Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TCL
›
Instrukcja Klimatyzator przenośny TCL TAC-12CHPB/MZB Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Klimatyzatory przenośne
(23)
Wróć
Instrukcja obsługi Klimatyzator przenośny TCL TAC-12CHPB/MZB Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PRZECZYTAJ
I ZACHOWAJ INSTRUKCJ
Ę
TCL Kli
matyzator przenoś
ny:
TAC-12CPB-MZW,TAC-12CHPB-MZW
TAC-12CPB-MZB, TAC-12CHPB-MZB
Instrukcja Obsługi
TAC-12CPB-MZW Whit
e
TAC-12CHPB-MZW Whi
te
TAC-12CPB-MZB
Black
TAC-12CHPB-MZB
Bla
ck
str. 1
INSTRUK
CJ
A OBSŁUGI – SPIS TREŚCI
WAŻNE
WS
KAZÓWKI
BEZPIECZEŃ
STWA........
..................
..................
...............................
...
..........
..........2
NIEBEZPIECZEŃSTWO…
…
……………
…
……………………
……………………………………………………………
…
…..………....2
INFORMACJE
PODSTAWOWE
….........................
..................
.................................
........................
...
........5
WYŚWIETLACZ
FUNKC
JI -
PANEL STERO
WANIA……..………………
…
………………………
…
……………
………….….…13
OBSŁUGA U
RZĄDZENIA
POPRZEZ PANEL
STEROWANIA.…………………
………………………………………………...13
OBSŁUGA
URZĄDZENIA
POPRZEZ
PILOTA………………….
…………………………
………………………………………
……18
WSKAZÓWKI PRAWIDŁOW
EGO
UŻYWANIA SP
RZĘTU.…………………
…
…………………………
………………..…….27
METODY USU
WANIA SKROPLIN………………
…
………
…………………………………………
……………………………..…...27
CZYSZCZENIE I KONSER
W
ACJ
A…………….…………………………
……………………………………………………………..
…
.32
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA, G
WARANCJA I SERWIS…............
..
........................
..............................35
Gratulujemy zakupu
nowego klimatyzatora przenośnego marki TCL.
Zalecamy poświęcić
czas na przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi / instalacji, aby w pełn
i
zrozumieć, jak prawidłowo zainstal
ować i obsługiwać urządzenie.
str. 2
W
AŻNE WSKAZÓ
WKI BEZPIECZEŃSTW
A
Twoje bezpieczeństwo osobi
ste i bezpieczeństwo innych są najważniejsze.
Dlatego
przygotowaliśmy
dla
Ciebie
wskazówki
dotyczące
be
zpieczeństwa
związaneg
o
z
tym
urządzeniem
.
Przeczytaj je i post
ępuj zgodnie z nimi.
To jest znak ostrzegawczy ni
ebezpieczeństwa:
Wszystkie
alerty
dot
ycz
ące
bezpieczeństwa
są
zgodne
ze
słowami
„niebezpieczeństwo”
i
„ostrzeżenie”.
Jeśli nie przestrze
gas
z tych w
skazówek, możesz zostać poważnie ranny.
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
Zgodnie z normą EN:
● Z tego urządzenia mogą korzystać dzi
eci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o
ograniczonych zdolnoś
ci
ac
h fizycznych, sensorycznych lub umysłow
ych bądź bez
doświadczenia i wiedzy
,
pod warunkiem, że otrzymały nadzó
r lub instrukcje dotyczące
bezpiecznego
korzystani
a
z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
● Dzieci nie powinny b
awić się tym urządzeniem.
● Dzieci nie powinny w
yko
nywać czyszc
zenia ani konserwacji bez nadzoru osób dorosłych.
● Jeśli przewód zasilający jest
uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta,
przedstawiciela s
erwisu lub osobę o stosownych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożeni
a
porażenia prądem.
Zgodnie z normą IEC:
● To urządzenie nie jest przezna
c
zone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensoryc
znych lub umysłowych, bądź bez doświadczenia i wiedzy,
chyba że zostały one poinstruowane
w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
● Dzieci powinny znajdować się pod nadzore
m, a
by mieć pewność
, że nie bawią się tym
urządzeniem
.
● Jeśli przewód zasilający jest
uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego
przedstawiciela s
erwisowego lub stosownie wykwalifikowane osoby, aby uniknąć za
grożenia.
str. 3
● Należy pamiętać aby odłączy
ć urządzenie od źródła zasilania podczas serwisowania oraz
wymiany części i czyszczenia.
● Urządzenia nie wolno instalować w
pralni.
●
Uwaga:
Sprawdź
na
ta
bliczce
znamionowej
rodzaj
ga
zu
c
hłodz
ącego
zastosowanego
w
twoim urządzeniu
.
● Szczegółowe info
rmacje dotyczące urządzeń z gazem chłodniczym.
R410A, R134a, R290 to
czynnik chłodniczy
zgodny z europejskimi
normami ekologicznymi; nie
zaleca
się
jednak
dop
rowadze
nia
do
rozszczelnienia
ob
wodu
chłodzącego
maszy
ny.
Pod
koniec
okresu
użytkowania
na
leży
przekazać
urządzenia
do
centrum
zbiórki
odpadów
w
celu
utylizacji.
●
W
klimatyzatorze
znajdu
je
się
hermetycznie
zamknięty
system
który
zawiera
fluo
rowane
gazy cieplarniane.
●
INFORMACJE
O
ŚRODOWISKU:
To
urządzeni
e zaw
iera flu
orowane
gazy ciepl
arniane
objęte
Protokołem z
Kioto.
● Czynności konserwacji
i usuwania mogą być wykonywane wyłącznie prz
e
z wykwalifikowany
personel.
(Aby
uzyskać
więcej
informacj
i
na
temat
czynnika
chłodniczego,
pa
trz
tabliczka
znamionowa).
GWP (potencjał globalnego o
cieplenia): R410A: 2088, R134a: 1430
, R290: 3, R32: 675.
● Nie używaj tego urządzeni
a do funkcji innych niż opisane w niniejszej instrukcji obsługi.
●
Jeśl
i
przewód
za
silający
ulegnie
zużyciu
lub
uszkodz
eniu,
przewód
pow
inien
być
wymieniany
wyłącznie
przez
wykwalifikowanego
technika
serwisu
przy
użyciu
orygina
lnych
części
zamiennych.
●
Upewnij
się,
że
w
tyczka
je
st
dobrze
i
całkow
icie
podłączona
do
gniazd
k
a.
Jeśli
jes
t
inaczej
może to spowodować
ryzyko porażenia prądem lub pożaru.
●
Nie
podłączaj
innych
urządzeń
do
tego
samego
gniazdka,
może
to
spowodować
ryzy
ko
porażenia prądem.
●
Nie
wolno
rozb
ierać
ani
modyfikować
urządzenia
ani
przewodu
zasilającego,
m
oż
e
to
spowodować
ryzyko
porażenia
prądem
l
ub
pożaru.
Wszystkie
pozostałe
czynności
muszą
zostać wykonane przez wykwalifi
kowanego technika.
●
Nie
um
ieszczaj
pr
zewodu
za
silającego
lub
urządzenia
w
pobl
iżu
grze
jnika,
kalor
yfera
lu
b
innego źródła ciepła. Może to spowodować
ryzyko porażenia prądem lub pożaru.
●
To
urządzenie
jest
wy
posażone
w
przewód
z
uz
iemieniem
i
do
takiego
gniazdka
musi
być
podłączane.
Wtyczkę
należy
podłączyć
do
prawidłow
o
zainstalowanego
i
uzi
emionego
str. 4
gniazdka.
W
ża
dnym
wypadku
nie
odcinaj
ani
nie
us
uwaj
uzi
emionego
bolca
lub
języczka
uziemiającego z tej wt
yc
zk
i.
●
Urządzenie
powinn
o
być
uż
ywane
lub
przechowywane
w
t
aki
sposób,
ab
y
było
chronione
przed
wilgocią.
Jeśli
dojdzie
do
zalania
klimatyzatora
wówczas
należy
natychmiast
odłączyć
urządzenie od za
silania.
●
Podczas
przewożeni
a,
przesuwania,
przenoszenia
zaw
sze
tran
spor
tuj
urządzenie
w
pozycji
pionowej
i
stawiaj
je
na
stabilnej
,
poziomej
powierzchni.
Jeśli
jednostka
jest
transportowana
na boku, należy ją podnieść i pozo
stawić odłączoną od zasilania na 6 godzin.
● Zawsze
używaj przełączni
ka na pane
lu sterowania
lub pilocie,
aby wyłączyć urządzen
ie. Nie
wolno
rozpoczynać
pracy
klimatyza
tora
poprzez
w
łączenie
przewodu
do
gniazdka.
Może
to
spowodować ryzyko porażeni
a prądem.
● Nie dot
yk
aj przycisków na panelu sterowania mokrymi i w
ilgotnymi palcami.
●
Nie
używaj
niebezpiecznych
chemikaliów
do
czyszczen
ia
urządzenia
.
Aby
zapobiec
uszkodzeniu
powierzchni,
do
czyszczenia
urządzenia
używaj
tylko
miękkiej
ściereczki.
Nie
używaj
w
osku,
rozcieńczalnika
ani
silnego
detergentu.
Nie
używaj
urz
ądzenia
w
otoczeniu
łatwopalnych
sub
stancji
lub
w
pobliżu
oparów,
takich
jak
alkohol,
środki
owadobójcze,
benzyna itp.
● Jeśli
urz
ądzenie
wydaje
nietypowe dźwięki
lub emituje dym
lub dziwny
zapach, natychmiast
je odłącz od zasilania.
●
Nie
czyść
urządzenia
wodą.
Woda
może
dostać
się
do
urządzenia
i
uszkodzić
izolację,
powodując
ryzyko
porażenia
prądem.
Jeśli
woda
dostanie
się
do
urządzenia,
natychmiast
odłącz je od zasilania i skont
aktuj się z serwisem.
● Użyj dwóch lub w
ięcej osób, aby podnieść i zainstalować urządzenie.
●
Zawsze
chw
ytaj
za
wtyczkę
podczas
podłączania
l
ub
odłączania
urządzeni
a.
Nigdy
nie
odłączaj
od
zasila
ni
a,
ciągnąc
za
pr
zewód.
M
oże
to
spowodować
ryzyko
porażenia
prądem
i
uszkodzenia.
● Zainstaluj urządzen
ie na stabilnej, poziomej podłodze, która wytrzyma obciążenie do 50
kg.
Montaż
na
słabej
lub
nierównej
podłodze
może
spowodować
ryzyko
us
zkodzenia
mienia
i
obrażeń ciała
POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
Przed podłączeniem urządz
enia do zasilania sprawdź, czy:
-napięcie zasilan
ia jest zgodne z wartością na tabliczce znamionowej (znajdziesz ją na tylnej
ściance obudowy klimat
yzatora);
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Honor Magic V6
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GTA 6
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsza najmniej awaryjna pralka - ranking najmniej awaryjnych pralek
Najlepsza frytkownica beztłuszczowa - ranking airfryer
Najlepsze smartfony - ranking telefonów
Najlepsze telewizory - ranking telewizorów
Najlepsza szczoteczka soniczna - ranking szczoteczek sonicznych
Jak zrobić wakacyjne zdjęcia
Jakie akcesoria do tresowania psów?
iPhone 18 coraz bliżej. Apple szykuje smartfon, na który czekają miliony
Ranking rowerów górskich - najlepsze rowery górskie
Najlepsze laptopy do programowania - ranking laptopów do programowania
Ranking robotów koszących - najlepsze roboty do trawy
Najlepsze zabawki dla 3-latka - ranking zabawek dla 3-latka
Najlepsze zmywarki do zabudowy 60 cm - ranking zmywarek do zabudowy 60 cm
Jakie są najskuteczniejsze zanęty wędkarskie?
Ranking LEGO do 150 zł – najlepsze LEGO do 150 zł
Sprawdź więcej poradników