Znaleziono w kategoriach:
Suszarki do włosów (15)
Wróć
Ultimate Experience - Scalp Care dryer
www.rowenta.com 1820005570
LV
CS
SK
HU
BG
RO
SL
SR
HR
BS
AR
FA
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
EL
DA
NO
SV
FI
TR
RU
UK
LT
ET
PL
SUMMARY
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
EL
DA
NO
SV
FI
TR
RU
UK
ET
LT
LV
PL
CS
SK
HU
BG
RO
SL
SR
HR
BS
AR
FA
FRENCH - Français.................................................................................................. 5
ENGLISH ................................................................................................................ 7
GERMAN - Deutsch ................................................................................................. 9
DUTCH - Nederland .............................................................................................. 11
SPANISH - Español ............................................................................................... 13
PORTUGUESE - Português .................................................................................... 15
ITALIAN - Italiano ................................................................................................. 17
GREEK - Ελληνικά .................................................................................................. 19
DANISH - Dansk .................................................................................................... 21
NORWEGIAN - Norsk ............................................................................................ 23
SWEDISH - Svenska ............................................................................................... 25
FINNISH - Suomi ................................................................................................... 27
TURKISH - Türkçe .................................................................................................. 29
RUSSIAN - Русский ............................................................................................... 30
ukrainian - українська ........................................................................................ 33
ESTONIAN - Eesti .................................................................................................. 35
LITHUANIAN - Lietuviškai ...................................................................................... 37
LATVIAN - Latviešu ............................................................................................... 39
POLISH - Polski ..................................................................................................... 41
CZECH - Česká ...................................................................................................... 43
SLOVAK - Slovenčina ............................................................................................ 45
HUNGARIAN - Magyar ......................................................................................... 47
BULGARIAN - Български ....................................................................................... 49
ROMANIAN - Română ........................................................................................... 51
SLOVENIAN - Slovenščina ..................................................................................... 53
SERBIAN - Srpski ................................................................................................... 55
CROATIAN - Hrvatski ............................................................................................ 57
Bosnian - Bosanski .............................................................................................. 59
ARABIC - ةيبرعلا ..................................................................................................... 62
FARSI - یسراف ......................................................................................................... 64
FR
Advanced
care
D
F
G
E
AB
C
5
1. DESCRIPTION
A. Active Scalp Revitalizer
B. Témoin lumineux Ionic Booster Technology
C. Touche air froid
D. Réglages de la température et de la vitesse d’air
E. Grille arrière amovible
F. Poignée pliable
G. Concentrateurs
2. CONSEILS DE SECURITE
• Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité
Electromagnétique, Environnement...).
• Les accessoires de l’appareil deviennent très chauds pendant l’utilisation. Ne pas manipuler le Concentrateurs pendant l’usage. Evitez le contact
avec la peau. Assurez-vous que le cordon d’alimentation ne soit jamais en contact avec les parties chaudes de l’appareil.
• Vériez que la tension de votre installation électrique correspond à celle de votre appareil. Toute erreur de branchement peut causer des
dommages irréversibles non couverts par la garantie.
• Pour une protection supplémentaire, l’installation d’un dispositif
à courant résiduel (RCD) ayant un courant de fonctionnement
résiduel nominal n’excédant pas 30 mA est conseillée dans le
circuit électrique alimentant la salle de bain. Demandez conseil à
l’installateur.
• L’installation de l’appareil et son utilisation doit toutefois être conforme aux normes en vigueur dans votre pays.
• ATTENTION : ne pas utiliser cet appareil près des baignoires,
douches, lavabos ou autres récipients contenant de l’eau.
• Lorsque l’appareil est utilisé dans une salle de bain,
débranchez-le après usage, car la proximité de l’eau représente un
danger, même lorsque l’appareil est éteint.
• Pour les autres pays non soumis à la réglementation de l’UE: Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles
ont pu bénécier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant
l’utilisation de l’appareil.
• Pour les pays soumis à la réglementation de l’UE ( ): Cet appareil
peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, s’ils ont
reçu un encadrement ou des instructions concernant l’utilisation
del’appareilentoutesécuritéet comprennent les risquesencourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les enfants ne
doivent ni nettoyer l’appareil ni s’occuper de son entretien sans
surveillance. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son service après vente ou des personnes de
qualication similaire an d’éviter un danger.
• N’utilisez pas votre appareil et contactez un Centre Service Agréé si :
– votre appareil est tombé,
– s’il ne fonctionne pas normalement.
•En cas de surchaue la sécurité thermique arrête l’appareil, vériez et nettoyez l’encrassement des grilles de passage d’air sinon contactez le SAV.
FR