03/2021
- 1 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
PL Golarka
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
SMS 5510BK
03/2021
- 2 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
PL Golarka
Ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
PRZECZYTAJ UWAŻNIE IZACHOWAJ WCELU SKORZYSTANIA
WPRZYSZŁOŚCI.
Ostrzeżenia ogólne
■Niniejsze urządzenie mogą obsługiwać dzieci wwieku 8 lat
oraz starsze lub osoby zobniżonymi fizycznymi, zmysłowymi
lub psychicznymi zdolnościami lub też zniedostatecznymi
doświadczeniami lub wiedzą, o ile znajdują się pod
nadzorem, lub jeśli zostały pouczone otym, jak obchodzić
się znim wbezpieczny sposób irozumiejące potencjalne
niebezpieczeństwa.
■Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
■Dzieci bez nadzoru nie mogą wykonywać czyszczenia
i konserwacji przeznaczonej do wykonania przez
użytkownika.
■Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę
należy wykonać wspecjalizowanym punkcie serwisowym,
wcelu uniknięcia pojawienia się niebezpiecznych sytuacji.
Zabrania się używania urządzenia z uszkodzonym
przewodem zasilającym.
Urządzenie można czyścić pod bieżącą wodą.
Ostrzeżenie:
Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenie
odłączone jest od adaptera sieciowego.
03/2021
- 3 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
■Części urządzenia, które należy przymocować lub
postawić, należy przymocować lub postawić w sposób
uniemożliwiający spadnięcie do wody.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
■ Przed podłączeniem adaptera sieciowego do gniazdka upewnij się, że napięcie znamionowe podane na etykiecie jest zgodne znapięciem elektrycznym
wgniazdku, do którego chcesz go podłączyć. Nie używaj przedłużaczy.
■ Podłączaj zasilacz sieciowy wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka sieciowego.
Ostrzeżenie:
Urządzenie można używać wyłącznie z oryginalnym adapterem sieciowym, który jest dostarczany wraz zurządzeniem. Wcelu uniknięcia
powstania niebezpiecznej sytuacji, nigdy nie używaj innego typu adaptera.
■ Nie odłączaj zasilacza sieciowego od gniazdka poprzez pociąganie za przewód zasilający. Postępowanie to stwarza ryzyko uszkodzenia zasilacza sieciowego
lub gniazdka. Adapter zgniazdka odłącza się ciągnąc za wtyczkę.
■ Zabrania się używania adaptera sieciowego dostarczonego wraz zurządzeniem do innych celów.
■ Zasilacz sieciowy ijego przewód zasilający utrzymuj wsuchości.
■ Przewodu zasilającego zasilacza sieciowego nie kładź przez ostre przedmioty. Dbaj oto, by przewód sieciowy nie zwisał przez krawędź stołu albo by nie
dotykał zagrzanej powierzchni.
■ Zabrania się owijania przewodu zasilającego wokół rękojeści urządzenia.
■ Przewodu zasilającego zasilacza sieciowego nie podłączaj ani nie odłączaj od gniazdka sieciowego mokrymi rękami.
■ Urządzenie należy przechowywać, ładować iużywać wtemperaturze otoczenia od 15°C do 35 °C. Nie doładowywać urządzenia przez okres dłuższy niż jest
potrzebny do całkowitego naładowania. Po zakończeniu ładowania odłącz urządzenie od zasilacza.
■ Zabrania się oddziaływania na urządzenie temperatury przekraczającej 50 °C. Wprzeciwnym razie grozi uszkodzenie wbudowanego akumulatora.
■ Urządzenie jest wyposażone w wbudowany akumulator o długim okresie żywotności, który można wymienić wyłącznie w autoryzowanym punkcie
serwisowym. Nigdy nie próbuj otworzyć urządzenie we własnym zakresie.
Ostrzeżenie:
Nie otwieraj urządzenia w celu wyjęcia akumulatora. Nigdy nie rozłamuj akumulatora, nie rób zwarcia i nie wrzucaj go do ognia. Przy
niewłaściwej manipulacji występuje niebezpieczeństwo wycieku substancji toksycznych, pożaru lub wybuchu.
■ Zabrania się ładowania, używania iprzechowywania urządzenia włazience lub wmiejscach, gdzie występuje ryzyko osunięcia się do wanny, umywalki albo
innego naczynia zwodą.
■ Jeżeli urządzenie wpadnie do wody, wżadnym przypadku nie próbuj je wyciągnąć, ale natychmiast odłącz zasilacz sieciowy od gniazdka. Nigdy nie używaj
urządzenia albo zasilacza sieciowego, które zanurzone były wwodzie. Wtakim wypadku urządzenie należy przekazać do kontroli do autoryzowanego punktu
serwisowego.
Ostrzeżenie:
Zurządzenia nie korzystaj wwannie ani wkabinie prysznicowej. Korpus urządzenia nie czyść pod kranem, nie spryskuj ją wodą ani innymi
płynami ani nie zanurzaj jej wwodzie ani innej cieczy.
Urządzenie nie jest przeznaczone do golenia mokrego.
BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS EKSPLOATACJI URZĄDZENIA
■ Niniejsza golarka jest przeznaczona do zastosowania domowego isłuży do strzyżenia wąsów albo włosków twarzy. Golarka nie jest przeznaczona do celów
komercyjnych ani do obcinania sierści zwierząt.
■ Golarki używaj wyłącznie do suchych iczystych wąsów albo włosków. Nie używaj jej do mokrych wąsów lub do wąsów, na które została naniesiona pianka
do golenia, żel itp.
■ Golarki nie zalecamy używać wpobliżu otwartych ran, ran ciętych, oparzeń słonecznych lub pęcherzy na twarzy.
■ Wcelu dotrzymania zasad higieny, golarka powinna być używana wyłącznie przez jednego użytkownika.
■ Golarkę należy używać zgodnie zinstrukcjami podanymi wniniejszej instrukcji obsługi.
■ Korzystaj wyłącznie zoryginalnych akcesoriów dostarczonych zniniejszą golarką.
■ Golarkę iładowarkę należy używać wyłącznie wpomieszczeniach wewnętrznych. Nie używaj urządzenia na zewnątrz.
■ Nie używaj golarki wpomieszczeniach, wktórych używane są rozpylacze aerozolowe albo gdzie podawany jest tlen.
■ Nie narażaj golarki na działanie środowiska zewnętrznego, ekstremalnych temperatur, bezpośredniego promieniowania słonecznego, nadmiernej wilgotności
lub nadmiernie zapylonego środowiska.
■ Nie umieszczaj golarki wpobliżu elementów grzewczych, otwartego płomienia oraz innych źródeł ciepła.
Ostrzeżenie:
Golarkę przechowuj wsuchym miejscu.
■ Przed każdym użyciem sprawdź, czy głowicą goląca nie jest uszkodzona. Nigdy nie używaj golarki zuszkodzoną głowicą golącą.
■ Golarka może podczas eksploatacji lub ładowania zagrzać się. Jest to normalne zjawisko.
■ Golarkę utrzymuj wbezpiecznej odległości od oczu.
■ Golarkę należy zawsze wyłączyć iodłączyć od gniazdka elektrycznego, jeżeli nastąpi przerwa weksploatacji, pozostanie bez nadzoru oraz przed czyszczeniem,
konserwacją lub przechowywaniem. Golarkę oraz ładowarkę należy przechowywać wsuchym środowisku.
■ Golarkę utrzymuj wczystości. Czyszczenie ikonserwację wykonuj zgodnie zinstrukcjami podanymi wrozdziale Czyszczenie ikonserwacja.
■ Nie wykonuj żadnej innej konserwacji golarki, poza czyszczeniem poszczególnych części, które zostały opisane wrozdziale Czyszczenie ikonserwacja.
03/2021
- 4 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
■ Nigdy nie używaj golarki lub adaptera sieciowego, które są wjakkolwiek sposób uszkodzone.
■ Nie używaj golarki, jeżeli upadła na podłogę, jeżeli została zanurzona wwodzie, lub nie działa poprawnie, albo jest uszkodzona wjakikolwiek inny sposób.
■ Aby uniknąć powstania niebezpiecznej sytuacji, nie naprawiaj ani nie przerabiaj golarki oraz akcesoriów we własnym zakresie. Wszelkie naprawy należy
powierzyć do wykonania wautoryzowanym punkcie serwisowym. Ingerencją wurządzenie narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa wynikającego
zroszczeń do wad gwarancji jakości.
03/2021
- 5 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
SMS 5510BK
A
9
7
8
10
2
3
4
5
1
6
11