EN PLESDE FR IT NL
User manual
DR-P540
Osaka Stereo Portable Digital Radio
Product images are for illustration purposes only. Actual product may vary.
2
6 1
2
5
3
4
7
89
10 11
1
2
EN
Trademarks:
The Bluetooth® word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth
SIG,. Inc.
70
Ważne środki ostrożności
Należy przestrzegać wszystkich
podanych środków ostrożności
i ostrzeżeń. Instrukcję należy
zachować na przyszłość.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Ten symbol informuje użytkownika,
aby zapoznał się z instrukcją obsługi w
celu uzyskania dodatkowych informacji
dotyczących bezpieczeństwa, obsługi i
konserwacji.
Dotyczy sprzętu klasy II.
Ten symbol wskazuje, że opisywany
produkt posiada system podwójnej
izolacji i nie wymaga bezpiecznego
połączenia z uziemieniem.
Dotyczy prądu stałego (DC)
Ten symbol informuje, że oznaczone nim
napięcie znamionowe to napięcie prądu
stałego.
Uwaga
Podłączenie zasilania i dostępność
• Nie dotykaj przewodu zasilającego mokrymi
rękami. Całkowicie wyłącz urządzenie przed
odłączeniem. Dopilnuj, by wtyczka była zawsze
łatwo dostępna.
Bezpieczeństwo dzieci
• Zawsze zachowuj podstawowe środki
ostrożności podczas korzystania z urządzenia,
zwłaszcza w obecności dzieci. Nadzoruj dzieci,
by nie bawiły się urządzeniem.
Ciepło i temperatura podczas pracy
• Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł
ciepła, takich jak grzejniki, nawiewy, piece czy
inne urządzenia (w tym wzmacniacze) emitu-
jące ciepło. Unikaj narażania na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych.
Źródła otwartego ognia
• Aby zapobiec powstaniu pożaru, należy
trzymać świece i inne źródła otwartego ognia z
dla od urządzenia.
Wniknięcie wody, wilgoci lub cieczy
• Aby zapobiec ryzyku pożaru lub porażenia
prądem, nie wystawiaj produktu na działanie
deszczu, wody ani wilgoci. Nie stawiaj żadnych
przedmiotów ani zbiorników z płynami, takich
jak wazony, na urządzeniu lub w jego pobliżu.
Burze i wyładowania atmosferyczne
• Burze są niebezpieczne dla wszystkich
produktów elektrycznych. Jeśli zasilanie
lub antena zostaną uderzone przez piorun,
urządzenie może ulec uszkodzeniu, nawet jeśli
jest wyłączone. Przed burzą należy odłączyć
wszystkie kable i złącza od urządzenia.
Kabel USB
• Należy chronić przewód USB przed uszkodzeni-
em, nie umieszczać na nim ciężkich przedmi-
otów, rozciągać go ani zginać.
Uszkodzenia
• Proszę sprawdzić urządzenie pod kątem usz-
kodzeń po rozpakowaniu. Jeśli jest uszkodzone
w jakikolwiek sposób, nie używaj urządzenia i
skonsultuj się ze sprzedawcą.
Czyszczenie i konserwacja
• Przed czyszczeniem urządzenia odłącz przewód
zasilający od sieci elektrycznej. Użyj miękkiej i
czystej ściereczki do czyszczenia zewnętrznej
części urządzenia. Nigdy nie czyść go chemi-
kaliami ani detergentami.
Serwis i naprawy
• Niniejszy produkt nie posiada żadnych
części, które może naprawiać użytkownik.
Odkrywanie wewnętrznych części urządzenia
może zagrażać Twojemu życiu. W razie usterki
skontaktuj się z producentem lub autoryzowa-
nym serwisem. Gwarancja producenta nie
obejmuje usterek spowodowanych naprawami
przeprowadzonymi przez nieautoryzowane
osoby trzecie.
Zasady korzystania z
wbudowanej baterii
litowo-jonowej
Opisywane urządzenie jest zasilane wbudowaną
ładowalną baterią litowo-jonową.
PL
• Można ładować ją ponownie wiele razy, ale jej
moc w końcu się wyczerpie.
• Odłącz urządzenie od zasilania, jeśli nie jest
używane.
• Odłącz baterię od ładowarki, gdy się w pełni
naładuje – przeładowywanie może skrócić jej
trwałość.
• W pełni naładowana bateria, jeśli nie będzie
używana, z czasem się rozładuje.
• Pozostawianie urządzenia w gorących lub
zimnych miejscach, na przykład w zamkniętym
samochodzie latem albo zimą, zmniejszy
wydajność i trwałość baterii.
• Staraj się zawsze przechowywać urządzenie w
chłodnym, suchym miejscu, w którym temper-
atura jest niższa niż 32°C.
• Jeśli planujesz przechowywać urządzenie
dłużej niż przez sześć miesięcy, maksymalnie
ładuj baterię do poziomu 50% co pół roku, by
utrzymać jej wydajność. Przechowuj urządzenie
w temperaturze od 5 °C do 20 °C.
Ostrzeżenia dotyczące
baterii
• Jeśli bateria w tym urządzeniu nie jest praw-
idłowo używana, może stwarzać ryzyko pożaru
lub poparzenia chemicznego.
• Nie wolno próbować otwierać urządzenia, aby
wymienić baterię – nie jest ona przeznaczona
do wymiany przez użytkownika.
• Baterie mogą wybuchać, gdy są uszkodzone.
• Nie wolno wystawiać baterii na działanie
wysokiej temperatury ani nadmiernego
promieniowania cieplnego.
• Nie wolno upuszczać ani poddawać urządzenia
dużym obciążeniom.
• Utylizuj baterie w prawidłowy sposób, postępu-
jąc zgodnie ze wskazówkami podanymi w
niniejszej instrukcji (zapoznaj się z opisem w
sekcji „Usuwanie urządzenia i baterii”). Nie
wolno ich wrzucać do ognia ani demontować;
mogłoby to spowodować wyciek lub wybuch.
Usuwanie urządzenia i
baterii
Niniejszy produkt nie posiada żadnych części,
które może naprawiać użytkownik.
Urządzeń elektronicznych ani baterii nie
wolno usuwać razem z innymi odpadkami
z gospodarstwa domowego. Użytkownicy z
prywatnych gospodarstw domowych powinni
skontaktować się ze sprzedawcą, u którego
zakupili urządzenie, lub z władzami lokalnymi,
aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące
miejsca i sposobu przekazania urządzenia do
bezpiecznego dla otoczenia recyklingu.
Baterie może wymontować jedynie pracownik
autoryzowanego serwisu rmy Sharp i
zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
Nie utylizuj baterii razem z odpadami domowymi
ani nie próbuj ich spalać, ponieważ mogą
wybuchnąć.
Ten symbol oznacza, że produkt
zawiera baterie objęte Dyrektywą
Europejską 2013/56/UE, których nie
wolno usuwać razem ze zwykłymi
odpadkami z gospodarstwa
domowego. Symbole chemiczne Cd, Hg i Pb
umieszczone pod symbolem kosza na kółkach
informują, że bateria zawiera kadm (Cd), rtęć (Hg)
lub ołów (Pb).
Ten symbol umieszczony na
urządzeniu oznacza, że produkt
jest objęty Dyrektywą Europejską
2012/19/UE i nie wolno go usuwać
razem z innymi odpadkami z
gospodarstwa domowego.
Ten symbol oznacza, że produkt
został zaprojektowany i
wyprodukowany w sposób
umożliwiający poddanie go
recyklingowi i ponowne wykorzystanie.
• Te symbole umieszczone na produktach,
opakowaniach i/lub załączonych dokumentach