Znaleziono w kategoriach:
ADN 231
ADN 231 BK
Instruction manual
GB
Instructiuni de utilizare
RO
Instrukcja obsługi
PL
Návod na obsluhu
SK
Manuale d’istruzione
IT
Návod k instalaci a obsłużę
CZ
Betriebsanleitung
DE
Gebruiksaanwijzing
NL
Manual de instrucciones
ES
Manual de instruções
PT
Mode d’emploi
FR
Инструкция по эксплуатации
RU
1
2
Dear Customer,
CAREFULLY READ THE INSTRUCTION MANUAL. If instructions are not followed,
there is a risk of injury, damage of the appliance and loss of the right to free
warranty service.
The Manufacturer shall not be held liable for damage arising from the failure to
observe the instructions contained in this manual.
We recommend to keep the Instruction manual the whole time you have the
appliance. When you sell the appliance pass the Instruction manual to the new
owner of the appliance.
General information:
The appliance is a compressor-type refrigerator with glass doors: are designed for
storage and chilling of wine. The appliances may be used in cafes, bars and etc.
THE MANUFACTURER GUARANTEES RELIABLE OPERATION OF THE
REFRIGERATOR WHEN THE AMBIENT TEMPERATURE IS +16 TO +32 DEGREES
CELSIUS AND THE RELATIVE AIR HUMIDITY NOT GREATER THAN 70 PER CENT.
SAFETY INSTRUCTIONS
General safety requirements:
– WARNING: Do not cover the ventilation holes at the top and on the sides of the
appliance.
– WARNING: Do not use any mechanical means or electrical devices to hasten the
thawing process when cleaning the freezer compartment.
– WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage
compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the
manufacturer.
– WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not
trapped or damaged.
– WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power
supplies at the rear of the appliance.
WARNING: Disposal of the appliance should be according to national rules.
– This appliance is not designed for the storage of explosive substances such as
aerosol cans with a flammable propellant.
– It is prohibited to store petrol and other flammable liquids near the appliance.
– The appliance should be used only for storing foodstuffs
GB
3
WARNING: risk of fire / flammable materials. Do not damage the
appliance refrigeration system. It contains the refrigerant gas R600a. If
the refrigeration system is damaged:
• Do not use any open flame.
• Avoid sparks ― do not turn on any electrical appliances or lighting fixtures.
• Immediately ventilate the room.
• Air the room in which the appliance is placed for a few minutes (the size of the
room for a product containing isobuthane / R600a must be at least 4 m3) to avoid
damage to the cooling system.
C-Pentane is used as blowing agent in theinsulation foam and it is a
flammable gas.
Children and vulnerable people safety:
– Do not allow children to play with the appliance or to plug it in or unplug from the
electricity supply socket. Do not allow children to play with the packaging material
from the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision
– This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
– Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating
appliances.
Requirements for the connection to the mains:
– The appliance should only be connected to an earthed socket installed in
accordance with the regulations. This product complies with all binding CE
labelling directives. The earthed electrical socket by which the appliance is
connected to the mains should be in an accessible place. It is a legal
requirement that the appliance is properly earthed. The manufacturer will not be
held liable for any damage or injury which may result from the failure to fulfil this
requirement.
– The frequency and power of the electricity supply must conform to the general
data parameters of the appliance as it is shown in the product label.
– WARNING: If the supply cord is damaged: to avoid the exposure to danger,
always have faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer
service or by qualified person and with a cable of the same type.
– DO NOT USE extension cords or connectors (adapters), or hubs.
4
– When positioning the appliance, be careful that the electrical cord isn’t
squeezed in order to avoid its damage. Do not store heavy objects such as
cooling devices, furniture or other devices next the appliance in such a way that
they could squeeze and damage the electrical cord. This can cause a short
circuit and a fire.
– Make sure that the plug of the electrical cord is not squeezed by the back wall
of the appliance or otherwise damaged. A damaged plug can be the cause of a
fire!
– CAUTION! If the installed interior lighting diode (LED) lamp for the cooling
device is not functioning, contact the maintenance and repair representative for
replacements. LAMPS CAN BE REPLACED ONLY BY THE MAINTENANCE
AND REPAIR REPRESENTATIVE.
Requirements for safe use:
– Once the appliance is unpacked, make sure that it is complete, that the body
and the electrical cord aren’t damaged. It is forbidden to use a technically
damaged appliance.
– If the appliance is unplugged (for cleaning, moving to another place, etc.), IT
MAY BE REPEATEDLY SWITCHED ON AFTER 15 MIN.
– When performing activities, such as cleaning, maintenance or moving, the
appliance must be completely disconnected from power supply (by pulling the
plug out from the socket). Do not pull on the cord, but hold the body of the plug
instead.
– Do not place any switched on electrical devices on top of the appliance because
this may cause ignition of plastic parts.
– Do not place any dishes with liquids on top of the appliance and do not keep
flowers in vases or other liquid-filled vessels on the appliance.
– Do not climb on or sit on the appliance, do not lean on or hang on the appliance
doors and do not allow children to do this.
– Do not use water spray and steam to clean the appliance.
Do not try repair the appliance on your own. If the appliance is out of order
and it is not possible to repair it by means of given recommendations, unplug
it, open the doors and call the service expert. Only a service representative
can remedy all technical or construction faults.
The appliance should be transported only in the vertical position.
The manufacturer will not be responsible for any damage of the appliance
that results from non-compliance with the instructions for transportation.