, Decem
b
er
15, 20
23 1
0
:5
1 AM
Pomiń
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Black Friday
Prezent na mikołajki
Zabawki
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking komputerów do 3000 zł [TOP10]
Ranking smartwatchy dla seniora [TOP10]
Ranking ekspresów do kawy [TOP20]
Obudowa do komputera niczym wehikuł czasu. Momentalnie przeniesie cię kilka dekad wstecz
Ranking zabawek dla 3-letniego chłopca [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]
Ranking LEGO do 500 zł [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Jak fotografować las?
Ranking multicookerów [TOP10]
Ranking trenażerów rowerowych [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Ranking pił stołowych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników