Znaleziono w kategoriach:
Bieżnie elektryczne (17)
Wróć
www.spokey.com
EN
PL
CZ
SK
DE
LT
LV
EE
RO
Home use treadmill
Bieżnia do użytku domowego
Běžecký pás pro domácí použití
Bežecký pás na domáce použitie
Laufband für den Heimgebrauch
Bėgimo takelis namų naudojimui
Skrejcelis mājas lietošanai
Kodumajapidamise jooksulint
Bandă de alergat pentru uz casnic
ERIN 944169
5905339441690
HU
GR
HR
ES
PT
FI
BG
UA
Otthoni futópad
Διαδρομος οικιακης χρησης
Kućna traka za trčanje
Cinta de correr para uso doméstico
Passadeira para uso doméstico
Juoksumatto kotikäyttöön
Домашна бягаща пътека
Бігова доріжка для
домашнього використання
EN | 2 user manual
CAUTION: Before starting any exercise program, consult with your physician or other
health care professional.
IMPORTANT: Read all instructions carefully before using this product. Retain this owner’s
manual for the future reference.
Before starting to use, check whether all the listed elements are included in the packaging.
CONTENTS OF THE PACKAGE
1.
2.
3.
4.
5.
Treadmill
User manual
Remote control
Allen key S5
Silicone oil, 20 ml
1
1
1
1
1
No. Name Qty.
1
4
2
5
3
MANUAL TRANSLATED FROM THE ORIGINAL
user manual EN | 3
USER MANUAL
INTRODUCTION:
Thank you for purchasing our product. To ensure
safety and proper use, read the instructions before
using the product for the rst time and keep it, as it
contains important information.
IMPORTANT PRECAUTIONS AND RECOMMENDA-
TIONS FOR USE:
Please read the user manual carefully before use and
strictly follow its instructions when using the pro-
duct. Please keep the user manual as it contains im-
portant information.
1. Connect the power cable into the socket only after
successful assembly and installation of the motor co-
ver!
2. Place the device on a at surface near a groun-
ded electrical outlet with the appropriate voltage
andfrequency.
3. It is recommended to place the treadmill on a special
mat dedicated to tness equipment.
4. Connect the power cord to a surge protector
(not included), and then connect the surge protec-
tor to a grounded circuit. No other devices should be
onthe same circuit.
5. The power cord must not be exposed to high tem-
peratures.
6. The power cord must not be located near moving
parts of the treadmill, lifting mechanism or transport
wheels.
7. Do not use ammable sprays near the device. Sparks
in the engine area can cause a re in a ammable
environment.
8. The power cord and plug must always be in per-
fect condition. If you notice any damage, do not at-
tempt to repair it yourself and do not use the treadmill!
Servicing other than the procedures described inthis
manual should only be performed by an authorized
service center.
9. Always unplug the power cord before removing any
part of the treadmill cover.
Do not use extension cords or attempt
to modify the supplied power cord in
any way. This may cause a risk of re or electric
shock, or damage to your computer. The ap-
pliance must be properly grounded.
10. DANGER - Unplug the treadmill when cleaning or
maintaining it. This will prevent the risk of electric shock
11. Never expose the treadmill to moisture or rain. The
treadmill is not intended for outdoor use. It should not
be used near a swimming pool or other high humidity
environment.
This product must be grounded. In the event of amal-
function or failure, grounding provides the path ofle-
ast resistance for electrical current to reduce the risk
of electric shock. This product is equipped with acord
that has a grounding wire and a grounding plug.
Theplug must be plugged into an appropriate outlet
that is properly installed and grounded in accordance
with all local codes and ordinances.
DANGER – Improper connection
of the unit’s grounding conductor
may result in the risk of electric shock. If you
are unsure whether the product is properly
grounded, contact a qualied electrician
orservice technician. Do not modify the plug
supplied with the product - if it will not t the
socket, an appropriate socket should be in-
stalled by a qualied electrician.
A. ELECTRICITY POWER SUPPLY
B. GROUNDING METHODS
This product is designed for use on a 220V rated cir-
cuit and has a grounding plug that looks like the plug
shown in sketch A in the gure below.
Make sure the product is plugged into an outlet with the
same conguration as the plug. Do not use an adapter.
GROUNDING
OUTLET
GROUNDING
PIN
GROUNDING BOX
A
EN | 4 user manual
C. USE THE DEVICE SAFELY
1. Place the treadmill on a clean, level surface. Thetre-
admill can only be used when it is placed on a hard
and level surface.
2. Do not place the treadmill on thick carpet as this
may interfere with proper ventilation or damage the
carpet and treadmill motor.
3. Position the treadmill so that the plug is visible and
easily accessible.
4. Provide an adequate amount of free space around
the treadmill (min. 0,6 m, preferably 1,5 m).
5. Before use, make sure the running belt is properly
tensioned.
6. Before starting the treadmill, rst step on the side
platforms (on the right and left of the running belt),
then start the treadmill and step on the running belt
after starting (at minimum speed). This way you will
avoid damaging the engine.
7. Change the speed slowly to avoid sudden changes.
Changes in treadmill speed will not be visible imme-
diately. Use the buttons on the remote control to set
the desired speed on the display. The device will ada-
pt gradually.
8. Before leaving the treadmill or when changing set-
tings on the console, step onto the side platforms and
always hold on to the handrails!
9. Be careful if you do other activities, such as wat-
ching TV or reading, while walking on the treadmill.
These activities can be distracting, leading to loss
ofbalance and causing falls and injuries.
10. Do not throw any objects into any openings
inthedevice.
11. Do not touch the moving parts of the device.
12. This device is not intended for persons (including
children) with reduced physical tness, physical or
mental disabilities, or for persons who do not have
experience in exercising on a similar device or do not
have sucient information and have not read the tre-
admill user manual. These people may only exercise
on the device under the strict supervision of an au-
thorized person who is directly responsible for their
safety. Under no circumstances should children play
with the device.
13. Consult your doctor or other health care profes-
sional before beginning any exercise program. It can
help you adjust your exercise frequency and intensity
(target heart rate) and duration to suit your age and
physical condition.
14. ATTENTION! If you experience pain or pressure in
your chest, irregular heartbeat, shortness of breath,
feel weak or uncomfortable during exercise, STOP
TRAINING IMMEDIATELY! Consult your doctor before
proceeding.
15. Wear appropriate clothing when exercising on the
treadmill. Do not wear long, loose clothes that could
get stuck in the device. Always wear running or aero-
bics shoes with a rubber sole. Never use the treadmill
while barefoot or wearing only socks or sandals.
16. The treadmill is intended for home use only
andisnot intended for long-term use.
17. It is recommended to disconnect the power sup-
ply for 10 minutes after 1 hour of running in order to
prevent excessive use of the equipment and possible
resulting faults.
18. When the treadmill is not in use, always remove
the safety key, turn all buttons to the OFF position
and unplug the power cord from the outlet.
19. Lubricant should be kept out of the reach of chil-
dren. If the lubricant is accidentally swallowed or gets
into your eyes, rinse with water and consult a doctor.
20. Do not use the device if the outer casing is crac-
ked or broken (internal structure exposed) or if wel-
ded parts are broken.
NOTE
If the instructions in this manual are
not followed, we are not responsible for any
problems or injuries.
user manual EN | 5
TECHNICAL SPECIFICATIONS
ASSEMBLY INSTRUCTION
Dimensions
of the folded device 1440 x 700 x 1095 mm 0,8 - 12 km/hSpeed range
Belt dimension 1050 x 420 mm DC 1.25 HPMotor (power)
Power supply 220 V 50-60 Hz
Rated frequency
Net weight 27,4 kg 100 kgMax. user weight
LED display SPEED, DISTANCE, TIME, NUMBER OF STEPS, CALORIES BURNED
• Take the device out of the packaging with the help
of another person and place it on a at surface, then
arrange the necessary parts next to the treadmill
(g. 1)
• Do not throw away the packaging until installation
is complete. Don’t throw away the user manual.
ATTENTION:
1. DO NOT CONNECT THE POWER
CABLE BEFORE COMPLETING THE INSTALLA-
TION OF THE DEVICE.
2. Do not attempt to assemble the treadmill
before reading the assembly instructions.
Failure to follow the instructions may result
indamage to the device.
3. Due to the weight of the treadmill, ap-
propriate precautions should be taken when
operating it.
4. Always keep children away from the treadmill.
5. WARNING: Be careful not to damage the ca-
bles during installation.
STEP 1
1
2
STEP 2
• Raise the handrail according to the diagram, look
at the inside of the side cover, adjust it to the ap-
propriate position; tighten the handrail with the knob
in a clockwise direction; attach the knob on the other
side in the same way. Before using the treadmill,
make sure the handrail is not wobbly. (g. 2)
• Plug the power cord into the power socket.
PRESS THE OPENING
TO ALIGN AND LOCK TIGHTLY
TO LOOSEN - TO LOOSEN -TO TIGHTEN + TO TIGHTEN +