Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TCL
›
Instrukcja Klimatyzator przenośny TCL TAC-12CPB/MZW Biały
Znaleziono w kategoriach:
Klimatyzatory przenośne
(23)
Wróć
Instrukcja obsługi Klimatyzator przenośny TCL TAC-12CPB/MZW Biały
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ I
NSTRUKCJĘ
TCL
Klimat
yzator prz
en
ośny:
TAC-12CPB-MZ
W,
TAC-
12CHP
B-MZW
TAC-12CPB-MZB
,
T
AC-12C
HPB
-MZB
Instrukcja Obsł
ugi
TAC-12CPB-
MZW W
hite
TAC-12CHPB
-MZW
White
TAC-12C
PB-MZB Black
TAC-12CH
PB-MZB
Black
str. 1
INSTRUK
C
JA
OBSŁU
GI – SPIS TREŚCI
WAŻNE
WSKAZÓWKI
BEZPIECZEŃSTWA
.......................
............................
.......................
.....................
...2
NIEBEZPIECZEŃSTWO
…………………
……………………………
…………………
………………………………
…………..……….
...2
INFORMACJE
PODSTAWOWE
…..
....
.......
.....
....
.......
.....
....
........
....
.....
.......
....
.....
.......
.....
....
.......
.....
.....
......
.5
WYŚWIETL
ACZ
FUNKC
JI
-
PANEL
STE
ROWANIA……..……………………
………………………………
………………
.
….…
13
OBSŁUGA
URZĄDZENI
A
POPRZEZ P
A
NEL
STEROWANIA.………………………………………
……………………
…
…...1
3
OBSŁUGA
URZĄDZEN
IA
POPRZEZ
PILOTA…
……………….
…………………
……………………………………
………………1
8
WSKAZÓWKI PRAWIDŁO
WEGO
UŻYWANIA SPR
ZĘTU.…………………
……………………………………
………..…….2
7
MET
ODY
USUWANIA SKRO
PLIN………………………
…………………………
………………………
……………………….
.…...2
7
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
…………….………………………………………
………………………
……………………….
.….
32
WSKAZÓWKI BE
ZPIECZEŃSTW
A, GWARANCJA I SE
RWIS….
......
.....
....
.......
.....
....
.......
.....
.....
.......
....
.....
...3
5
Gratulujemy zakupu
nowe
go
klimatyzatora pr
zenośneg
o mar
ki TCL.
Zalecamy p
oświęcić czas na przeczyt
anie n
iniejszej instrukcji obsłu
gi / instalacji, aby w pełni
zrozumi
eć, jak prawidłowo zainstalować i obsługiwać urządzeni
e.
str. 2
W
AŻNE WSKAZÓW
KI BEZPIEC
ZEŃSTW
A
Twoje bezpi
eczeństwo osobiste i bezpieczeństwo innych są najważniejsze.
Dlatego
przygotowaliśmy
d
la
C
iebie
wsk
azówki
dotyczące
bezpieczeństwa
związanego
z
t
ym
urządzeni
em.
Przeczytaj je i po
stępuj zgodnie z nimi.
To jest znak o
strzeg
awczy niebezpi
eczeństwa:
Wszystkie
al
erty
do
tyczące
bezpieczeństw
a
są
zgodn
e
ze
sło
wami
„niebezpi
eczeńs
two”
i
„ostrzeżenie”.
Jeśli n
ie przestrzegas
z tych wskazówek, mo
żesz zostać poważni
e ranny.
NIEBEZPIECZE
ŃSTWO
Zgodni
e z normą EN:
● Z
tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wi
ek
u od
8 lat i starsze oraz osoby o
ograni
czonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bą
dź
bez
doświadczeni
a i wiedzy, pod warunkiem, że otrzymały nadzór l
ub instrukcje dotyczące
bezpiecznego
kor
zyst
ania
z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
● Dzieci
nie powinny bawić się tym urządzeniem.
● Dzieci
nie powinny wykonywać czys
zczenia ani
konserwacji
bez nadzoru osób dorosłych.
● Jeśli
przewód zasilający jest uszkodzony,
m
usi zostać
wymieniony przez pr
oducenta,
przedstawiciel
a serwisu lub osobę o stosownych kwalifi
kacjach, aby uniknąć zagrożenia
por
ażenia prądem.
Zgodni
e z normą IEC:
● To ur
ządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonych
zdoln
ościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, bądź
bez doświadczenia i wiedzy,
chyba że zostały on
e poinstruowane w zakresie użytk
owania
urządzeni
a przez osobę
odpo
wiedzialną za ich bezpieczeństwo.
● Dzieci
powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć p
ewnoś
ć , że nie bawią się tym
urządzeni
em.
● Jeśli
przewód zasilający jest uszkodzony,
m
usi zostać wymieniony przez pr
oducenta, jego
przedstawiciel
a serwisowego lub stosowni
e
wykwali
fikowane osoby, aby uniknąć
zagrożenia.
str. 3
● Nal
eży pamiętać aby odłączyć urządzenie od źródła zasilania podczas serwisowania oraz
wymiany części i
czyszczenia.
● Ur
ządzenia nie wolno instalować w pralni.
●
Uwaga:
Sprawdź
na
tabliczce
znamionowej
rodzaj
gazu
chłodzącego
zastosowanego
w
twoim ur
ządzeniu.
● Szczegółowe i
nformacje dotyczące urządzeń z g
azem chło
dniczym.
R410
A
,
R
134a, R2
90
to czynni
k chłodniczy
zgodny z
europejskimi n
ormami ekolo
gicznymi; ni
e
zaleca
się
jednak
doprowadzenia
do
rozszczelnienia
obwodu
ch
łod
zącego
mas
zyny.
Pod
koniec okresu
użyt
kowania na
leży
przekazać
ur
ządzen
ia
do
centrum
zb
iór
k
i
odpadów
w
celu
utylizacji
.
●
W
klimatyzatorze
znajduje
się
he
rmetycznie
zamk
nięty
syst
em
kt
óry
zawiera
fluorowane
gazy cieplar
niane.
● INFORMACJE
O
Ś
RODOWISKU: T
o
urządzeni
e
za
wiera
fluorowane g
azy
cieplarniane o
bjęte
Protokoł
em z Kio
to.
●
Czynności ko
nserwacji i usuwani
a
mogą
być wykonywane
wyłącznie p
rzez
wykwalifiko
wany
personel
.
(Aby
uzys
kać
więcej
infor
macji
na
temat
czynni
ka
chłodniczego,
patrz
tabliczka
znamion
owa).
GWP (potenc
jał globalnego ocieplenia):
R410A: 2088, R134a: 1430, R290: 3, R32: 675.
● Ni
e używ
aj tego urządzeni
a do funkcji innych ni
ż
opi
sane w niniejszej instrukcji obsługi.
●
Jeśli
przewód
zasi
lający
ulegnie
zuży
ciu
lub
uszko
dzeniu,
przewód
powinien
by
ć
w
ymienian
y
wyłącznie
przez
wykw
ali
fikowanego
techni
ka
serwisu
przy
użyciu
oryginalnych
części
zamiennych.
●
Upewnij
się,
że
w
tyczka
jest
dobrze
i
całkowici
e
podłączona
do
gn
iazdka.
Jeśli
jest
inaczej
może to spowo
dować ryzyko porażenia prądem lub pożaru.
●
Nie
podłączaj
in
nych
u
rządzeń
do
teg
o
samego
g
niazdka,
może
t
o
spowodować
ryzyko
por
ażenia prądem.
●
Nie
wo
lno
rozbi
e
rać
a
ni
modyfikować
urządzenia
ani
przewodu
zasil
ającego
,
m
oże
to
spowodować
ryzyko
porażenia
p
rądem
lub
poż
aru.
Wszystk
ie
pozo
stałe
czy
nno
ści
muszą
zostać wykonane przez wykwalif
ikowanego technika.
●
Nie
umi
eszczaj
przewodu
zasilającego
lub
urządzenia
w
pobliżu
grzejnika,
kaloryfera
lub
innego
źródła ciepła. Może to spowodować ryzyko po
rażenia prądem lub pożaru.
●
To
u
rządzenie
jest
wyposażone
w
przewód
z
uziemieniem
i
do
takiego
gniazdka
musi
być
pod
ł
ączane.
Wtyczkę
n
ależy
podłączyć
do
praw
idł
owo
zainstalowanego
i
uziem
ion
ego
str. 4
gniazdka.
W
żadnym
wypadku
ni
e
od
cinaj
an
i
n
ie
us
uwaj
uziemionego
b
olca
lub
języ
czka
uziemiającego
z tej wtyczk
i.
●
Urządzenie
p
owinno
być
używane
lub
przechowy
wane
w
taki
sposób
,
aby
było
chronione
przed
wilgocią.
Jeśli
dojdzie
do
zalania
klimatyzator
a
wówczas
nal
eży
natychmiast
od
łączyć
urządzeni
e od zasilania.
●
Podczas
przewożenia,
przesuwania
,
przenoszen
ia
zawsze
transportuj
urządzenie
w
pozycji
pio
nowej
i s
tawiaj
je
na
s
tabi
lnej,
p
ozio
mej
powierzchni
.
Jeś
li
jednostka
jes
t
transportowana
na bo
ku
,
należy ją podnieść i pozostawić odłączoną od zasilania na 6
go
dzin.
● Zawsze
używaj przełącznika na panelu sterowania
lub
p
ilocie, aby w
yłączyć urządzenie. Nie
wolno
r
ozpoczynać
pracy
klimatyzatora
poprzez
włączenie
przewodu
do
gniazdka.
Może
to
spowodować
ryzyko porażenia prądem.
● Ni
e dotykaj przycisków na panelu sterowania mokrymi i wi
lgotnymi palcami.
●
N
ie
u
żywaj
niebezpiecznych
ch
emikaliów
do
czyszczenia
urządzenia.
Aby
zapobiec
uszkodzeniu
po
w
ierzch
ni,
d
o
czyszczenia
urządzenia
używaj
ty
lko
mi
ękkiej
ście
reczki.
Nie
używaj
wosk
u,
rozcieńczal
nika
an
i
silnego
deter
gentu.
Nie
używaj
urządzenia
w
otoczeniu
łatwopaln
ych
substancji
lub
w
p
obliżu
opa
rów,
takich
jak
alkohol,
ś
rodki
owado
bójcze,
benzyna itp.
●
Jeśli
urządzenie
wydaje n
ietypowe
dźwięki lub
e
mituje
dym lub dzi
wny zapach,
natychmiast
je odł
ącz od zasilania.
●
Nie
czyś
ć
urządzeni
a
wodą.
W
oda
może
dostać
się
do
u
rządzenia
i
uszkodzić
izo
lację,
powodu
jąc
ryzyko
po
rażenia
pr
ądem.
Jeśli
woda
do
stanie
się
do
urządzenia,
natychm
iast
odłącz
je od zasilania i skontaktuj się z serwisem.
● Użyj dwóch
lub więcej osób, aby podnieść i zainstalować urządzeni
e.
●
Z
awsze
chwytaj
za
wtyczkę
pod
czas
podłączania
lub
odłączania
urządzenia.
Nigdy
nie
odłączaj
od
zasilania,
ciągnąc
za
p
rzewód.
Może
to
spowodować
ryzyko
po
rażenia
prądem
i
uszkodzenia.
● Zainstaluj urządzeni
e na stabilnej, poziomej podłodze,
któ
ra wytrzyma obc
iążenie do 50 kg.
Montaż
na
słabej
lub
nierównej
podłodze
może
s
powod
ować
ry
zyk
o
uszkodzenia
mienia
i
obr
ażeń ciała
POŁĄCZENIA
ELEKTRYCZNE
Przed po
dłączeniem urządzenia do zasilania sprawdź, czy:
-
napi
ęcie zasilania jest zgodne z wartością na tabliczce znamionowej (znajdzi
esz ją na tylnej
ściance o
budowy klimatyz
atora);
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Honor Magic V6
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GTA 6
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsza najmniej awaryjna pralka - ranking najmniej awaryjnych pralek
Najlepsza frytkownica beztłuszczowa - ranking airfryer
Najlepsze smartfony - ranking telefonów
Najlepsze telewizory - ranking telewizorów
Najlepsza szczoteczka soniczna - ranking szczoteczek sonicznych
Jak zrobić wakacyjne zdjęcia
Jakie akcesoria do tresowania psów?
iPhone 18 coraz bliżej. Apple szykuje smartfon, na który czekają miliony
Ranking rowerów górskich - najlepsze rowery górskie
Najlepsze laptopy do programowania - ranking laptopów do programowania
Ranking robotów koszących - najlepsze roboty do trawy
Najlepsze zabawki dla 3-latka - ranking zabawek dla 3-latka
Najlepsze zmywarki do zabudowy 60 cm - ranking zmywarek do zabudowy 60 cm
Jakie są najskuteczniejsze zanęty wędkarskie?
Ranking LEGO do 150 zł – najlepsze LEGO do 150 zł
Sprawdź więcej poradników