Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TECHNAXX
›
Instrukcja Listwa Antypleśniowa TECHNAXX Schimmel Dry M1 + M2
Znaleziono w kategoriach:
Osuszacze powietrza
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Listwa Antypleśniowa TECHNAXX Schimmel Dry M1 + M2
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
schimmel-
dry.com
Seite
DE
BED
IENUNGSANLEI
TUNG
4
Sc
himmelfr
ei durch I
nfra
rot Ker
ntro
ck
nung. Ohn
e Chemie. D
auerh
af
t wirk
sam.
EN
I
NSTRUCTI
ON MANUAL
8
Infrared core dr
ying, without chemicals, permanently ef
fective
IT
ISTRUZIONI PER L
‘USO
12
As
ciugat
ura tr
amite ra
ggi infr
aros
si, Se
nza us
o di sos
tan
ze chimiche,
Effic
ace in
modo permanente
FR
MODE D
‘EMPLOI
17
Réc
hauf
fe le c
œur du mu
r par inf
rarou
ge, sans p
rodui
ts chimi
ques,
Ef
ficacité perma
nente
ES
INSTRUCCIONES DE USO
21
Eliminac
ión del m
oho med
iante se
cad
o por inf
rar
rojos d
el núcle
o.
Sin productos químicos. Efectiv
idad duradera.
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
25
Sem m
ofo graç
as à se
cagem d
o núcle
o por inf
raver
melhos
.
Sem produto
s quím
icos. Permanentemente efic
az.
NL
GEBRUIK
SA
A
NW
IJZING
30
Sc
himmelvr
ij doo
r infr
aroo
d kernd
roging. Z
onde
r chemie. Bli
jvend ef
fe
ctie
f.
CZ
NÁ
VO
D K POUŽITÍ
34
Bez p
lísní dí
ky in
fra
čer
ven
ému v
ysuš
ení jád
ra. B
ez chemie. Trvale ú
činn
é.
PL
I
NSTRUK
CJA OBSŁUGI
38
Bez p
leś
ni dzię
ki s
uszeniu we
wnę
tr
znemu na p
odc
zer
wie
ń.
Bez ch
emii. T
r
wale sk
utec
zny.
SV
BRUKS
AN
VISNING
42
Mö
gelfr
i tac
k vare inf
rarö
d kär
ntor
knin
g. Ingen k
emi. Perma
nent ef
fe
kt
iv.
FI
K
Ä
YT
TÖOHJE
46
Homeeton infrapuna
kuivauksen ansiosta. Ei kemika
aleja.
Pysy
västi te
hokas.
ET
K
ASUTUS
JUHEN
D
50
Hallitusvaba
tänu infrapunaku
ivatusele.
Keemiavaba.
Püsivalt tõhu
s.
LV
NAU
DOJIM
O INS
TRUKCIJ
A
53
Bez p
elēj
uma, pat
eicot
ies inf
rasa
rk
ano st
aru ž
ā
vē
šan
ai. Bez ķ
ī
mijas.
Pastāv
īgi efektīvs.
LT
LIET
OŠA
NA
S P
AM
ĀCĪBA
57
Be p
elė
sių, ne
s dži
ovinan
t naudo
jami infr
araud
onieji sp
induliai.
Jok
ios chemijos. Ilgalaikis poveikis.
AR
ماد
خ
ت
س
ا ل
ي
ل
د
61
نفعلا
ةلا
زإ
ي
رطفلا
نف
T
echnische Daten
T
echnical specifications
Data tecnici
Données techniques
Datos técnico
s
Da
dos técnicos
T
echnische gegevens
T
echnické úda
je
Dane techniczne
T
ekniska dat
a
T
ekniset tiedot
T
ehnilised andmed
T
ehniskie dat
i
T
echninia
i duomenys
ةينفلا
تانايبلا
w
w
w
.schimmel-dr
y
.com
2
Abmessungen / Dimensions
L
änge: 52
0 mm / Len
gth: 52
0 mm
Brei
te: 9
0 mm / Wid
th: 9
0 mm
Tie
fe: 16-
1
8 mm (4-
6 mm S
tein
-Ke
ramik
verb
und + 1
2 mm Ko
nsole) /
Dept
h: 16-
1
8 mm (4-
6 mm s
tone
-ce
ramic c
ompo
site + 12 mm conso
le)
Modellbezeichnung / M
odel name
EGS-
WHI-GL
Farbe /
Colour
Weiß / W
hite
Nennleistung pro
Heizelement
/
Rated
power
per heating
element
45
-5
5 Wat
t / 4
5
–
5
5 wat
t
s
Nennspannung/Frequenz
/ Rated
voltage-
frequency
23
0 volt
/5
0 Hz
Gew
ic
ht p
ro H
ei
ze
le
me
nt / Wei
gh
t pe
r hea
t
in
g el
em
en
t
Cir
ka / A
pprox
. 50
0 g
Oberflächentemperatur
/ Surface tempe
rature
Cir
ka / A
pprox
. 50 - 70
°C
Regelung /
Controls
Keine bei Direk
tans
chluss, optio
nal Zeits
chaltuhr /
None when connected d
irectly; optional timer switch
Netzanschluss / P
ower
connection
L
änge op
tion
al: 75-2
00 cm
/Q
uers
chnit
t
: 2 x 0,75 mm² Eur
os
tecker a
uf
Ka
ltger
äte
ste
cker C
7 Opti
onal /
Len
gth: 75
–
20
0 cm
/cros
s-s
ect
ion: 2 x 0.75 mm² Eu
ro plug t
o IE
C conne
cto
r C7
Anschlussverbindung
zwischen 2
Heizelementen
/
Connection be
tween 2
heating elements
L
änge op
tion
al: 20
-20
0 cm
/Quer
sch
nit
t: 2 x 0,75 mm² K
al
tger
ätes
teck
er C8
auf Kalt
geräteste
cker C
7 /
Opt
iona
l lengt
h: 20
–
20
0 cm
/cros
s-se
cti
on: 2 x 0.75 mm² I
EC co
nnec
tor C
8 to I
EC
connector C7
Ober
fläche
/ Surface
Hochwer
tige, mechanis
ch best
ändige Verbund-Wärmeplat
te mit idealen
St
rahlungseigens
chaf
ten, abwaschba
r /
High
-qua
lit
y
, mech
anica
lly res
ist
ant c
ompo
site he
ating p
late wi
th ide
al
radiation properties, washable
Rückseite
/ Rear
T
emperaturbes
tändiger Lack
, lösungsmit
telfrei, best
ändig gegen herkömm
liche
lös
ungsmit
t
elfr
eie und s
äuref
reie H
ausha
lt
sreinig
er bis 5 % A
lkohol
anteil /
T
emper
atur
e-r
esis
ta
nt pain
t, so
lvent-fr
ee, resi
st
ant t
o conven
tion
al sol
vent-fre
e
and aci
d-fre
e hous
ehold cle
aner
s wit
h an alc
ohol c
onten
t of up t
o 5%
Elektrische Belastbarkeit
/ Electrical
capacity
Pr
o Ans
chlus
ska
bel bis zu 5 H
eizelemen
te á 4
5-
55 Wa
t
t /
Up to 5 h
eatin
g element
s of 4
5
–
5
5 wat
t
s per co
nnec
tion c
able
Mechanische
Belastbark
eit
/ Mechani
cal resistance
Mechanis
che Belast
ungen vermeiden / Avoid mechanical st
ress
3
2
NA
LE
Ż
Y BE
Z
WZG
LĘD
NIE P
RZ
ES
TR
ZEG
AĆ I
NST
RU
KCJ
I MON
TAŻU
, UŻ
Y
TKOWA
NI
A I
BEZPIECZEŃST
WA
!
Ur
z
ądzeni
e moż
na mont
ować d
o ścia
ny za po
moc
ą nóż
ek na st
abilne
j, poziom
ej pod
staw
ie lub z
a
pom
ocą d
o
ł
ączo
nych śr
ub i ko
ł
ków.
Inne r
odz
aje mont
a
żu lu
b inst
alacji nie zo
sta
ł
y pr
zew
idzian
e ani spr
awdzone. Zw
rac
amy uwag
ę, że
w pr
zy
padk
u niew
ła
śc
iwego u
ż
y
tkowa
nia mog
ą pow
sta
ć zagro
żenia
, a wszel
kie ro
szczen
ia z t
yt
uł
u
rę
kojmi lub gw
aran
cji wy
gasn
ą.
•
Urz
ądz
eni
e jes
t pr
zez
nac
zon
e do pr
acy ci
ąg
łe
j lub p
rze
r
yw
ane
j (np. zeg
ar
sterujący) poprzez
po
łączenie gniaz
dowe.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa:
•
OST
RZEŻENIE:
Aby unik
ną
ć pr
zegrz
ania gr
zejnika, nie z
akr
y
wa
ć go.
•
Ur
zą
dzenia nie w
olno umie
szcz
ać ani mo
ntowa
ć bezp
oś
rednio p
od gnia
zdk
iem ś
ciennym
.
•
Nie wolno uży
wać ur
ządzenia w prz
ypadku uszkod
zenia powierzchni ceramicznej.
•
Nie uż
y
wa
ć tego gr
zejnik
a w bez
poś
rednim s
ą
siedz
t
wie w
anny, pry
sznic
a ani ba
senu.
•
Nie uż
y
wa
ć tego gr
zejnik
a, je
śli zo
sta
ł wcze
śnie
j upusz
czony.
•
Nie uż
y
wa
ć tego gr
zejnik
a, je
śli w
yk
a
zuje wid
ocz
ne oznak
i usz
kodze
nia. (
R
ysy, pę
kni
ęcia
,
uszkodzona sk
rz
ynka prz
y
łą
czeniowa lub
kable it
p.
)
•
Gr
zejnika u
ż
y
wać na r
ównej i s
tab
ilnej pow
ier
zchni lub w ra
zie p
otr
zeby pr
z
ymo
cowa
ć do ś
ciany.
•
W prz
yp
adku us
zko
dzenia k
abla z
asilaj
ące
go, nale
ż
y go w
ymieni
ć na sp
ecjalny k
abel z
asila
jąc
y
dos
tę
pny u pro
ducen
ta lub w d
ziale o
bsł
ugi k
lient
a.
•
Do mon
ta
żu n
a ścia
nie urz
ąd
zenie mo
żna mo
cow
ać t
ylko z
a pomo
cą o
dpow
iedni
ch ko
łk
ów i
śr
ub w tak
i sp
osób, a
by nie by
ło m
ożliw
e niezami
erzo
ne odc
zepieni
e ani upad
ek ur
zą
dzenia
.
•
Aby unik
ną
ć pr
zegr
za
nia, po
wietr
ze po
winno mie
ć swo
bod
ną cy
rkula
cję wok
ó
ł element
u gr
zej
-
nego. W
prz
ypadku poziomego montażu na ścianie,
należ
y zachować odpowiedn
ie odległo
ści
do ś
ciany ok
re
ślon
e prze
z element
y m
onta
ż
owe z t
ył
u, z lewe
j, prawej i d
olnej st
rony, 2 cm
od po
wier
zchni lub p
rze
dmiotów, do gó
r
y co najmni
ej 1
0 cm. Po
dcz
as ust
awia
nia za meb
lami
nale
ż
y zacho
wać minima
lną odl
eg
ło
ś
ć ok. 2 cm z p
rzo
du i co na
jmniej 4
0 cm do gór
y. Ciep
ł
e
pow
ietr
ze pow
inno mie
ć moż
liwo
ść s
wobo
dneg
o wy
dost
awani
a się w gó
rę.
•
OS
TR
ZEŻENIE:
gr
zejnik
a nie wolno uż
y
wa
ć w mał
ych p
omieszcze
niach zamies
zki
wanych pr
zez
oso
by niemo
gąc
e samo
dziel
nie opu
ści
ć pomie
szcze
nia, o ile nie zo
sta
nie za
pewni
ony im st
ał
y
n
a
d
z
ó
r.
•
Dzieci
om w wiek
u poni
żej 3 lat n
ależ
y nie wo
lno zbli
ża
ć się d
o urz
ąd
zenia bez s
ta
łe
go nadzo
ru.
•
Dzieci w w
ieku p
ow
y
żej 3 lat i p
oniże
j 8 lat mog
ą wł
ą
cza
ć i w
ył
ą
cza
ć produ
kt t
y
lko w
tedy, gdy s
ą
nadzorowane lub został
y pouczone o bezpiecznym uż
y
tkowaniu produk
tu i zrozumiał
y zwią
zane
z t
ym zagr
ożeni
a ora
z pod w
arunk
iem, ż
e produ
kt j
est us
tawi
ony w nor
malnej p
ozy
cji robo
czej.
Dzie
ciom w wi
eku od 3 d
o 8 lat nie wo
lno wk
ł
adać w
t
ycz
ki d
o gniazd
ka, r
egulow
ać ur
zą
dzenia
,
czy
ścić go ani dokony
wać czynno
ści konser
wacyjnych.
•
Niniejs
ze urz
ąd
zenie mo
że być u
ż
y
wane pr
zez dzi
eci od l
at 8 ora
z pr
zez oso
by z obni
żony
mi
zdoln
oś
ciami fi
zyc
znymi, se
nsor
ycz
nymi lub me
ntaln
ymi lub bra
kie
m doś
wiad
czenia i
/
lub wied
zy,
jeś
li pozo
sta
ją po
d nadzor
em lub zos
ta
ł
y pou
czone w k
wes
tii bez
piecz
nego u
ż
ycia ur
zą
dzenia i
rozumie
ją zagr
ożeni
a wy
nika
jąc
e z jego s
toso
wania. D
zieci
om nie woln
o bawi
ć się ur
z
ądzeni
em.
Dzie
ci nie mo
gą cz
yś
cić i k
onser
wo
wać ur
z
ądzeni
a bez nadz
oru.
Nie ponosim
y odpowiedzialności
za uszkodzenia
urządzenia lub
uszkodzone przed
-
mioty i powierzchnie,
a także szkody następcze wynikające
z nieprzestrzegania
niniejszej inst
rukcji.
Niniej
sza in
stru
kcja op
isuje mon
ta
ż i ob
sł
ugę e
lement
ów grze
jnych S
chimmel-
DR
Y
. Ma o
na char
ak
-
ter w
y
łą
cznie i
nform
acyjny i m
oże zo
sta
ć zmienio
na w dowo
lnym mom
encie b
ez upr
zedzeni
a. Pr
zed
uruc
homieni
em należ
y p
rze
cz
yt
ać nin
iejsz
ą inst
rukcj
ę, aby z
apozn
ać si
ę ze wsz
yst
kimi f
unkcja
mi.
Deklaracja z
godności (CE) producenta
Ur
ządzenia te zosta
ł
y zaprojek
towane i wyprodukowane zgodnie z nast
ępującymi normami w odnie
-
sieniu d
o prze
pisó
w niskona
pię
ciow
ych W
spóln
ot
y Euro
pejsk
iej: EN 6
0
33
5
-
1 (izol
acja jedn
owar
st
-
wowa
, czę
ść o
gólna
), EN 6
03
3
5-2-3
0 (w
ymag
ania spe
cjalne dl
a ogr
zewacz
y po
mieszc
zeń) i E
N
622
33 (dyrek
t
ywa niskonapię
ciowa).
Fun
kcje i z
ale
ty
Gr
atulujemy z
aku
pu elemen
tów gr
zejnych S
chimmel
-D
RY. Jako fir
ma gwar
antu
jemy jako
ś
ć i
bezp
iecze
ńst
wo t
ego pro
duk
tu. Po
niż
sze rozd
ział
y wy
jaś
niaj
ą kor
zy
sta
nie z ur
zą
dzenia i do
st
arcz
ają
pr
zyd
atnych i
nform
acji dla lep
szego z
rozumie
nia i jak najl
epsze
go w
yko
rz
ys
tania j
ego fun
kcji.
ROZDZI
A
Ł 1 – Wstę
p
Czynnik
i efekt
yw
nego działania
Jak
oś
ć za
stos
owany
ch mater
iał
ów, w po
ł
ącze
niu z efek
t
y
wnym z
uż
ycie
m energii, um
ożliw
ia w
y
t
-
war
zani
e wy
st
arcza
jąc
ej ilo
ści cie
p
ła d
o wy
susze
nia czę
śc
iowego z
aple
śni
enia. W t
ak
im prz
y
padku
wilgo
tne ob
szar
y ś
cian o w
ielko
ści p
owier
zchni, d
o k
tór
ych mo
że dot
rze
ć ciep
ł
o eleme
ntów gr
zej
-
nych, mo
gą zos
ta
ć w
ysuszo
ne. Elem
ent
y gr
zejne emit
ują cie
pł
o pro
mieniuj
ące pr
zez pr
zed
nią i t
yln
ą
pow
ierz
chnię o
raz c
iep
ło k
onwekc
yjne do g
ór
y z poz
ycji el
ementó
w grzejn
ych. Cz
as w
ysu
szani
a, a
ta
k
że wie
lkoś
ć p
owier
zchni, k
tó
re moż
na w
ysus
zy
ć, zal
eż
ą od na
stę
pują
cych c
zy
nników:
•
Iloś
ć w
ilgoci z
awar
tej w ś
cianie
•
Wilgot
no
ść p
owiet
rz
a w pomie
szcze
niu
•
T
emperatura ścia
ny
38
PL
INSTRUK
CJA OBSŁUGI
•
Grubo
ść ś
ciany
•
Cechy s
ubst
ancji b
udow
lanej
•
Przewodno
ś
ć cieplna ściany
•
Odleg
ł
oś
ć elem
entów gr
zejnych o
d śc
iany (
jak najbli
żej, al
e nie mniej ni
ż 1
,5 cm)
•
Cyk
l pracy elementów gr
zejnych
•
Odległ
oś
ć elementów grzejnych od dotk
nięt
ych obszarów
Regulacja
St
erowan
ie urz
ąd
zeniem gr
zejnym m
oże o
dby
wać si
ę w tr
yb
ie prac
y cią
gł
ej (
bezp
oś
rednie
pod
ł
ą
czenie do s
ieci
) lub z pr
zer
wami (s
terowa
nie za p
omoc
ą zega
ra ste
rują
ceg
o). Ma to k
luc
-
zowe znaczenie
dla bież
ących kosz
tów operacyjnych. Dla zapewnienia opty
malnej wydajnoś
ci
nale
ż
y eksp
loato
wać ur
z
ądzeni
e w pracy c
iąg
ł
ej aż d
o w
ysus
zenia mok
r
ych o
bsza
rów, po cz
ym
– dla za
oszcz
ędz
enia kos
zt
ów eks
ploat
acji – mo
żna o
bsł
ugi
wać ur
zą
dzenie z
a pom
oc
ą zega
-
ra st
erują
ceg
o w moż
liwie na
jkró
tsz
ych (ni
e krót
sz
ych ni
ż 1 god
zina) int
er
wał
ach w
ł
ąc
zania i
w
ył
ą
czani
a. Prac
a za p
omoc
ą zega
ra ste
rują
ceg
o jest z
asad
na, je
śli w
ysus
zona ś
ciana w
y
maga
mniej ene
rgii niż na p
ocz
ąt
ku do d
alszeg
o osus
zania lu
b utr
z
ymania s
tan
u sucheg
o. Obo
wią
zuj
e
nas
tęp
ują
ca za
sada: im w
ię
cej cz
asu ś
ciana ma n
a ponow
ne sch
ł
odze
nie, t
ym wię
cej c
zasu z
aj
-
mie jej po
nown
e ogr
zanie.
Uniwer
salne moż
liwości poz
ycjonowania
Sc
himmel-
DR
Y moż
na umies
zcza
ć na śc
ianach lu
b innych po
wier
zchniac
h. Najle
psz
ą w
ydajn
oś
ć
gr
zewcz
ą uz
yskuj
e się dz
ięk
i mo
cowaniu n
a ścia
nie bezp
oś
redni
o pod og
rzew
anymi ob
sza
rami.
Bezpieczeństwo i konserwacja
Najnowocześ
niejsze materiał
y izolacyjne zapewniają ochronę wbudowanych po
ł
ączeń elek
tr
yc
-
znych p
rzed w
p
ł
y
wami zew
nęt
rz
nymi zgo
dnie z nor
mą I
P 54. (
Ochro
na pr
zed py
łem i r
ozpylo
ną
wodą
)
Ła
tw
a pielę
gnacj
a i bezobs
ł
ugowo
ś
ć Sc
himmel-
DR
Y w
ymaga t
yl
ko ok
resow
ego cz
ys
zczenia neu
-
tra
lnym śro
dk
iem do cz
ys
zczenia s
zk
ła i u
suwani
a nagroma
dzoneg
o kur
zu.
UWA
GA:
Nie uż
ywaj
śro
dków cz
ys
zcz
ącyc
h z zawar
to
ś
cią alko
holu wi
ęk
sz
ą niż 5% (
wp
ł
y
wa na t
yln
ą czę
ś
ć elemen
tów
gr
zejnych) ani ś
rodk
ów do szo
rowani
a.
Opis produktu
Konstrukcja Schimmel-DR
Y:
•
wy
sok
iej jako
ś
ci, wy
soko o
dpo
rna me
chanic
znie p
ł
y
ta gr
zewc
za o najl
epsz
ych w
ł
aś
ciwo
śc
iach
radia
cyjnych. N
o
śno
ś
ć pł
yt
y ni
e jest nie
ogra
niczon
a, dlate
go nale
ż
y unika
ć silnych si
ł uda
r
-
ow
ych lub ro
zciąg
ają
cych na p
ł
yc
ie pod
cza
s mont
a
żu i pr
acy.
•
Warst
w
y mate
ria
łu el
ek
troo
poro
wego d
o wy
t
war
za
nia ciep
ł
a i mate
ria
łów z
wi
ęk
sza
jąc
ych
st
abilno
ś
ć wewn
ątr
z p
ł
y
t
y grz
ewczej.
•
Szczelna skrz
ynka mocują
co-pr
zy
ł
ączeniowa wykonana z t
worz
y
wa sztuczne
go, która jest
tr
wale poł
ączona z p
ł
yt
ą grzewcz
ą.
•
W zależ
no
ści o
d wersji: k
abel z
asila
jąc
y wt
y
k Euro z
asilaj
ący d
o w
ty
ku ur
z
ądzeni
a
ch
ło
dzą
ceg
o C7 i
/lu
b kab
el po
ł
ąc
zeniow
y w
t
yk ur
z
ądzeni
a chł
od
zą
cego C
7 do C
8 do
pod
ł
ącze
nia 2 elementów gr
zejnych.
•
Śruby z ko
ł
k
iem do mo
nta
ż
u na śc
ianie.
•
2 ustaw
iane pl
asti
kowe nóż
k
i do p
ł
y
t
y grze
wczej do z
ast
osowa
ń bez s
ta
łeg
o moc
owania
.
Rozszer
zenia i akcesoria
Sc
himmel-
DR
Y moż
na ł
ącz
y
ć z dowoln
ym zegar
em ster
ują
cym.
Do 5 ele
mentów g
rzejny
ch Sc
himmel-
DR
Y moż
na po
dł
ą
cz
yć jed
en za dr
ugim za p
omoc
ą k
abla
po
łączeniowego C7
-C8. Kosz monta
żowy jest dostępny w asor
tymencie akcesoriów do montażu
pod ł
awami l
ub sto
ł
ami (
lub na su
ficie). U
pras
zcza t
o mont
a
ż i chroni e
lement gr
zejny p
rzed d
o
-
ty
kiem i uderzeniami.
Kontr
ola jakości
Ka
żdy element gr
zewczy pr
zechodzi szereg r
ygor
yst
ycznych kontroli końc
owych. 100% elemen
-
tów gr
zejnych je
st pro
dukow
anych w Au
str
ii. Otr
z
ymuje
sz gwa
rancj
ę na ka
ż
dy elem
ent gr
zejny
Sc
himmel-
DR
Y wa
żn
ą 2 lata o
d dat
y do
staw
y.
ROZDZI
A
Ł 2 – Mont
aż Sc
himme
l-D
ry
Przy
łącze elektr
yczne
Sc
himmel-
DR
Y moż
na po
dł
ą
cz
yć t
ylko d
o 23
0 V/5
0 Hz. O
gólnie wa
ż
ne jes
t: pod
cza
s mont
a
żu
Sc
himmel-
DR
Y w pomie
szcze
niach z wann
ą lub pr
ys
znic
em, urz
ąd
zenie po
winno zo
sta
ć umie
-
szczo
ne w ta
ki sp
osó
b, aby nie mo
gł
o wejś
ć w ko
nta
kt z wo
dą i zn
ajdow
ał
o się w o
dleg
ło
ś
ci co naj
-
mniej 6
0 cm od wa
nny lub pr
ys
znic
a.
UWAG
A:
J
eś
li kilk
a eleme
ntów gr
zejnych j
est po
d
łą
czony
ch
do sie
ci równ
olegle, n
ależ
y sp
rawdzi
ć obc
ią
ż
alno
ś
ć obwod
u i zab
ezpie
czenie na p
ods
tawie m
ocy
znami
onowej w
sz
yst
kich o
dbio
rników p
racuj
ący
ch na t
ym pr
zewo
dzie. W k
aż
dym p
rz
yp
adku pr
z
y
zas
tos
owaniu te
go same
go ka
bla sie
cioweg
o moż
na obs
ł
ugiwa
ć nie wię
cej ni
ż 5 elemen
tów gr
zej
-
nych. A
by uz
ysk
ać t
rw
ał
e, gł
ę
bok
ie sus
zenie ca
ł
ych p
omies
zczeń lu
b budy
nków, pros
zę za
py
tać
nas o na
sz pro
gram o
grze
wania na p
odcz
er
wień
, kor
zy
sta
jąc z d
anych kon
tak
to
wy
ch na st
ronie:
ww
w.schim
mel-dr
y.
com
Przy wybor
ze odpo
wiedniego miejsca
montażu należy przestrzegać następujących
wy
t
ycznyc
h:
1.
S
chimme
l-D
RY p
owinie
n być za
monto
wany w do
lnej tr
zecie
j czę
ści (
w pob
liżu p
od
ło
gi)
ści
any w celu uz
ys
kani
a opt
ymal
nej w
ydajno
ś
ci ciepln
ej.
2.
Odle
gł
o
ść o
d duż
yc
h prze
dmiotó
w powinn
a wy
nosi
ć co na
jmniej 2 cm, aby z
ape
wnić
cyr
kulacj
ę pow
ietr
za wo
kó
ł eleme
ntów gr
zejnych. W p
rz
yp
adku s
tosow
ania do p
oziome
-
go, niemo
cowa
nego m
onta
ż
u w oś
cież
ach o
kie
n, na sto
ł
ach lub inn
ych pow
ier
zchniach,
elemen
t
y powinn
y być umies
zczon
e na do
ł
ącz
onych k
ąto
wnik
ach mont
a
żow
ych, t
ak a
by
ciep
ł
o mog
ł
o swob
odnie d
ział
a
ć do pr
zodu, t
y
łu i d
o gór
y or
az nie s
t
yk
ał
o się z ż
adny
mi
pr
zedmiot
ami do
oko
ł
a i by
ło z
abezp
ieczo
ne pr
zed upad
kiem.
3.
UWA
GA!
J
eś
li powie
rzch
nia gr
zejna wejdz
ie w bezp
oś
redni ko
nta
kt z m
ateria
ł
ami, ist
nieje
r
yz
yk
o prze
grz
ania! Tego t
ypu e
kspe
r
yment
alne z
asto
sowa
nia nie s
ą zgodn
e z przez
-
39
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To School
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking dronów [TOP10]
Ranking kos spalinowych [TOP10]
Ranking dysków SSD [TOP10]
Ranking LEGO do 400 zł [TOP10]
Ranking pistoletów do masażu [TOP10]
Statek kosmiczny jak intergalaktyczny dom? Gigantyczna aktualizacja do No Man’s Sky weszła w życie
Dlaczego telewizor sam się wyłącza i włącza?
Ranking rowerów do 2000 zł [TOP10]
Ranking wideomofonów [TOP10]
Ranking odżywek białkowych [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Ranking najmniej awaryjnych lodówek [TOP10]
Ranking lodówek do zabudowy [TOP10]
Ranking telefonów z dobrym aparatem [TOP10]
Ranking laktatorów [TOP10]
Sprawdź więcej poradników