Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SAMSUNG
›
Instrukcja Telewizor SAMSUNG UE43U8092H 43" LED 4K Tizen TV HDMI 2.1
Znaleziono w kategoriach:
Telewizory
(287)
Wróć
Instrukcja obsługi Telewizor SAMSUNG UE43U8092H 43" LED 4K Tizen TV HDMI 2.1
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instrukcja obsługi
Dziękujemy za zakup produktu
rmy
Samsung.
Aby uzyskać dostęp do pełnej obsługi, prosimy
zarejestrować produkt na stronie
www.samsung.com
Modelu
Numer seryjny
Aby bezpośrednio przejść do strony zawierającej
informacje dotyczące korzystania z instrukcji dla osób
niedowidzących, wybierz poniższe łącze Poznaj ekran
Menu.
Łącze „ Poznaj ekran Menu ”
Spis treści
Przewodnik
Połączenia
7
Przewodnik połączeń
9
Podłączanie następujących urządzeń: Antenna (Antena)
10
Łączenie z siecią
14
Parowanie Wireless One Connect
17
Wyświetlanie ekranu urządzenia mobilnego na TV
19
Kable połączeniowe do urządzeń zewnętrznych
21
Przełączanie urządzeń zewnętrznych podłączonych do TV
25
Uwagi dotyczące połączeń
28
Korzystanie z funkcji Multi Control
28
Korzystanie z funkcji Quick Share
29
Korzystanie z funkcji Udostępnianie pamięci
29
Korzystanie z funkcji Łączenie z Galaxy Watch
Pilot i urządzenia peryferyjne
30
Informacje o pilocie Pilot Samsung Smart (Pilot)
34
Informacje o pilocie Pilot standardowy
36
Podłączanie pilota Pilot Samsung Smart do TV
36
Korzystanie z pilota dla urządzenia mobilnego
37
Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą pilota
Samsung — korzystanie z pilota
Konguracja
uniw. pilota
37
Dowiedz się, jak używać Pilot Samsung Smart
38
Dowiedz się, jak korzystać z kontrolera gier
39
Korzystanie z funkcji Anynet+ (HDMI-CEC)
40
Sterowanie TV za pomocą klawiatury, myszy lub gamepada
44
Wprowadzanie tekstu za pomocą ekranowej klawiatury
wirtualnej
Funkcje Smart
46
Korzystanie z funkcji Smart Hub
51
Informacje o ekranie Dla Ciebie / Odkryj
54
Informacje o ekranie Na żywo
56
Korzystanie z trybu Ambient
62
Informacje o ekranie Sztuka
70
Informacje o pilocie Tapeta generatywna
72
Korzystanie z funkcji Samsung Gaming Hub
74
Informacje o ekranie Samsung Daily+
76
Informacje o ekranie Aplikac.
81
Informacje o ekranie Ustawienia
86
Korzystanie z konta Samsung
88
Korzystanie z funkcji Skrót
90
Korzystanie z funkcji Workspace
96
Korzystanie z funkcji Instrukcja obsługi
98
Korzystanie z funkcji Internet
99
Korzystanie z funkcji SmartThings
104
Odtwarzanie
zdjęć/lmów/utworów
muzycznych
110
Korzystanie z funkcji Multi View
112
Korzystanie z funkcji Auracast
Zaawansowane funkcje
114
Korzystanie z funkcji Tryb Piłka nożna
116
Korzystanie z funkcji Tłumaczenie na żywo
118
Korzystanie z funkcji Tryb AI
121
Korzystanie z funkcji głosowych
122
Korzystanie z funkcji Bixby
128
Korzystanie z funkcji Tryb gry
131
Korzystanie z funkcji Pasek gry
136
Korzystanie z funkcji Now brief
139
Kongurowanie
Ekranu Startowego
Funkcje oglądania telewizji i nagrywania
141
Korzystanie z funkcji Przewodnik
145
Nagrywanie programów
148
Ustawianie funkcji zaplanowanego oglądania
150
Korzystanie z funkcji Timeshift
151
Przyciski i funkcje dostępne podczas nagrywania programu
lub korzystania z funkcji Timeshift
153
Korzystanie z listy kanałów
155
Korzystanie z funkcji edycji kanałów
157
Korzystanie z osobistej listy ulubionych
158
Funkcje ułatwiające oglądanie telewizji
Obraz oraz Dźwięk
165
Regulacja jakości obrazu
171
Ustawianie środowiska oglądania dla urządzeń
zewnętrznych
172
Kongurowanie
ustawień funkcji Tryb dźwięku oraz
Ustawienia eksperckie
174
Korzystanie z funkcji obsługi dźwięku
System oraz Pomoc techn.
178
Korzystanie z funkcji czasowych i czasomierzy
180
Korzystanie z funkcji Oszczędzanie energii
182
Aktualizacja oprogramowania TV
184
Korzystanie z funkcji Ustawienia rodzicielskie
185
Funkcje audio i wideo dla osób niedowidzących i
niedosłyszących
192
Korzystanie z innych funkcji
197
HbbTV
198
Korzystanie z kart TV („karta CI lub CI+”)
201
Funkcja telegazety
Środki ostrożności i uwagi
205
Zanim skorzystasz z funkcji Nagrywanie i Timeshift
207
Obsługiwane opcje dźwięku emisji
208
Przeczytaj przed użyciem funkcji Apps
209
Przeczytaj przed skorzystaniem z funkcji Internet
211
Przeczytaj przed odtwarzaniem plików zdjęć, wideo lub
muzyki
214
Obsługiwane kodeki wideo (modele 2026)
229
Obsługiwane kodeki wideo (modele 2025)
242
Obsługiwane kodeki wideo (modele 2023/2024)
259
Obsługiwane częstotliwości odświeżania
261
Przeczytać po zainstalowaniu TV
262
Obsługiwane rozdzielczości sygnałów wejściowych UHD
263
Rozdzielczości sygnałów wejściowych obsługiwane przez
modele 8K
264
Obsługiwane rozdzielczości dla funkcji FreeSync (VRR)
266
Przeczytaj przed podłączeniem komputera (obsługiwane
rozdzielczości)
269
Obsługiwane rozdzielczości sygnałów wideo
271
Przeczytaj przed użyciem urządzeń Bluetooth
272
Licencje i inne informacje
Rozwiązywanie problemów
Problemy z obrazem
274
Ekran miga lub jest ciemny
275
Obraz nie jest jasny lub kolory obrazu nie są wyraźne
276
Kolory obrazu są czarno-białe lub nie wyglądają tak, jak
powinny wyglądać
276
TV samoczynnie się wyłącza
277
Nie można wyłączyć TV.
277
Nie można włączyć
277
TV pozostaje włączony lub nie włącza się automatycznie.
278
Nie można znaleźć kanału
278
Jakość obrazu w TV odbiega od jakości, która była
prezentowana w sklepie.
278
Wyświetlany
lm
jest rozmazany
279
Występują zniekształcenia obrazu.
279
Przy krawędzi ekranu widoczna jest przerywana linia.
279
Obraz nie jest wyświetlany na pełnym ekranie.
279
Funkcja Napisy w menu TV jest wyłączona.
280
Na ekranie TV wyświetlane są napisy.
280
Funkcja HDR podłączonego urządzenia zewnętrznego
wyłącza się.
Problemy z dźwiękiem i szumem
281
Jak podłączyć urządzenie audio do urządzenia TV?
281
Brak dźwięku lub poziom dźwięku jest zbyt niski przy
maksymalnej głośności.
281
Obraz jest widoczny, ale nie słychać dźwięku.
282
HDMI (eARC/ARC) jest podłączone i nie ma dźwięku.
282
Głośniki emitują nietypowe dźwięki.
282
Dźwięk jest przerywany.
283
Za każdym razem, gdy w TV zostanie użyta funkcja lub
zostanie zmieniony kanał, TV dźwiękowo sygnalizuje ten
fakt. TV objaśnia na głos sceny wideo wyświetlane na
ekranie.
283
Dźwięk z TV nie jest odtwarzany przez soundbar lub
amplituner A/V.
283
Dźwięk nie jest wyraźnie słyszalny.
284
Nie można regulować głośności urządzenia zewnętrznego.
284
Chcę jednocześnie wyłączać i włączać TV i urządzenie audio.
Problemy z kanałami i transmisją
285
W trybie TV wyświetlany jest komunikat „Słaby sygnał lub
brak sygnału” lub nie można znaleźć kanału.
285
Urządzenie TV nie odbiera wszystkich kanałów.
286
Napisy nie są wyświetlane w kanale cyfrowym.
286
Funkcja Nadawanie jest wyłączona.
Problemy z łącznością z urządzeniami zewnętrznymi
287
Wyświetlany jest komunikat „Tryb niedostępny”.
287
Obraz jest widoczny, ale nie słychać dźwięku.
287
Chcę podłączyć komputer lub urządzenie przenośne za
pomocą funkcji dublowania ekranu.
288
Podczas podłączania TV do urządzenia zewnętrznego nie
pojawia się żaden ekran.
288
Chcę podłączyć głośnik Bluetooth.
288
Ekran komputera nie jest wyświetlany lub miga.
Problemy z siecią
289
Awaria bezprzewodowego połączenia sieciowego. Nie
można połączyć się z punktem dostępu bezprzewodowego.
Nie można połączyć się z siecią.
289
Awaria przewodowego połączenia sieciowego.
289
Nawiązano połączenie z siecią lokalną, ale bez dostępu do
Internetu.
Problemy z funkcją Wireless One Connect
290
Nie można znaleźć Wireless One Connect.
292
Podczas oglądania treści dostarczonych przez zewnętrzne
źródło sygnału (np. naziemną stację telewizyjną, dekoder
lub konsolę do gier) pojawia się komunikat „Wireless One
Connect jest odłączone.”.
292
Podczas oglądania treści dostarczonych przez zewnętrzne
źródło sygnału (np. naziemną stację telewizyjną, dekoder
lub konsolę do gier) pojawia się komunikat „Słaby sygnał.
Dostosuj lokalizację swojego Wireless One Connect.”.
293
Urządzenie nie łączy się automatycznie po zmianie
położenia.
293
Wyświetla się komunikat: „Aby zapewnić prawidłowe
działanie urządzenia, należy używać dołączonego zasilacza
Wireless One Connect.”.
Problemy z funkcją Anynet+ (HDMI-CEC)
294
Co to jest Anynet+?
294
System Anynet+ nie działa. Podłączone urządzenie nie jest
wyświetlane.
294
Chcę uruchomić funkcję Anynet+. Chcę również, aby
podłączone urządzenia włączały się przy włączaniu TV.
295
Chcę wyłączyć funkcję Anynet+. Przy włączaniu innych
urządzeń niepotrzebnie włącza się również TV. Podłączone
urządzenia (np. dekoder) niepotrzebnie wyłączają się wraz
z telewizorem.
295
Na ekranie pojawi się komunikat „Łączenie z urządzeniem
Anynet+” lub „Rozłączanie połączenia z urządzeniem
Anynet+”.
295
Urządzenie Anynet+ nie odtwarza.
Problemy z pilotem
296
Pilot nie działa.
296
Pilot mobilny nie działa.
297
Za pomocą pilota TV nie można obsługiwać urządzeń
zewnętrznych.
Problemy z nagrywaniem
298
Nie można korzystać z funkcji Timeshift ani nagrywania.
298
Nie można nagrać
lmów
odbieranych z urządzenia
zewnętrznego lub Samsung TV Plus.
298
Komunikat „Formatuj urządzenie” pojawia się, gdy używana
jest funkcja Timeshift lub nagrywania.
298
Nie można odtworzyć na komputerze plików nagranych z
TV.
Aplikacje
299
Nie mogę znaleźć aplikacji, której szukam.
299
Po uruchomieniu aplikacja jest wyświetlana w innym języku
niż oczekiwany. Jak zmienić język?
299
Aplikacja nie działa prawidłowo. Jakość jej obrazu jest niska.
299
Ekran Smart Hub Pierwszy ekran pojawia się przy każdym
włączeniu TV.
Pliki multimedialne
300
Niektóre pliki są przerywane podczas odtwarzania.
300
Nie można odtwarzać niektórych plików.
Problemy z funkcją rozpoznawania głosu
301
Mikrofon jest wyłączony.
301
Bixby odpowiada automatycznie.
302
Po powiedzeniu „Hi, Bixby” nieBixby ma odpowiedzi.
302
W odróżnieniu do innych funkcji pilot Pilot Samsung
Smart nie obsługuje funkcji rozpoznawania głosu. Brak
odpowiedzi, nawet po naciśnięciu przycisku Asystent
głosowy.
303
Podczas rozpoznawania głosu pojawia się komunikat o
dużym obciążeniu i funkcja nie działa.
303
Chcę wyświetlić informacje pogodowe dotyczące
wybranego obszaru.
Inne problemy
304
TV silnie się nagrzewa.
304
Z TV wydobywa się woń tworzywa sztucznego.
304
Ustawienia są kasowane po upływie 5 minut lub po każdym
wyłączeniu TV.
305
TV jest przechylony na bok.
305
Podstawa chwieje się lub jest wygięta.
305
Chcę wiedzieć, jak mocować i zdejmować podstawę TV.
305
Pojawi się obraz POP (wewnętrzna reklama telewizora TV).
305
Ekran jest wyłączony, ale słychać szum.
306
Z TV wydobywają się trzaski.
306
Z TV wydobywa się brzęczenie.
306
Głos lektora w TV relacjonuje czynności wykonywane na
ekranie.
Diagnostyka nieprawidłowego działania TV
307
Diagnostyka
308
Nie można wybrać opcji
Sygnał transmisji w obszarze
Diagnostyka.
309
Resetuj usługę Smart Hub
309
Resetowanie obrazu
309
Zeruj dźwięk
Uzyskiwanie pomocy technicznej
310
Uzyskiwanie pomocy technicznej z wykorzystaniem funkcji
Zarządzanie zdalne
310
Wyszukiwanie informacji kontaktowych serwisu
310
Zamówienie serwisu
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Taty
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze gry na PS4 - ranking gier na PS4
Ranking myszek pionowych – najlepsze pionowe myszki
Najlepsze kawiarki - ranking kawiarek
Ranking najlepszych rowerów elektrycznych
Najlepsze płyny do płukania tkanin - ranking płynów do płukania tkanin
Karma sucha czy mokra dla psa?
Ranking piekarników z funkcją pizzy – najlepsze piekarniki do pieczenia pizzy
Goodram żegna IRDM. RIVAL i PRO mają uprościć wybór pamięci oraz dysków
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking smartwatchy do 200 zł – najlepsze smartwatche do 200 zł
Ranking zamrażarek szufladowych – najlepsze zamrażarki szufladowe
MotoGP 26 - recenzja. Nowa fizyka jazdy zdobywa złoty medal
Ranking pił spalinowych do 500 zł – najlepsze piły spalinowe do 500 zł
Ranking małych telewizorów do kuchni – najlepsze małe telewizory do kuchni
Ranking gier planszowych dla 5-latka – najlepsze gry planszowe dla 5-latka
Sprawdź więcej poradników