Znaleziono w kategoriach:
User Manual
HLB / HLB P
teka.com
РУ HU PL
БГ RO УК
CS SK
23
Polski
Instrukcjaobsługi
Opis piekarnika
1Panelsterowania
2Blokadadrzwiczek(tylko
modelepirolityczne)
3Grzałkagrilla
4Wspornikiboczne
5Ruszt
6Blachadopieczenia
7Zawias
8Szybawewnętrzna
9Odprowadzenieoparów
10 Mocowaniedoszafki
11 Oświetlenie
12 Paneltylny
13 Wentylatornawiewu
14 Uszczelkapiekarnika
15 Drzwiczki
1
10
12
13
14
15
5
6
7
8
3
2
4
9
11
Panel sterowania
1Pokrętłowyborufunkcji
2Wyświetlaczzegara/elektronicznyprogramator
3Pokrętłowyborutemperatury
1Pokrętłowyborufunkcji
2Wyświetlaczzegara/elektronicznyprogramator/Ustawionatemperatura
3Pokrętłowyborutemperatury
1 2 3
Modele HLB
1 2 3
Modele pirolityczne HLB P
24 Instrukcjaobsługi
Symbole pokrętła wyboru funkcji
Funkcje grzania
POZYCJA WYŁĄCZENIA
GRZAŁKA GÓRNA +
GRZAŁKA DOLNA
GRILL
MAXIGRILL
GRZAŁKA DOLNA
MAXIGRILL + NAWIEW
INFORMACJE
Opisposzczególnychfunkcjigrzaniamoż-
naznaleźćwporadnikupieczeniadołączo-
nymdopiekarnika.
GRZAŁKI GÓRNA I DOLNA + NAWIEW
TERMOOBIEG (NAWIEW +
GRZAŁKA PIERŚCIENIOWA)
STEAM
FUNCTION TERMOOBIEG +
GRZAŁKA DOLNA (PIZZA)
ECO
ROZMRAŻANIE
HYDROCLEAN
PIROLIZA
SZYBKIE NAGRZEWANIE
Modele HLB 830
Modele HLB 840, HLB 850, HLB 84-G1
Modele HLB 830 P
Modele HLB 8406 P
Modele HLB 840 P, HLB 84-G1 P
Modele HLB 8416
Modele HLB 8418 P, HLB 84-Van Gogh P
Modele HLB 8408, HLB 84-Van Gogh
STEAM
FUNCTION
STEAM
FUNCTION
25
Polski
Instrukcjaobsługi
Opis wyświetlacza zegara/elektronicznego programatora
1 PRZYCISKI
, i :Ustawianiezegara,obsługaelek-
tronicznegoprogramatora.
:W modelach z elektroniczną regulacją
temperatury wystarczy nacisnąć sensor,
by sprawdzić bieżącą temperaturę pie-
czenia.
2 SYMBOLE
Funkcje elektronicznego programatora
ALARM: podświetli się gdy użyto elek-
tronicznegoprogramatora.Sygnałdźwię-
kowy, który rozlegnie się po upływie za-
programowanego czasu. Piekarnik nie
wyłączysiępoupływiezaprogramowane-
goczasu.Funkcjimożnaużywaćtakżew
trakciepracypiekarnika.
i PROGRAMOWANIE:Podświetlisię,
gdy piekarnik zostanie zaprogramowany
(tj. zostanie ustawiona funkcja czas pie-
czenia, czas zakończenia pieczenia lub
łącznie).
• Czas pieczenia:Możliwośćzaprogra-
mowaniaczasupieczenia,poktóregoupły-
wiepiekarnikwyłączysięautomatycznie.
• Czas zakończenia pieczenia:TMoż-
liwośćzaprogramowaniagodzinykońca
pieczenia,poktórejupływiepiekarnikwy-
łączysięautomatycznie.
• i Czas pieczenia i czas zakończe-
nia pieczenia:Możliwośćzaprogramowa-
niaobuczasów.Piekarnikwłączysięau-
tomatycznieozaprogramowanejgodzinie
i będziepracowałprzezustawionyczas
(czaspieczenia).Urządzeniewyłączysię
automatyczniepoupływiezaprogramowa-
negoczasu(czaszakończeniapieczenia).
BLOKADA URUCHOMIENIA: Możliwość
blokady przycisków elektronicznego pro-
gramatora, by uniemożliwić dzieciom ma-
nipulowanieprzyurządzeniu.
Pozostałe funkcje
TERMOSTAT:Informuje,żepiekarnikna-
grzewasięiprzekazujeciepłodopotrawy.
HYDROCLEAN:Podświetlasięwtrakcie
funkcjiczyszczeniaTekaHydroclean®.
PIROLIZA: Tylko w modelach piroli-
tycznych.Podświetlasięwtrakciefunkcji
czyszczeniapirolitycznego.
BLOKADA DRZWICZEK: TYLKO W
MODELACH PIROLITYCZNYCH. Ozna-
cza,żedrzwiczkizablokowanoręcznielub
automatycznie, na czas trwania procesu
czyszczeniapirolitycznego.
UWAGA
Czułośćsensorówdotykowych,wktóre
wyposażonyjestelektronicznyprograma-
tor,staledopasowujesiędootaczających
warunków.Popodłączeniupiekarnikana-
leżyutrzymywaćpowierzchniępaneluste-
rowaniawczystościorazunikaćkontaktu
zinnymiprzedmiotami.
Jeżeliprogramatorelektronicznynierea-
gujenadotknięciasensorów,zalecasięna
kilkasekundodłączyćpiekarnikodzasila-
nia.Popodłączeniuukładsterującyauto-
matycznieustawiodpowiedniączułość
sensorów.
2 1 2
26 Instrukcjaobsługi
USTAWIANIE GODZINY
• Abyustawićgodzinęwpiekarniku,pokręt-
ławyborufunkcjioraztemperaturynależy
ustawićwpozycji .
• Po podłączeniu piekarnika na wyświetla-
czuzaczniemigaćwartość12:00.
• Dotykać sensor lub , aby ustawić
godziny, a następnie minuty. Podwójny
sygnał dźwiękowy potwierdzi poprawność
przeprowadzonejoperacji.
• Aby zmienić ustawienia zegara, należy
naciskać lub , aż na wyświetlaczu
zacznie migać bieżące ustawienie czasu.
Nacisnąć , a następnie postępować
zgodniezinstrukcjamizamieszczonymiw
poprzednimpunkcie.
INFORMACJE
Wtrybienocnym,tj.między00:00a06:00,
podświetleniebędziemniejintensywne.
UWAGA
W przypadkuawariizasilaniaustawienia
programatoraelektronicznegozostaną
wykasowane.
Wtakimprzypadkunależyustawićpokręt-
ławyborufunkcjioraztemperaturywpo-
zycji.
Nawyświetlaczupojawisięwartość12:00,
wtedynależyustawićczaswwyżejopisa-
nysposób.
Jeślidrzwiczkipiekarnikabyłyzablokowa-
neprzedodcięciemzasilania,symbolblo-
kadybędziepodświetlaćsiędomomentu
wyłączeniablokady.
Możetopotrwaćkilkaminut,wzależno-
ściodtemperaturywewnątrzpiekarnika;
w tymmomencieniemożnazresetować
godziny.
Poodblokowaniudrzwiczekmożnausta-
wićgodzinęwwyżejopisanysposób.
Obsługa piekarnika
• Wtrakciepieczeniabędziepodświetlać
sięsymbol informujący,żepiekarnik
nagrzewasięiprzekazujeciepłodopo-
trawy.Symbolzgaśnie,gdypiekarnikna-
grzejesiędoustawionejtemperatury.
• Ustawićpokrętławyboru w pozycji,
abywyłączyćpiekarnik.
INFORMACJE
Porozpoczęciupieczenianawyświetlaczu
pojawisięczaspieczenia,któryjużupły-
nął.
OBSŁUGA BEZ UŻYCIA ELEKTRONICZNE-
GO PROGRAMATORA
• Poustawieniuzegarapiekarnikjestgo-
towydoużytku.Wybraćfunkcjęgrzania
orazustawićtemperaturę.
INFORMACJE
W modelach z elektronicznąregulacją
temperatury,poobróceniupokrętła,nawy-
świetlaczuzegarapojawisiętemperatura.
Poustawieniutemperaturynawyświetla-
czuautomatyczniepojawisiębieżącago-
dzina.
Abypodczaspieczeniawyświetlićtempe-
raturę,należynacisnąćprzycisk.Jeśli
zachodzipotrzebazmianytemperatury,
obrócićpokrętłowyborutemperaturywdo-
wolnąstronę.