Znaleziono w kategoriach:
Roboty kuchenne (2)
Wróć
the User Guide
B###### / S######
EN USER GUIDE
FR GUIDE UTILISATEUR
IT MANUALE UTENTE
PT MANUAL DO UTILIZADOR
DE HANDBUCH
NL HANDLEIDING
ES GUÍA DEL USUARIO
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
BFP838 / SFP838
2
Contents
SAGE®
RECOMMENDS
SAFETY FIRST
At Sage® we are very safety
conscious. We design and
manufacture consumer
products with the safety of
you, our valued customer,
foremost in mind. In addition
we ask that you exercise a
degree of care when using
any electrical appliance
and adhere to the following
precautions.
IMPORTANT
SAFEGUARDS
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USE AND SAVE FOR
FUTURE REFERENCE
• A downloadable version of
this document is also available
at sageappliances.com
• Before using the appliance,
ensure your electricity
supply is the same as
shown on the label on the
underside of the appliance.
• Remove and safely discard
any packaging materials and
promotional labels before using
the appliance for the rst time.
• To eliminate a choking
hazard for young children,
remove and safely discard the
protective cover tted to the
power plug of this appliance.
• Do not place the appliance
near the edge of a benchtop
or table during operation.
Ensure the surface is level,
clean and free of water.
• Vibration during operation
may cause the appliance
to move during use.
• Do not use the appliance
on slippery, unstable or
uneven surfaces such
as a sink drain board.
2 Sage® Recommends Safety First
7 Components
10 Assembly
15 Functions
17 Tips
19 Care & Cleaning
20 Troubleshooting
22 Guarantee
3
EN
• Do not place the appliance on
or near a hot gas or electric
burner, or where it could touch
any other source of heat.
• Always make sure the food
processor is completely
assembled before operating.
The appliance will not operate
unless properly assembled.
• Ensure the appliance is
switched OFF, and unplugged
from the power outlet before
attaching any accessories,
including any blades or discs.
• Handle the food processor and
attachments with care. Blades,
cutting disc, and dicing grids
are razor sharp and should be
kept out of reach from children.
• Always secure the processing
bowl onto the motor base before
attaching the blades or discs.
• Do not allow the power cord to
hang over the edge of a table
or counter, touch hot surfaces
or become knotted. Unwind the
power cord fully before use.
• Keep hands, hair, clothing,
spatulas and other utensils
away from moving blades or
discs while processing food, to
prevent the possibility of severe
personal injury or damage to the
food processor. A plastic spatula
may be used, but only when
the food processor is stopped.
• Ensure the appliance motor is
o and unplug the power cord
from the outlet before removing
the lid from the processing bowl.
• Avoid contact with moving
parts. Never push food
down by hand when slicing
or shredding. Always use
the food pusher to push the
food down the feed chute.
• Do not ll the processing
bowl above the marked
maximum ll line for each
type of ingredient. Always add
drier or thicker ingredients to
the processing bowl prior to
adding uids. Failing to follow
this instruction may cause
product malfunction, product
damage or personal injury due
to damage to the cover or bowl.
• Never store any blade or disc
on motor shaft. To reduce
the risk of injury, never place
cutting blade or discs on the
shaft without rst putting bowl
properly in place. Store blades
and discs, as you would sharp
knives, out of reach of children
in the storage box provided.
• Be sure the lid is securely
locked in place before operating
the food processor. Never
try to override or tamper with
lid interlock mechanism.
• Always remove the plug
from the power outlet if the
4
appliance is not in use, before
attempting to move the
appliance, before cleaning,
disassembling, assembling and
when storing the appliance.
• Some sti mixtures, such
as dough, may cause the
processing blade to rotate
more slowly than normal. If this
happens, do not process
for longer than 1 minute.
• Do not process hot or boiling
liquids; allow to cool to room
temperature before placing
into the processing bowl. Hot
liquid can be ejected to cause
injury due to sudden steaming.
• Do not move the appliance
while in operation.
• Do not place any part
of the food processor in
a microwave oven.
• Never remove the lid while
the appliance is operating.
• Always use the POWER or
PAUSE buttons to stop the
machine before lid removal.
• Care should be taken when
removing the food from the
processing bowl by ensuring
the motor and blade / disc has
completely stopped before
disassembling. Ensure the
POWER button has been
pressed to switch the motor
o and unplug the power
cord from the power outlet
before removing the lid from
the processing bowl. The
processing bowl should then
be unlocked from the motor
body and the blade / disc
should be carefully removed
before attempting to remove
the processed food.
• Do not use harsh abrasive,
caustic cleaners when
cleaning the appliance.
• Keep the appliance clean.
Strictly follow the care
and cleaning instructions
described in this book. To
avoid possible malfunction of
bowl switch, never store the
food processor with pusher
assembly in locked position.
• Do not use your ngers or a
knife to clean the dicing grid or
dicing blade. Please use the
cleaning tool or brush provided
to clean the dicing grid or blade.
• Do not attempt to use the Dicing
Kit in any other manner than
described in this user manual.
• Do not attempt to use the
Dicing Kit with any other
food processor than the
models specied on the
Dicing Kit packaging.
• This appliance is for household
use only. Do not use this
appliance for anything other
than its intended use. Do not
use in moving vehicles or
5
EN
boats. Do not use outdoors.
Misuse may cause injury.
• The use of attachments
not sold or recommended
by Sage may cause re,
electric shock or injury.
• Do not leave the appliance
unattended when in use.
• The appliance can be used
by children aged 8 or older
and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or a lack of
experience and knowledge,
only if they have been given
supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand
the hazards involved.
• Children should not play
with the appliance.
• Cleaning and user maintenance
of the appliance should not be
carried out by children unless
they are 8 years or older and
under adult supervision.
• The appliance and its
cord should be kept out
of reach of children aged
8 years and younger.
• Any maintenance other
than cleaning should be
performed at an authorised
Sage Service Centre.
• For safety reasons it is
recommended you plug your
appliance directly into its own
electrical outlet on a dedicated
circuit separate from other
appliances. If the electric
circuit is overloaded with other
appliances, your appliance
may not function properly.
• It is recommended to regularly
inspect the appliance. Do not
use the appliance if power
supply cord, plug or appliance
becomes damaged in any way.
Return the entire appliance
to the nearest authorised
Sage Service Centre for
examination and / or repair.
• In order to avoid a hazard due
to inadvertent resetting of the
thermal cut-out, this appliance
must not be supplied through
an external switching device,
such as a timer, or connected
to a circuit that is regularly
switched on and o by the utility.
• The installation of a residual
current device (safety switch)
is recommended to provide
additional safety protection
when using electrical
appliances. It is advisable
that a safety switch with a
rated residual operating
current not exceeding 30mA
be installed in the electrical
circuit supplying the appliance.
See your electrician for
professional advice.