Znaleziono w kategoriach:
Wentylatory (5)
Wróć
English 1
Български 3
Čeština 5
Dansk 7
Deutsch 9
Ελληνικά 12
Español 14
Eesti 16
Suomi 18
Français 20
Hrvatski 22
Magyar 24
Italiano 26
Lietuviškai 28
Latviešu 30
Македонски 32
Nederlands 34
Norsk 36
Polski 38
Português 40
Română 42
Slovensky 44
Slovenščina 46
Shqip 48
Srpski 50
Svenska 52
Türkçe 54
Українська 56
59 ةيبرعلا
CX2550/CX3550
CX2050/CX3050
1EN
English
Important
Read this user manual carefully before you use the appliance, and save it for future reference.
Danger
• Do not let any liquid or ammable detergent enter the appliance, to avoid electric shock and/or a
re hazard.
Warning
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safeway and understand the
hazards involved.
• Children of less than 8 years should be kept away unless continuously supervised.
• Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and maintenance shall not be made by children without supervision.
• Take care that curtains or other objects are not sucked into the fan during operation.
• Do not insert ngers, sticks or other objects into the machine, in order to avoid electric shocks,
physical injury or re.
• Do not use the appliance near gas appliances, replaces.
• Do not spray any ammable materials such as insecticides or fragrance around the appliance.
• If the power cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service center authorized by
Philips, or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
Caution
• Always place and use the appliance on a dry, stable, and horizontal surface.
• Do not use the appliance in surroundings with high humidity such as the bathroom, toilet, kitchen,
swimming pool, or any outdoor environment.
• Always unplug the appliance when you want to move, clean appliance, or carry out other
maintenance. After assembly, do not remove the guards during use or cleaning.
• The appliance is only intended for household use under normal operating conditions.
• Keep product away from re and do not expose them to direct sunlight or high temperatures.
• Keep long hair away from working appliance, to avoid hair get tangled in appliance.
• Standard WiFi interface based on 802.11b/g/n/ax at 2.4GHz with a maximum output power of
64mW EIRP (only for product with WiFi function).
• Bluetooth version 5.2 (LE) at frequency 2.4GHz with RF output less than 10mW EIRP (only for
product with Bluetooth function).
• Please enable 2.4GHz network on your router before pairing and 5GHz networks are not
supported. If you still have connectivity issue, please reach out to support in app.
Electromagneticelds(EMF)
This appliance complies with the applicable standards and regulations regarding exposure to
electromagnetic elds.
Recycling
This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste
(2012/19/EU).
Follow your country’s rules for the separate collection of electrical and electronic products.
Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health.
SimpliedEUdeclarationofconformity
Hereby, DAP B.V. declares that the radio equipment type CX3550 is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: www.philips.com.
2EN
Warrantyandsupport
Versuni oers a two-year warranty after purchase on this product. This warranty is not valid if a
defect is due to incorrect use or poor maintenance. Our warranty does not aect your rights under
law as a consumer. For more information or for invoking the warranty, please visit our website
www.philips.com/support.
Information to identify the CX2550/CX3550 to which the information relates to
Description Symbol Value Unit
Maximum fan ow rate
Fan power input
Service value
Standby power consumption
Fan sound power level
Maximum air velocity
F
P
SV
PSB
LWA
C
42.7
43.8
0.98
0.21(CX2550)
0.46(CX3550)
59.8
4.8
m3/min
W
(m3/min)/W
W
dB(A)
meters/sec
Measurement standard for service value IEC60879:2019
Contact details for obtaining more information DAP B.V.
Tussendiepen 4 a, 9206AD Drachten, The Netherlands
Information to identify the CX2050/CX3050 to which the information relates to
Description Symbol Value Unit
Maximum fan ow rate
Fan power input
Service value
Standby power consumption
Fan sound power level
Maximum air velocity
F
P
SV
PSB
LWA
C
12.3
22.6
0.54
0.19
52.7
5.0
m3/min
W
(m3/min)/W
W
dB(A)
meters/sec
Measurement standard for service value IEC60879:2019
Contact details for obtaiining more information DAP B.V.
Tussendiepen 4 a, 9206AD Drachten, The Netherlands
1BG
Български
Важно
Преди да използвате уреда, прочетете внимателно това ръководство за потребителя и го
запазете за справка в бъдеще.
Опасност
• Не допускайте в уреда да попадне течност или запалим почистващ препарат, за да избегнете
токов удар и/или опасност от пожар.
Предупреждение
• Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и от лица с намалени
физически, сетивни възприятия, умствени възможности или без опит и познания, ако са
инструктирани за безопасна употреба с уреда или са под наблюдение с цел гарантиране на
безопасна употреба и ако са им разяснени евентуалните опасности.
• Деца на възраст под 8 години трябва да се държат далеч, освен ако не се наблюдават
непрекъснато.
• Не позволявайте на деца да си играят с уреда.
• Не позволявайте на деца да извършват почистване и поддръжка на уреда без надзор.
• По време на работа внимавайте във вентилатора да не бъдат засмукани завеси или други
предмети.
• Не бъркайте с пръсти, пръчки или други предмети в машината, за да избегнете токови удари,
физически наранявания или пожар.
• Не използвайте уреда в близост до газови уреди, камини.
• Не пръскайте запалими материали, като например инсектициди или аромати, около уреда.
• С оглед предотвратяване на опасност, при повреда в захранващия кабел той трябва да бъде
сменен от Philips, оторизиран от Philips сервиз или лица с подходяща квалификация.
Внимание
• Винаги поставяйте и използвайте уреда върху суха, стабилна и хоризонтална повърхност.
• Не използвайте уреда в среда с висока влажност, като баня, тоалетна, кухня, плувен басейн
или друга среда на открито.
• Винаги изключвайте уреда от контакта, когато искате да го преместите, почистите или да
извършите друга поддръжка. След сглобяването не отстранявайте предпазителите по време
на употреба или почистване.
• Уредът е предназначен само за домакински цели при нормални условия на експлоатация.
• Пазете продукта далеч от огън и не ги излагайте на директна слънчева светлина или високи
температури.
• Дългата коса трябва да е далеч от работещия уред, за да избегнете заплитането й в уреда.
• Стандартен Wi-Fi интерфейс на базата на 802.11b/g/n/ax при 2,4 GHz с максимална изходна
мощност от 64 mW EIRP (само за продукт с Wi-Fi функция).
• Bluetooth версия 5.2 (LE) при честота 2,4 GHz с РЧ изходна мощност по-малко от 10 mW EIRP
(само за продукт с Bluetooth функция).
• Моля, активирайте 2,4 GHz мрежа на вашия рутер преди сдвояване; 5 GHz мрежи не се
поддържат. Ако все още имате проблем с връзката, моля, свържете се с поддръжката в
приложението.
Електромагнитни полета (EMП)
Този уред е в съответствие с приложимите стандарти и разпоредби относно излагането на
електромагнитни полета.
Рециклиране
Този символ означава, че продуктът не може да се изхвърля заедно с обикновените
битови отпадъци (2012/19/ЕС).