Znaleziono w kategoriach:
PL
ET
LV
LT
Kasutusjuhised
Instrukcja obsługi Lietošanas instrukcija
Naudojimo instrukcija
2
PL
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
JAJKA
Nie używać kucheNki mikrofalowej do
gotowania lub podgrzewania całych
jaj w skorupce lub bez, gdyż
mogą eksplodować
nawet po zakończeniu
gotowania.
urządzeNie może być obsługiwaNe przez
dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz
osoby o ograniczonej sprawności
zycznej, sensorycznej lub umysło-
wej, a także osoby bez doświadczenia
lub odpowiedniej wiedzy, jedynie
pod nadzorem lub po przeszkoleniu
na temat bezpiecznej obsługi urzą-
dzenia i zagrożeń z nim związanych.
dzieciom Nie wolNo bawić się urządze-
niem.
Nie zlecać czyszczeNia lub koNserwacji
urządzeNia dzieciom, chyba że ukończy-
ły co najmniej 8 lat i są nadzorowane
przez osoby dorosłe.
Nie podgrzewać, aNi stosować materiałów
łatwopalNych wewnątrz lub w pobliżu
kuchenki. Opary mogą spowodować
zagrożenie pożarem lub wybuch.
Nie używać kucheNki mikrofalowej do
suszenia tkanin, papieru, przypraw,
ziół, drewna, kwiatów lub innych
palnych materiałów.
Może to spowodować pożar.
jeśli materiał zNajdujący się wewNątrz
lub Na zewNątrz kucheNki zapali się, nie
otwierać drzwiczek i wyłączyć ku-
chenkę. Odłączyć kabel zasilający,
albo wyłączyć zasilanie na tablicy
bezpieczników lub wyłączników.
Nie gotować żywNości zbyt długo. Może
to spowodować pożar.
Nie pozostawiać kucheNki bez Nadzoru,
zwłaszcza wtedy, gdy do gotowania
używa się pojemników papierowych
lub wykonanych z tworzyw sztucz-
nych i innych łatwopalnych materia-
łów. Papier może się zwęglić lub
zapalić, zaś niektóre rodzaje plastiku
mogą się stopić podczas podgrzewa-
nia żywności.
Nie stosować żrących środków che-
micznych ani oparów powodujących
korozję. Kuchenka tego typu jest
przeznaczona przede wszystkim do
podgrzewania i gotowania żywności.
Nie jest ona przeznaczona do użytku
przemysłowego lubi laboratoryjnego.
PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ
3
PL
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
urządzeNie oraz jego dostępNe
elemeNty mogą ulegać silNemu
NagrzaNiu w trakcie użytkowania.
uNikać dotykania elementów
grzejnych.
dzieci w wielu poNiżej 8 lat nie mogą
przebywać w pobliżu urządzenia,
chyba że znajdują się pod ciągłym
nadzorem osoby dorosłej.
Nie używać kucheNki do
podgrzewania potraw w szczelnie
zamkniętych
pojemnikach.
Ciśnienie będzie w
nich podwyższone
i podczas ich otwierania może
spowodować szkody, a nawet
wybuch.
jeżeli kabel zasilaNia wymaga wymiaNy
należy go wymienić na nowy
- oryginalny, dostępny w naszych
punktach serwisowych. Wymiana
kabla zasilającego może być
wykonana tylko przez
wykwalikowanego
technika serwisu.
Naprawy serwisowe mogą
być wykoNywaNe wyłączNie
przez techNika
przeszkoloNego w zakresie
obsługi serwisowej.
Wykonywanie przez osobę
nieprzeszkoloną wszelkich napraw
bądź czynności serwisowych
wiążących się ze zdejmowaniem
osłon zabezpieczających przed
działaniem mikrofal jest
niebezpieczne.
Nie zdejmować żadNej z osłoN.
staN uszczelek wokół drzwiczek oraz
powierzchNie w ich pobliżu należy
regularnie kontrolować. W
przypadku stwierdzenia
uszkodzeń, należy zaprzestać
korzystania z kuchenki, aż do czasu
naprawy przez
wykwalikowanego technika
serwisu.
OSTRZEŻENIE!
4
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
NiNiejsze urządzeNie jest przeznaczone do
użytkowania w kontakcie z artykułami
spożywczymi i spełnia wymagania określone w
Rozporządzeniu ( ) nr 1935/2004
Parlamentu Europejskiego. Zostało ono
zaprojektowane, wyprodukowane i
OCHRONA ŚRODOWISKA
utylizacja opakowaNia
Materiał z opakowania nadaje się w 100% do
recyklingu i jest oznaczony symbolem ( ).
Poszczególnych części opakowania nie należy
wyrzucać, lecz utylizować je zgodnie z
przepisami określonymi przez lokalne władze.
wskazówki dotyczące oszczędzaNia eNergii
- Urządzenie można wstępnie nagrzewać
tylko wtedy, gdy jest to zalecane w tabeli
gotowania lub w danym przepisie.
- Stosować ciemne lakierowane lub
emaliowane formy do pieczenia, ponieważ
lepiej absorbują ciepło.
- Wyłączyć urządzenie 10/15 minut przed
upływem ustawionego czasu gotowania.
Potrawy wymagające dłuższego gotowania
będą się jeszcze gotowały po wyłączeniu
urządzenia.
utylizacja urządzeNia
- Niniejsze urządzenie jest oznaczone jako
zgodne z Dyrektywą Europejską 2012/19/
WE (WEEE) w sprawie zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego.
- Prawidłowe złomowanie niniejszego
urządzenia przyczynia się do ograniczenia
ryzyka negatywnego wpływu produktu na
środowisko i zdrowie ludzi, do jakiego
prowadzi nieodpowiednia utylizacja
produktu.
- Symbol na urządzeniu lub w
dokumentacji do niego dołączonej oznacza,
że urządzenia nie należy traktować jak
zwykłego odpadu domowego. Należy
oddać je do punktu zajmującego się
utylizacją i recyklingiem urządzeń
elektrycznych i elektronicznych.
wprowadzone na rynek zgodnie z wymogami
bezpieczeństwa określonymi w dyrektywie nr
2006/95/WE w sprawie niskiego napięcia (która
zastąpiła dyrektywę nr 73/23/EWG z
późniejszymi zmianami) oraz w dyrektywie nr
2004/108/WE w sprawie kompatybilności
elektromagnetycznej („EMC”).
5
PL
WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
UWAGI OGÓLNE
NiNiejsze urządzeNie przezNaczoNe jest
wyłączNie do użytku domowego!
to urządzeNie jest przezNaczoNe do
zabudowy. Nie należy go używać jako
urządzenia wolnostojącego.
urządzeNie przezNaczoNe jest do pod-
grzewania potraw i napojów. Susze-
nie produktów spożywczych lub
tkanin oraz podgrzewanie podkładek
rozgrzewających, pantoi, gąbek,
wilgotnych tkanin i podobnych
produktów może grozić obrażeniami,
zapłonem lub pożarem.
Nie Należy włączać kucheNki bez potraw w
środku, jeśli wybrano funkcję mikrofal.
Taki sposób użycia urządzenia może
spowodować jego uszkodzenie.
podczas ćwiczeń z obsługi kucheNki
należy umieścić w niej szklankę z
wodą. Woda pochłania energię
mikrofal i kuchenka nie ulegnie uszko-
dzeniu.
komory kucheNki Nie Należy wykorzysty-
wać jako szafki.
Należy usuNąć metalowe zapięcia torebek
papierowych lub plastiko-
wych, zanim zostaną włożone
do kuchenki.
SMAŻENIE W GŁĘBOKIM
OLEJU
Nie używać kucheNki mikrofalowej do
smażenia w głębokim
tłuszczu, ponieważ nie
jest możliwe kontrolo-
wanie jego temperatury.
stosować rękawice lub ochraNiacze, aby
zapobiec poparzeniom podczas
dotykania pojemników, części ku-
chenki i naczyń.
PŁYNY
Np. Napoje lub woda. Zwiększenie
temperatury płynu
ponad punkt wrzenia
może nastąpić bez oznak
wrzenia. W rezultacie, gorący płyn
może nagle wykipieć.
Aby do tego nie dopuścić, należy:
1. Unikać używania pojemników o
prostych ściankach i wąskich szyj-
kach.
2. Wymieszać płyn przed wstawie-
niem naczynia do kuchenki i po-
zostawić w naczyniu łyżeczkę.
3. Po podgrzaniu należy odczekać
chwilę, ponownie zamieszać, a na-
stępnie ostrożnie wyjąć naczynie z
kuchenki.
OSTRZEŻENIE
zawsze warto szukać dodatkowych
informacji w książkach kucharskich
podających przepisy na gotowanie w
kuchenkach mikrofalowych. Szcze-
gólnie w przypadku gotowania i
podgrzewania potraw zawierających
alkohol.
po podgrzaNiu potraw dla dzieci
w słoiczku
albo płynów w butelce
dla niemowląt zawsze należy wymie-
szać zawartość i sprawdzić temperaturę
przed podaniem. Zapewni to równo-
mierne rozprowadzenie ciepła i pozwoli
uniknąć ryzyka poparzeń.
Przed podgrzaniem należy zdjąć
pokrywkę i smoczek!