Znaleziono w kategoriach:
Monokulary (1)
Wróć
POLSKI NAZWY CZĘŚCI
①Soczewki okularu
②Pierścień okularu
③Pokrętło regulacji zakresu ostrości
④Uchwyt paska
⑤
⑥Tubus
⑦
⑧
Dźwignia regulacji ostrości
Soczewski obiektywu
Mocowanie statywowe
OSTRZEŻENIE
Nigdy nie próbuj patrzeć na słońce przez monokular.
☆ SPECYFIKACJE MOGĄ ULEC ZMIANIE W DOWOLNYM MOMENCIE BEZ POWIADOMIENIA
i ZOBOWIĄZAŃ PRODUCENTA.
NIE PATRZEĆ BEZPOŚREDNIO
NA SŁOŃCE
NIE DOPUSZCZAĆ
DO UPADKU I UDERZENIA
NIE NARAŻAĆ
NA WYSOKIE TEMPERATURY
UNIKAĆ SZBKICH ZMIAN
TEMPERATURY
OSTRZEŻENIE
1. Aby uniknąć poważnego uszkodzenia oczu, NIGDY nie patrz przez
monokular na słońce. Może wystąpić poważne uszkodzenie siatkówki
lub całkowita utrata wzroku.
2. Nie zostawiaj monokularu w miejscach narażonych na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych. Promienie słoneczne przechodzące przez
lornetkę mogą być zintensyfikowane, a jeśli skupią się na materiałach
łatwopalnych, może dojść do pożaru.
POLSKI
Środki ostrożności
1. 1LHXĪ\ZDMmonokularuSRGF]DVFKRG]HQLDSRQLHZDĪSRVWU]HJDQLHJáĊEL
LZLG]HQLHSHU\IHU\MQHXOHJDMąGUDPDW\F]Q\P]PLDQRP0RĪHWRVSRZRGRZDü
REUDĪHQLD
2. 1DOHĪ\]DFKRZDüRVWURĪQRĞüSRGF]DVUHJXODFMLWXEXVyZmonokularu]ZáDV]F]D
SU]H]G]LHFLDE\XQLNQąüSU]\WU]DĞQLĊFLDSDOFyZ
3. .RU]\VWDQLH]monokularuPRĪHVSRZRGRZDü]DSDOHQLHVNyU\ZRNyáRNDZPLHMVFX
NRQWDNWX SLHUĞFLHQLD RNXODUX ]H VNyUą : SU]\SDGNX ]DXZDĪHQLD MDNLFKNROZLHN
REMDZyZVNRQVXOWXMVLĊ]OHNDU]HP
4. 1LHPDFKDMmonokularem]DSDVHNSRQLHZDĪLVWQLHMHQLHEH]SLHF]HĔVWZR]UDQLHQLD
5. 3U]HFKRZXMZLQ\ORZąWRUEĊZNWyUą]DSDNRZDQyMHVWmonokularQDF]DVGRVWDZ\
RUD]ZV]\VWNLHLQQHZLQ\ORZHWRUE\SR]D]DVLĊJLHPG]LHFLLQLHPRZOąWSRQLHZDĪ
LVWQLHMHU\]\NRXGXV]HQLD
Środki ostrożności
1. 1LHQDOHĪ\VWRVRZDüQDGPLHUQHMVLá\SRGF]DVUHJXODFMLpokrętła GRXVWDZLDQLD
RVWURĞFLczy używania dźwigni regulacji ostrości.
2. 1LHXSXV]F]DMmonokularuDQLQLHQDUDĪDMgoQDVLOQHZLEUDFMHXGHU]HQLDOXEQDFLVN
3. 1LJG\ QLH Z\VWDZLDM monokularu QD G]LDáDQLH Z\VRNLHM WHPSHUDWXU\ SRZ\ĪHM
VWRSQL&HOVMXV]DOXEVWRSQL)DKUHQKHLWD8QLNDMSR]RVWDZLDQLDmonokularuQD
GáXĪV]\F]DVZJRUąF\PZLOJRWQ\PPLHMVFXWDNLPMDNVDPRFKyG]DSDUNRZDQ\QD
VáRĔFX OXE Z SREOLĪX JU]HMQLND SRQLHZDĪ PRĪH WR VSRZRGRZDü GHIRUPDFMĊ
monokularu
4. Nie używaj monokularu pod wodą. Jeżeli monokular zostanie zachlapany słoną
wodą, umyj go pod delikatnym strumieniem słodkiej wody i wytrzyj suchą, miękką
szmatką.
5. 1DOHĪ\ ]DFKRZDü UR]VąGQą RVWURĪQRĞü DE\ ]DSRELHF QDUDĪHQLX QD EUXG EáRWR
SLDVHNZLOJRüWRNV\F]Q\JD]OXEMDNąNROZLHNLQQąVXEVWDQFMĊ6XEVWDQFMHWHPRJą
VSRZRGRZDüXV]NRG]HQLHOXEXQLHPRĪOLZLüG]LDáDQLHmonokularu
6. 7Hn monokular jest ZRGRRGSRUQy -HĞOL MHGQDN jest PRNUy SR XĪ\FLX Z\WU]\M go
VXFKąV]PDWNą'RF]\V]F]HQLDQLHXĪ\ZDMUR]FLHĔF]DOQLNDDONRKROXDQLEHQ]\Q\
-HĞOL VRF]HZNL Vą EUXGQH ]HWU]\M UHV]WNL EUXGX F]\VWą PLĊNNą VXFKą V]PDWNą
LĞURGNLHPGRF]\V]F]HQLDVRF]HZHN
7. MonokularQDOHĪ\SU]HFKRZ\ZDüZGREU]HZHQW\ORZDQ\PPLHMVFXDE\]DSRELHF
UR]ZRMRZL JU]\EyZ 1LJG\ QLH SU]HFKRZXM LFK Z V]DILH ] NXONDPL QD PROH OXE
ZĞURGRZLVNXZNWyU\PSUDFXMHVLĊ]FKHPLNDOLDPL
8.1DOHĪ\]DFKRZDüRVWURĪQRĞüJG\monokularMHVWSU]HQRV]RQyZPLHMVFDREDUG]R
]UyĪQLFRZDQ\FK WHPSHUDWXUDFK UyĪQLF\ Z SRVWDFL NRQGHQVDFML OXE Z VNUDMQ\FK
SU]\SDGNDFKPRJąWZRU]\üVLĊORG\NWyUHPRJąSRZRGRZDüUG]HZLHQLHOXELQQH
XV]NRG]HQLD:WDNLHMV\WXDFMLmonokularQDOHĪ\VFKRZDüGRWRUE\OXEPLĊNNLHJR
IXWHUDáXDE\]PLDQDWHPSHUDWXU\E\áDMDNQDMEDUG]LHMVWRSQLRZD3RXVWDELOL]RZDQLX
VLĊWHPSHUDWXUmonokularPRĪQDRGVáRQLüLSRQRZQLHXĪ\ü
OWNER’S MANUAL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Jak używać
1. Pierścienie okularu
•Dostosuj zakres ostrości w zależności od odległości od obiektu.
2. Regulacja ostrości
•Patrząc przez soczewkę okularu operuj dźwignią regulacji ostrości do momentu
aż obserwowany obiekt znajdzie się w polu ostrości (Rysunek 2).
3. Mocowanie paska
•Aby przymocować pasek do monokularu, przełóż pasek
przez zaczep na pasek a następnie przez pętlę paska.
POLSKI
POLSKI
SPECYFIKACJA
Modele
Cechy VM 6x21 WP
Rodzaj Pryzmat porro, wodoodporny
Powiększenie 6×
21 mm
8.2°
143 m
Efektywna średnica
soczewki obiektywu
3ROHZLG]HQLDNąWRZH
3ROHZLG]HQLD
OLQLRZHP
3.5 mm
ħUHQLFDZ\MĞFLRZD
Jasność względna 12.3
2GVWHSĨUHQLF\ 9.9 mm
0LQLPDOQDRVWURĞü [NORMAL]2N. 1.5m GRQLHVNRĔFzoności
[NEAR] Ok. 0.7m do 1.5m
=DNUHVUHJXODFMLV]HURNRĞFL
RF]XRGOHJáRĞüRF]QD
-
Wysokość × szerokość 2N 68 × 101 mm
Grubość 2N 39 mm (1.5 in.)
Waga
Akcesoria
2N. 150 g (5.93oz.)
FXWHUDáSDVHN
①W [NEAR] obiekty znajdują się w polu ostrości od 0.7m do 1.5m
②W [NORMAL] obiekty znajdują się w polu ostrości od 1.5m do nieskończoności
Zaczep na pasek
Pasek