Znaleziono w kategoriach:
Frytkownice (28)
Wróć
Instrukcja obsługi Air Fryer Frytkownica beztłuszczowa PHILIPS Ovi NA231/006.2l ponad 1000 darmowych przepisów
NA230, NA231
English 3
Azərbaycanca 18
Čeština 33
Dansk 48
Deutsch 62
Eesti 79
Español 94
Français 109
Hrvatski 125
Italiano 140
Latviešu 156
Lietuviškai 171
Magyar 186
Nederlands 201
Norsk 216
O'zbek 231
Polski 247
Português 263
Română 278
Shqip 293
Slovenščina 308
Slovensky 323
Srpski 338
Suomi 353
Svenska 368
Türkçe 382
Türkmençe 397
Ελληνικά 412
Български 429
Кыргызча 445
Македонски 462
Русский 479
Тоҷикӣ 496
Українська 513
Қазақша 529
Հայերեն 546
ქართული ენა 563
תירבע 580
English
3
English
English
Contents
Important ________________________________________________________________________________ 3
Recycling _________________________________________________________________________________ 5
Warranty and support _____________________________________________________________________ 5
Introduction ______________________________________________________________________________ 5
General description _______________________________________________________________________ 6
Before first use____________________________________________________________________________ 6
Preparations before first use _______________________________________________________________ 7
Using the appliance _______________________________________________________________________ 7
Cleaning__________________________________________________________________________________ 13
Storage___________________________________________________________________________________ 14
Troubleshooting __________________________________________________________________________ 15
Important
Read this important information carefully before you use the appliance and save
it for future reference.
Danger
-Do not place the appliance on or near a hot gas stove or all kinds of electric
stove and electric cooking plates, or in a heated oven.
-Never immerse the appliance in water nor rinse it under the tap.
-Do not let any water or other liquid enter the appliance to prevent electric
shock.
-Always put the ingredients to be fried in the pan, to prevent them from
coming into contact with the heating elements.
-Do not cover the air inlet and the air outlet openings while the appliance is
operating.
-Do not fill the pan with oil as this may cause a fire hazard.
-Do not use the appliance, if the plug, the mains cord or the appliance itself is
damaged.
-Never touch the inside of the appliance while it is operating.
-Never put any amount of food that exceeds the maximum level indicated in
the pan.
-Always make sure heater is free and no food stuck in heater.
Warning
-If the supply cord is damaged, it must be replaced by Philips, its service agent
or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
-Only connect the appliance to an earthed wall socket, protected by an earth
leakage circuit breaker.
-Always make sure that the plug is inserted into the wall socket properly.
4English
-This appliance is not intended to be operated by means of an external timer
or a separate remote control system.
-The accessible surfaces may become hot during use.
-This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
-Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
-Keep the appliance and its cord out of the reach of children less than 8 years.
-Do not place the appliance against a wall or against other appliances. Leave
at least 10 cm free space at the back, on both sides and above the appliance.
Do not place anything on top of the appliance.
-During hot air frying, hot steam is released through the air outlet openings.
Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air
outlet openings. Also, be careful of hot steam and air when you remove the
pan from the appliance.
-Never use light ingredients or baking paper in the appliance.
-Storage of potatoes: The temperature shall be appropriate to the potato
variety stored and it shall be above 6 °C to minimize the risk of acrylamide
exposure in the prepared foodstuff.
-This appliance is designed to be used at ambient temperatures between 5°C
and 40°C.
-Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local
mains voltage before you connect the appliance.
-Keep the mains cord away from hot surfaces.
-Do not place the appliance on or near combustible materials such as a
tablecloth or curtain.
-Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual
and use only original Philips accessories.
-Do not let the appliance operate unattended.
-The pan and accessories placed inside the cooking chamber becomes hot
during and after use of the appliance, always handle carefully.
-Thoroughly clean the parts that come into contact with food before you use
the appliance for the first time. Refer to the instructions in the manual.
Caution
-This appliance is intended for normal household use only. It is not intended
for use in environments such as staff kitchens of shops, offices, farms or other
work environments. Nor is it intended to be used by clients in hotels, motels,
bed and breakfasts and other residential environments.
-Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and
before you assemble, disassemble, store or cleaning.
-Place the appliance on a horizontal, even and stable surface.
-If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional
purposes or if it is not used according to the instructions in the user manual,
the guarantee becomes invalid and Philips refuses any liability for damage
caused.
5
English
-Always return the appliance to a service center authorized by Philips for
examination or repair. Do not attempt to repair the appliance yourself,
otherwise the guarantee becomes invalid.
-Always unplug the appliance after use.
-Let the appliance cool down for approximately 30 minutes before you handle
or clean it.
-Make sure the ingredients prepared in this appliance come out golden yellow
instead of dark or brown.
-Remove burnt remnants. Do not fry fresh potatoes at a temperature above
180°C (to minimize the production of acrylamide).
-Be careful when cleaning the upper area of the cooking chamber: Hot
heating element, edge of metal parts, and splatter shield.
-Always make sure that the food is fully cooked in the Airfryer.
-Be careful when pouring out the cooked food and be careful not to let the
accessories fall out.
Electromagnetic fields (EMF)
This appliance complies with the applicable standards and regulations regarding
exposure to electromagnetic fields.
Recycling
-This symbol means that electrical products shall not be disposed of with
normal household waste.
-Follow your country's rules for the separate collection of electrical products.
Warranty and support
Versuni offers a two-year warranty after purchase on this product. This warranty
is not valid if a defect is due to incorrect use or poor maintenance. Our warranty
does not affect your rights under law as a consumer. For more information or for
invoking the warranty, please visit our website www.home.id/warranty.
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!
To fully benefit from the support that we offer, register your product at
www.philips.com/welcome.