SG 20
CZ
SK
PL
H
SI
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Navodila za uporabo
SENDVIČOVAČ
SENDVIČOVAČ
OPIEKACZ DO KANAPEK
SZENDVICSSÜTŐ
APARAT ZA PRIPRAVO SENDVIČEV
Všeobecné
Tento spotřebič je určený pro soukromé použití a nesmí se využívat
ke komerčním účelům. Přečtěte si prosím návod k použití, a odložte
si jej na bezpečném místě. Pokud předáte spotřebič další osobě,
odevzdejte ji také tento návod.
Používejte spotřebič pouze podle pokynů v návodu a dbejte na
bezpečnostní informace. Neneseme žádnou odpovědnost za
poškození, způsobená nedodržením tohoto návodu.
Bezpečnostní informace:
• Připojte a používejte spotřebič v souladu s výrobním štítkem.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud má poškozený přívodní kabel.
Zkontrolujte jej před každým použitím.
Spotřebič smí používat děti od 8 let a osoby s omezenými
fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo
bez dostatečných zkušeností a znalostí, pokud byly poučeny o
bezpečném použití spotřebiče a porozuměly možným rizikům
nebo jsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost.
Děti nesmí používat obalové materiály jako hračku. Čištění a
údržbu nesmí provádět děti od 8 let a starší nebo bez dohledu.
• Děti do 8 let držte mimo dosah spotřebiče a připojovací kabel.
• Spotřebič není určený pro ovládání externím časovačem nebo
samostatným dálkovým ovládáním.
• Po každém použití, nebo v případě závady, odpojte zástrčku od
elektrické zásuvky.
• Nikdy netahejte za přívodní kabel. Neveďte kabel přes ostré
hrany.
• Udržujte kabel mimo horkých ploch.
• Nikdy nenechávejte spotřebič během použití bez dohledu.
• Nikdy neskladujte spotřebič venku ani na vlhkém místě.
• Nikdy neponořujte spotřebič do vody.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený, např. po pádu.
• Opravy spotřebiče, například výměnu poškozeného kabelu, musí
provádět pouze kvalikovaný servisní technik, abyste zabránili
nebezpečí.
• Spotřebič může být horký. Nepřenášejte jej, dokud nevychladne.
•
Pozor! Kryt a sklo mohou být horké. Riziko popálení!
Neumisťujte spotřebič na jemné povrchy (např. lakovaný nábytek)
a ponechte vzdálenost nejméně 70 cm k hořlavým materiálům.
Tento sendvičovač je speciálně vhodný pro velký Americký sendvič.
Pro dosažení dobrých výsledků sendviče příliš nepřeplňujte.
Doba toastování:
Potřebujete přibližně 5 min. Toast by měl mít jemně zlatohnědou
barvu a oba plátky by měly být spojené. Toasty se automaticky
překrojí a uzavřou. Proto náplň nevyteče.
Chléb:
Použijte velký americký sendvičový chléb. Můžete použít také
obyčejné toastové plátky.
Máslo nebo margarín
Všechny toastové plátky namažte trochu z vnější strany. Pro
speciální vůni můžete použít speciální typy másla (např. česnekové
máslo) nebo použít některou z doma vyrobených máslových
specialit.
Příprava toastů:
• Odviňte kabel.
• Připojte spotřebič k elektrické zásuvce.
• Při prvním zahřátí může ze spotřebiče vystupovat trochu kouře.
Po několika minutách kouř zmizí.
• Ohřejte spotřebič se zavřeným víkem, dokud se nerozsvítí
oranžová kontrolka. Je dosaženo správné teploty.
• Vložte ingredience podle chuti do spotřebiče a zavřete víko.
Zavřete přední sponu.
• Rozsvícení oranžové kontrolky oznamuje, že spotřebič je
připravený. Během doby zapékání (přibl. 5 minut), může oranžová
kontrolka zhasnout a rozsvítit se. Termostat funguje.
• Když je toast hotov, vyndejte jej pomocí dřevěného nebo
plastového náčiní, abyste nepoškodily nelepivý povrch spotřebiče.
• Abyste neztratily teplo, zavřete víko.
• Když se rozsvítí oranžová kontrolka, spotřebič je připravený na
další toast.
•
Pozor: Z toastů může unikat horká pára. Riziko popálení!
Čištění a údržba:
• Spotřebič čistěte po každém použití.
• Spotřebič odpojte od elektrické sítě.
• Neponořujte jej do vody.
• Spotřebič musí mírně vychladnout. Čištění je snazší, když je
mírně teplý.
• Použijte vlhkou utěrku s trochou mycího prostředku na nádobí.
Odolnou nečistotu potřete olejem, počkejte přibl. 5 minut a zkuste
opět odstranit vlhkou utěrkou. Nepoužívejte drsné čističe. Když
čistíte zásobník oleje, ujistěte se, zda tekutina zcela vychladla.
Správná likvidace tohoto spotřebiče
Tento symbol znamená, že tento výrobek se nesmí
likvidovat společně s běžným komunálním odpadem
v rámci celé EU. Pro zabránění možným negativním
dopadům na životní prostředí a lidské zdraví jej musíte
recyklovat pro ochranu hodnotných přírodních zdrojů. Pro
odevzdání vašeho spotřebiče využijte místní recyklační středisko
nebo kontaktujte prodejce, kde jste spotřebič zakoupili. Převezmou
spotřebič k bezpečné recyklaci.
Likvidace obalu: Nevyhazujte obalové materiály. Odevzdejte je do
příslušných sběrných nádob.
Krabice: Papír odevzdejte na sběrné místo pro
sběr papíru.
Plastové obaly a fólie zlikvidujte v příslušné
sběrné nádobě.