Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje WHIRLPOOL
›
Instrukcja Pralko-suszarka WHIRLPOOL FFWDB 964489 SBSV EE 9/6kg 1400 obr
Znaleziono w kategoriach:
Pralko-suszarki
(12)
Wróć
Instrukcja obsługi Pralko-suszarka WHIRLPOOL FFWDB 964489 SBSV EE 9/6kg 1400 obr
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
EN
USER MANU
AL
Pleas
e read t
he con
tent of t
he
H
eal
th &
Safety and Installation
Guides
thoroughly
bef
ore you u
se th
is appl
iance.
The tr
ansit bolt
s must be re
moved
bef
ore the applian
ce is used.
See th
e
Health & Safet
y and Installation
Guides
for det
ailed instr
uc
tions on how to
remove the transit b
olts
TH
AN
K YOU FOR B
UY
IN
G A W
HI
R
LPO
O
L PRO
D
UC
T
.
For more compl
ete user supp
or
t, regis
ter your device at
w
w
w
.whirlpool.eu/register
PRODUCT DESCRIPTION
CONTROL P
ANEL
1.
To
p
2.
Deter
gent dis
penser
3.
Control Panel
4.
Lid handle
5.
Door
6.
W
ater lter - be
hind kick p
anel
7.
R
emovable k
ick pan
el
8.
Adjustable fe
et (2)
APPLIANCE
1.
On/O b
ut
ton
2.
P
rogramme
selector
3.
Star
t
/Pa
use b
ut
ton
4.
T
emp
erature but
ton
5.
FreshCare+ but
ton
6.
Dr
y O
nly but
ton / Lock b
ut
ton
7.
Dr
ying settings button
8.
D
isp
lay
9.
Star
t de
lay butto
n
10
.
Spin spe
ed but
ton
1.
3.
2.
5.
4.
7.
6.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
7.
8.
9.
10.
6.
DETER
GENT
DISPENS
ER
See the section DAIL
Y USE for instructions on selec
ting and starting a
programme.
F
irst
cy
cle
oper
a
tion
Remove a
ny man
ufacturing debris:
1. Selec
t the
“
”
programme with a t
emperature setting of 60 °C.
2. Pour a small quantity of detergent po
wder into the main wash
compartment of the detergent dispenser (maximum 1/3 of the
quantity the detergent manufacturer recommends f
or lightly soiled
laundry).
3. Star
t the programme
without loading the w
asher dryer machine
(with empty drum).
FIRST TIME USE
B
A
Prewa
sh Compa
rt
ment
•
Detergent for pr
ewash
Mai
n Wash Compar
tm
ent
•
Detergent for the main w
ash
•
Stain remov
er
•
W
ater softener
Softe
ner compartment
•
Softener
•
Liquid starch
Pour so
ft
ene
r or sta
rch so
lut
ion int
o the
compartment without exceeding the “max” lev
el.
Release button
(press to remove tray for cl
eaning).
Preferably use the partition
A
when
washing with a liquid detergent for
washing, to ensure that the correct
quantity of detergent is used (the
par
tition is inclu
ded in the b
ag
containing the instruc
tions
).
Move the partition into slot
B
when
using detergent powder.
EN
DAILY USE
1
.
LOADING L
AUNDRY
.
•
Prepar
e the laundry, f
ollowing the
recommendations giv
en in the section
“HINTS AND
TIPS”
. - Open the door and load the laundry into the
drum, without exceeding the maximum load
capacities indicated in the
Progr
amme Char
t
.
•
Close the door
, pressing until the latch
audibly locks, and check that there is no
laundry trapped bet
ween the door glass
and the rubber seal.
2.
O
PE
N TH
E WA
T
ER TAP
Check that the washer dryer is connected correctly
to the water mains
. Open the water tap
.
3.
SWITCHING ON THE W
A
SHE
R DRYER M
ACHINE
.
Press button
; the lamp
ashes slowly.
4.
SELECTING A PROGRAMME AND CUSTOMISING A CYCLE.
The followin
g func
tions are p
ossible with this ap
pliance:
•
Wash only
•
Wash and dry
•
Dr
y only
Wash only
Select the required programme with the PROGRAMME
selector dial. The duration of the wash cycle is shown on the
display. The washer dryer machine automatically displays the
maximum temperature and spin speed settings possible for
the selected programme. Adjust the temperature and/or spin
speed settings if needed with the relative buttons.
•
Press button
to cycle through progressively lower
temperature settings until cold wash is set (“
- -
“
) shown on
display.
•
Press button
to cycle through progressively lower spin
speed settings until the spin cycle is turned o (“0” shown
on display).
Pressing the but
ton ag
ain sets th
e highest p
ossible s
et
ting.
Sele
ct the re
quired optio
ns (if necessar
y).
•
Press the button to select the option; the respective button
lamp illuminates.
•
Press the button again to cancel the option; the lamp
extinguishes.
!
If the selected option is not compatible with the
programme set, an error warning tone sounds and the
indicator lamp ashes three times. The option is not selected.
Wash and d
ry
T
o wash and dr
y a l
oad with no i
nterruption b
et
ween th
e
wash and dr
y c
ycles, ma
ke sure that the load do
es not
exceed th
e maximu
m permissib
le dr
ying l
oad for th
e
selected programme
(
se
e the column “
Max. lo
ad for dr
ying
c
ycle
” in the
Programme chart
).
1.
Fo
llow the instru
ctio
ns given in the par
agraph “
Wash Only
”
to sele
ct an
d, if necess
ar
y
, cus
tomise the re
quired
programm
e.
2.
Pres
s
t
o sele
c
t the require
d dr
ying m
ode. T
wo dr
yi
ng
mode
s are available: automatic or ti
mer
.
-
Automatic dr
ying with selectable levels:
In automatic dr
yi
ng mode, th
e washer dr
yer machin
e dries the
laundr
y until the s
et level of dr
yn
ess is reached
. Pressing
but
to
n
once automatically s
elec
t
s the highes
t dr
ying leve
l
available fo
r the sele
c
ted progr
amme. Press the but
ton ag
ain
to reduce the dr
y
ing level.
The fo
llowing levels are availab
le:
Wardrobe
: laundr
y is comple
tely dr
y and rea
dy to be put
away in the wardrob
e without iro
ning.
Hanger
: laundr
y is lef
t sli
ghtly damp to minimise
creasing. Ga
rments m
ust be hung to air dr
y comp
letely.
Iron
: garment
s are lef
t reas
onably dam
p to make ironing
easier.
- Timer dr
ying mo
de:
Press b
ut
ton
rep
eatedly to se
t timer dr
yi
ng mode. Af
ter
c
ycling through all the autom
atic dr
ying levels
, continue
pressing b
ut
ton
until the desired ti
me is displayed.
Values from 2
1
0 to 30 minu
tes are set
tabl
e.
T
o wash a loa
d of laundr
y large
r than the max
imum
perm
issible loa
d for dr
ying
(
see the colu
mn “
Max. load fo
r
dr
ying cycle
” in the
Programme chart)
, remove a few garments
once the washing c
ycle has nishe
d bef
ore sta
rtin
g the
dr
ying c
ycle. Proce
ed as follows:
1.
Fo
llow the instru
ctio
ns given in the par
agraph “
Wash Only
”
to sele
ct an
d, if necess
ar
y
, cus
tomise the re
quired
programm
e.
2. Do n
ot include a dr
y
ing c
ycle.
3.
O
nce the washing c
ycle is nished, o
pen the d
oor and
remove a few garm
ents to reduce the l
oad. N
ow follow the
instructions f
or “Dr
y only”
.
N.
B.: always all
ow a cooling down p
erio
d af
ter dr
ying b
efore
openi
ng the doo
r
.
When using th
e two p
reset c
ycles
and
, it is not
necess
ar
y to selec
t and s
tar
t a dr
yin
g cycl
e.
Dr
y onl
y
This fun
ctio
n is used to simply dr
y a wet loa
d washed
previousl
y in the washer dr
yer or by hand.
1.
Se
lec
t a suitab
le prog
ramme for th
e laundr
y you want to dr
y
(e.g. selec
t cotto
n to dry we
t cotton laun
dr
y)
.
2.
Press b
ut
ton
to dr
y w
ithout a wash c
ycle.
3.
Press
to sele
ct th
e required d
r
ying mo
de. T
wo dr
ying
modes are availabl
e: automatic or timer
.
- Automatic dr
ying with selectable levels:
In automatic dr
yi
ng mode, th
e washer dr
yer machin
e dries
the laundr
y until th
e set level of dr
y
ness is reache
d. Pressing
but
to
n
“
Dr
ying se
ttings
”
on
ce automatically se
lec
ts th
e
highes
t dr
ying level availab
le for the s
elec
ted p
rogramm
e.
Press the but
ton again to re
duce the dr
ying l
evel.
The fo
llowing levels are availab
le:
Wardrobe
: laundr
y is comple
tely dr
y and rea
dy to be put
away in the wardrob
e without iro
ning.
Hanger
: laundr
y is lef
t sli
ghtly damp to minimise
creasing. Ga
rments m
ust be hung to air dr
y comp
letely.
Iron
: garment
s are lef
t reas
onably dam
p to make ironing
easier.
- Timer dr
ying mo
de:
Press b
ut
ton
rep
eatedly to se
t timer dr
yin
g mode. Af
ter
c
ycling through all the autom
atic dr
ying levels
, continue
pressing b
ut
ton
until the desi
red time is displayed.
Values from 2
1
0 to 30 minu
tes are set
tabl
e.
N.
B.: always all
ow a cooling down p
erio
d af
ter dr
ying b
efore
openi
ng the doo
r
.
5
.
USING THE CORRECT AMOUNT OF DETERGENT.
Pull out
the tray and pour detergent into the relative compartments
as described in “
Detergent dispenser
”. This is only necessary
when using a wash only or a wash + dry programme.
6.
DELAYING THE START OF
A PROGRAMME
.
T
o se
t a
progr
amme to star
t at a later tim
e, see the s
ec
tion
“Options
and Functions”
.
7
.
STARTING A PROGRAMME.
Press the ST
AR
T
/P
AU
SE
button.
The ma
chine will lo
ck the door (
sym
bol OFF) an
d the drum
will st
ar
t to rotate; the door wi
ll be unlo
cked (
symbo
l on)
and then lo
cked again (
symb
ol OFF) as pre
paration p
hase
of each washing c
ycle. T
he “Clicking
” noise is par
t of th
e door
lock
ing me
chanism. Water will enter the drum and s
tar
t the
washing phas
e once the doo
r is locked.
To change a programme while a cycle is in progress, press
START/PAUSE to pause the washer dryer (the START/ PAUSE
lamp ashes amber slowly); then select the required cycle and
press START/PAUSE again. To open the door while a cycle is in
progress, press START/PAUSE; the door may be opened if the
symbol lights. Press the START/PAUSE button again to
resume the programme from where it was paused.
8.
CA
NC
EL
LI
NG A R
UN
N
IN
G PR
OG
R
A
MM
E (I
F NE
CE
SSARY
)
Press and hold the butt
on
until the washer dryer stops.
If the water level and tempera
ture are low enough, the door
unlocks and may be opened.
The door remains locked if there is w
ater in the drum.
T
o
unlock the door
, switch the washer dryer on, selec
t the
programme and turn the spin function o by setting the spin
speed to 0.
The water is emptied and the door unlocks at the
end of the programme
.
9
.
SW
ITC
HI
N
G TH
E WASH
E
R DRY
E
R OF
F A
T T
HE E
N
D OF A
PRO
GR
AM
ME
.
At the end of the c
ycle, the me
ssage “
END” is shown on th
e
display
. T
he do
or can only b
e ope
ned wh
en the
symbol
lights. Ch
eck that the do
or unlo
cked sy
mbol is lit, th
en ope
n
the doo
r and take out th
e laundr
y
.
Press
to switch the washer dr
yer o
. T
o save energ
y
, i
f the
washer dr
yer is not s
witched o
manually with th
e
but
ton, it turns o au
tomatically app
roximately 10 minutes
af
ter the end of th
e progr
amme.
Leave the door ajar to le
t the interior of th
e washer dr
yer dr
y.
EN
Sor
t your laundry accor
ding to
T
ype of fabr
ic/care label (cott
on, mixed bres
, synthetics, wool
,
handwash items). Colour (separa
te coloured and white it
ems, wash
new coloured items separa
tely). Delicates (wash small items – like
nylon stockings – and items with hooks – like bras – in a cloth bag or
pillow case with zip).
Empty all pockets
Objects like coins or lighters can damage your laundry as well as the
drum.
Follo
w the dosage recommendation / additiv
es
It optimizes the cleaning result, it avoids irritating r
esidues of surplus
detergent in y
our laundr
y and it saves money b
y avoiding waste of
surplus detergent
Use low temper
ature and longer dura
tion
The most ecient progr
ammes in terms of energy consumption
are generally those that perform at lower temper
atures and longer
duration.
Observe the load sizes
Load your
W
asher Dr
yer up to the capacity indicated in the
“PROGRAMME CHART
”
table to save water and energy
.
Noise and remaining moisture c
ontent
They are inuenced b
y the spinning speed: the higher the spinning
speed in the spinning phase, the higher the noise and the low
er the
remaining moisture con
tent.
W
ASH SYMBOLS
ON GA
RMENT LABELS
The va
lue given in the tub s
ymb
ol is the ma
ximum tempe
rature
possibl
e for washing the g
arment.
Norm
al mechanic
al ac
tion
Reduce
d mechanic
al ac
tion
Much redu
ced mecha
nical ac
tion
Hand was
h only
Do not wash
CLEAN
IN
G & MAINT
ENAN
CE
For an
y cleaning and maintenance, switch o and unplug the
W
asher Dr
yer
. D
o not use ammable uids to clean the W
asher
D
r
y
e
r.
Clean and maintain your W
asher Dr
yer periodically (at least 4 times
per year).
Cleaning the outside of the
Washer Dryer
Use a soft damp cloth to clean the outer parts of the W
asher Dr
yer
.
Do not use glass or general purpose cleaners, scouring powder or
similar to clean the control panel – these substanc
es might damage
the printing.
Checking the water supply hose
Check the inlet hose regularly for brittleness and cracks
. If
damaged, replace it b
y a new hose available through our A
fter-
Sales Ser
vice or your specialist dealer
. D
epending on the hose type:
If the inlet hose has a transparent coating
, periodically check if
the colour intensies locally
. If yes, the hose may hav
e a leak and
should be replaced.
Cleaning the water lt
er / draining residual wat
er
If you used a hot wash progr
amme, wait until the w
ater has cooled
down before draining any w
ater. Clean the w
ater lter regularly, t
o
avoid that the w
ater cannot drain after the wash due t
o obstruction
of the lter
.
Remove the plinth by using the scr
ewdriver: push downw
ards one
side of the plinth with your hand, then push the scr
ewdriver into
the gap between plinth and front panel and pry open the plinth.
Place a broad
, at container beneath the wat
er lter
, to collect
the drain water
. Slowly turn the lter counterclockwise until water
ows out. L
et the water ow out, without r
emoving the lter
.
When the container is full, close the w
ater lter by turning it in
clockwise. Empty the container
. Repeat this procedure until all
the water has drained
. Lay a cotton cloth beneath the wat
er lter
,
which can absorb a small amount of rest water
. T
hen remove the
water lter by turning it out anti clockwise. Clean the w
ater lter:
remove r
esidues in the lter and clean it under running water
.
Inser
t the water lter and r
einstall the plinth: Reinsert the water
lter again by turning it in clockwise direction. Make sure to turn
it in as far as it goes; the lter handle must be in vertical position.
T
o test water tightness of the water lter
, you can pour about
1 liter of water int
o the detergent dispenser
.
Then reinstall the
plinth.
Cleaning the detergent dispenser
Remove the detergen
t dispenser by pressing on the release
button and at the same time pulling out the detergen
t dispenser
.
Remove the insert from the detergent dispenser
, as well as the
insert of the sof
tener compartment. Clean all par
ts under running
water
, removing all deter
gent or softener residues.
Wipe the parts
dry with a sof
t cloth. Reinstall the detergent dispenser and push it
back into the detergen
t compartment.
SA
VING ENERGY AND PR
OTE
CTING THE
ENVI
RONM
ENT
•
Keeping within the load limits indicated in the progr
amme
chart will optimise energy, wa
ter and detergent consumption
and reduce washing times
.
•
Do not exceed the deter
gent quantities recommended b
y the
detergent manufacturer
.
•
Save energy b
y using a 60°C instead of a 90°C wash
programme
, or by using a 40°C instead of a 60°C wash
programme
.
W
e recommend using the
programme f
or
cotton garments, which is longer but uses less ener
gy
.
•
T
o save energy and time when washing and drying, select
highest spin speed available for the pr
ogramme to r
educe the
residual water r
emaining in the garments at the end of the
wash cycle.
HINTS AND TIPS
Pomiń
Nowości
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
iPhone Duo
XIAOMI 17 Pro Max
DJI Osmo 360 II
HUAWEI Watch GT 7
OPPO Reno 16
GARMIN Fenix 9
Samsung Fold 8
Pomiń
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Pomiń
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Reformer
Piła do drewna
Pomiń
Poradnik Media Expert
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Premiera nowego iPhone'a
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Żony
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Rowery do 50% TANIEJ
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking najlepszych inhalatorów dla dzieci
Ranking najlepszych odkurzaczy do liści
Ranking telefonów do 1500 zł - najlepszy telefon do 1500 zł
Realme 16 Pro 5G Harry Potter Edition już w sprzedaży. To smartfon gotowy, by czynić magię
Najlepsze tablety - ranking tabletów
Ranking najlepszych wideorejestratorów do 500 zł
Ranking słuchawek dousznych przewodowych - jakie słuchawki wybrać?
Jak działa mata chłodząca dla psa?
Najlepsze lodówki - ranking lodówek
Ranking gier przygodowych – najlepsze gry przygodowe
Jak suszyć grzyby w suszarce?
Ranking piekarników parowych do zabudowy – najlepsze piekarniki parowe do zabudowy
Depilacja twarzy w domu. Jakie urządzenie wybrać?
Najlepsze laktatory - ranking laktatorów
Ranking rowerków biegowych - najlepsze rowerki biegowe
Sprawdź więcej poradników