Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje 3MK
›
Instrukcja Smartwatch 3MK Altora Everyday Slim Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Smartwatche
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Smartwatch 3MK Altora Everyday Slim Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
A
L
T
O
R
A
™
E
V
E
R
Y
D
A
Y
S
L
I
M
Smartwatch
I
n
s
t
r
u
k
c
j
a
o
b
s
ł
u
g
i
P
L
I
N
S
T
R
U
K
C
J
A
O
B
S
Ł
U
G
I
-
S
M
A
R
T
W
A
T
C
H
3
M
K
A
L
T
O
R
A
™
E
V
E
R
Y
D
A
Y
S
L
I
M
A
.
P
I
E
R
W
S
Z
E
K
R
O
K
I
1
.
P
i
e
r
w
s
z
e
u
r
u
c
h
o
m
i
e
n
i
e
a)
Przed
pierwszym
u
ż
yciem
na
ł
aduj
smartwatch
do
pe
ł
na (100%).
b)
Aby
w
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie,
przytrzymaj
przycisk
boczny
(górny) przez 3-5 sekund.
c)
P
ost
ę
puj
zgodnie
z
instrukcjami
wy
ś
wietlanymi
na
ekranie zegarka.
2
.
I
n
s
t
a
l
a
c
j
a
a
p
l
i
k
a
c
j
i
m
o
b
i
l
n
e
j
Aby
w
pe
ł
ni
korzysta
ć
z
funkcji
zegarka,
zainstaluj
dedykowan
ą
aplikacj
ę
H Band.
a)
Z
eskanuj
kod
QR
z
pude
ł
ka/
zegarka
lub
wyszukaj
„H
Band" w sklepie Google Play (Android) / App Store (iOS).
b) Zainstaluj i uruchom aplikacj
ę
.
c)
W
a
ż
ne:
Nadaj
aplikacji
wszystkie
wymagane
uprawnienia
(powiadomienia,
lokalizacja,
telefon,
kontakty
, praca w tle), aby zapewni
ć
stabilne po
łą
czenie.
d)
Aktualizacje
oprogramowania:
Producent
udost
ę
pnia
aktualizacje
bezpiecze
ń
stwa
i
funkcjonalne
poprzez
aplikacj
ę
mobiln
ą
.
Sprawdzaj
dost
ę
pno
ść
aktualizacji
regularnie w ustawieniach aplikacji.
3
.
P
a
r
o
w
a
n
i
e
z
t
e
l
e
f
o
n
e
m
(
K
o
n
g
u
r
a
c
j
a
)
Uwaga:
Parowanie
nale
ż
y
wykona
ć
bezpo
ś
rednio
w
aplikacji H Band, a nie w ustawieniach telefonu!
W
łą
cz Bluetooth i Lokalizacj
ę
(GPS) w telefonie.
Otwórz aplikacj
ę
H Band i utwórz konto (lub wybierz
tryb bez logowania).
Przejd
ź
do zak
ł
adki ustawie
ń
urz
ą
dzenia (ikona
zegarka)
→
wybierz „Dodaj urz
ą
dzenie
" / „Skanuj"
.
Na li
ś
cie znajd
ź
3mk Altora Every
day Slim i wybierz
go.
Zaakceptuj
żą
danie parowania wy
ś
wietlone na
telefonie.
Pe
ł
ny
opis
funkcji
i
struktura
menu
dost
ę
pne
s
ą
w
interfejsie zegarka oraz w aplikacji.
4
.
R
e
s
e
t
o
w
a
n
i
e
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
Aby przywróci
ć
ustawienia fabryczne:
Wybud
ź
ekran zegarka i wejd
ź
w Menu g
ł
ówne.
Wybierz Ustawienia
→
System
→
Resetuj.
Potwierd
ź
operacj
ę
na ekr
anie.
Alternatywnie:
Przytrzymaj
przycisk
g
ł
ówny
przez
kilka
sekund i wybierz odpowiedni
ą
opcj
ę
wy
łą
czenia/
resetu.
Wybierz Ustawienia
→
System
→
Resetuj.
Potwierd
ź
operacj
ę
na ekr
anie.
Alternatywnie:
Przytrzymaj
przycisk
g
ł
ówny
przez
kilka
sekund i wybierz odpowiedni
ą
opcj
ę
wy
łą
czenia/
resetu.
5
.
Ł
a
d
o
w
a
n
i
e
b
a
t
e
r
i
i
Pod
łą
cz kabel USB do
ź
ród
ł
a zasilania (k
omputer lub
ł
adowarka sieciowa o napi
ę
ciu maks. 5V
/1A). Nie
u
ż
ywaj szybkich
ł
adowarek (Fast Charge / Quick
Charge) powy
ż
ej 2A, gdy
ż
grozi to uszk
odzeniem
baterii.
Zbli
ż
magnetyczn
ą
k
o
ń
cówk
ę
kabla do styków na
spodzie zegarka – magnesy automatycznie dopasuj
ą
z
łą
cze.
Upewnij si
ę
,
ż
e piny idealnie przylegaj
ą
. Na ekranie
pojawi si
ę
ikona
ł
adowania.
Nie wymuszaj po
łą
czenia ani nie obracaj kabla pod
k
ą
tem.
Ostrze
ż
enie:
Nie
wyginaj
kabla
i
nie
pod
łą
czaj
mokrego
urz
ą
dzenia
do
zasilania.
Styki
musz
ą
by
ć
czyste
i
suche.
Nie u
ż
ywaj kabla,
je
ś
li magnes jest
uszkodzon
y lub
piny s
ą
ods
ł
oni
ę
te/wygi
ę
te.
B
.
R
O
Z
W
I
Ą
Z
Y
W
A
N
I
E
P
R
O
B
L
E
M
Ó
W
1
.
B
r
a
k
p
o
ł
ą
c
z
e
n
i
a
B
l
u
e
t
o
o
t
h
/
Z
e
g
a
r
e
k
r
o
z
ł
ą
c
z
a
s
i
ę
Mo
ż
liwe
przyczyny:
Bluetooth
wy
łą
czony
,
brak
uprawnie
ń
lokalizacji,
aplikacja
„zabijana"
przez
system
oszcz
ę
dzania energii.
R
o
z
w
i
ą
z
a
n
i
e
:
Uruchom ponownie telefon i zegarek.
Upewnij si
ę
,
ż
e aplikacja H Band dzia
ł
a w tle.
Je
ś
li urz
ą
dzenie jest sparowane w systemie Bluetooth
telefonu, ale nie w aplikacji – wybierz „Zapomnij
urz
ą
dzenie
" w telefonie i sparuj ponownie przez
aplikacj
ę
H Band.
2
.
B
r
a
k
p
o
w
i
a
d
o
m
i
e
ń
n
a
z
e
g
a
r
k
u
Sprawd
ź
k
olejno:
✔
Czy
w
aplikacji
H
Band
w
łą
czono
funkcj
ę
„Powiadomienia
"
(Message
Push)
dla
wybranych
komunikatorów?
✔
Czy
w
telefonie
nadano
aplikacji
uprawnienia:
powiadomienia, SMS, telefon?
✔
Czy
aplikacja
nie
jest
ograniczana
przez
oszcz
ę
dzanie
energii?
(
Ś
cie
ż
ka:
Ustawienia
telefonu
→
Aplikacje
→
H
Band
→
Bateria
→
Bez ogranicze
ń
).
C
.
D
A
N
E
I
D
E
N
T
Y
F
I
K
A
C
Y
J
N
E
Nazwa
handlowa:
Smartwatch
3mk
Altora
™
Everyday
Slim
Model: 3MK1SW
ALES002
Producent:
3mk
Protection
sp.
z
o.o.,
ul.
Krotoszy
ń
ska
35
B-02 Lok. 4A, 63-400 Ostrów Wielk
opolski, Polska
Numer seryjny: 122025
EAN: 5903108741552
D
.
S
P
E
C
Y
F
I
K
A
C
J
A
T
E
C
H
N
I
C
Z
N
A
Z
a
s
i
l
a
n
i
e
:
T
yp baterii: Litowo-polimerowa
Łą
czno
ść
i parametry radiowe
Pojemno
ść
: 300 mAh
Napi
ę
cie wej
ś
ciowe: 5V DC (USB)
Napi
ę
cie robocze: 3.7 - 4V
Pr
ą
d
ł
adowania: 1A
Moc: 5W
Metoda
ł
adowania: 2-pinowy kabel magnetyczny
Napi
ę
cie wej
ś
ciowe: 5V DC (USB)
Napi
ę
cie robocze: 3.7 - 4V
Pr
ą
d
ł
adowania: 1A
Moc: 5W
Metoda
ł
adowania: 2-pinowy kabel magnetyczny
Czas
ł
adowania: ok. 2 godziny
Ł
ą
c
z
n
o
ś
ć
i
p
a
r
a
m
e
t
r
y
r
a
d
i
o
w
e
Kompatybilno
ść
: Android 5.0+ / iOS 9.0+
Bluetooth: Wersja 5.3
Cz
ę
stotliwo
ść
pracy: 2402–2480 MHz
Maksymalna moc nadawania: < 10 dBm (EIRP)
P
a
r
a
m
e
t
r
y
z
y
c
z
n
e
:
Klasa szczelno
ś
ci: IP68 (Pe
ł
na py
ł
oszczelno
ść
i
ochrona przed ci
ą
g
ł
ym zanurzeniem w wodzie. Nie
zaleca si
ę
u
ż
ywania w gor
ą
cej wodzie/
saunie).
T
emperatura pr
acy: 0°C – 45°C
T
emperatura przechowywania: -40°
C – 75°C
Ekran: 1.39" TFT
, rozdzielczo
ść
360x360 px, 60Hz
Procesor: AB5681G
Pami
ęć
: 208 KB RAM + 128 Mb Flash
Wymiary koperty: 46 × 46 × 11.7 mm
Materia
ł
: Metal (stop cynku) + T
worzywo sztuczne
Pasek: Wymienny
, szeroko
ść
22 mm
E
.
Z
A
S
A
D
Y
B
E
Z
P
I
E
C
Z
E
Ń
S
T
W
A
I
U
Ż
Y
T
K
O
W
A
N
I
A
Bateria:
Urz
ą
dzenie
zawiera
niewymienn
ą
bateri
ę
litow
ą
.
Nie
demontowa
ć
,
nie
dziur
awi
ć
,
nie
wrzuca
ć
do
ognia
ani
nie wystawia
ć
na wysokie temperatury (>50°
C).
Ł
adowanie:
U
ż
ywaj
wy
łą
cznie
do
łą
czonego
kabla
lub
certykowan
ych
zamienników
5V
.
Unikaj
kontaktu
styków
ł
aduj
ą
cy
ch
z
metalowymi
przedmiotami
(klucze,
bi
ż
uteria)
podczas
pod
łą
czenia
do
pr
ą
du
–
ryzyko
zwarcia.
Woda:
Po
k
ontakcie
z
wod
ą
(szczególnie
s
ł
on
ą
lub
chlorowan
ą
),
op
ł
ucz
zegarek
s
ł
odk
ą
wod
ą
i
osusz.
Nie
ł
aduj mokrego urz
ą
dzenia.
Zdrowie:
W
przypadku
wyst
ą
pienia
podra
ż
nie
ń
skóry
,
zdejmij
urz
ą
dzenie.
Produkt
nie
jest
wyrobem
medycznym.
Dzieci:
Produkt
nie
jest
zabawk
ą
. Zawiera
ma
ł
e
elementy
–
ryzyk
o
po
ł
kni
ę
cia.
Nieodpowiedni
dla
dzieci
poni
ż
ej
3
lat.
Urz
ą
dzenia
medyczne:
Urz
ą
dzenie
emituje
fale
radiowe.
Zachowaj
ostro
ż
no
ść
przy
u
ż
ywaniu
w
pobli
ż
u
urz
ą
dze
ń
medyczny
ch (np. rozruszników serca).
F
.
I
N
F
O
R
M
A
C
J
E
P
R
A
W
N
E
I
C
E
R
T
Y
F
I
K
A
T
Y
Produkt spe
ł
nia wymagania dyrektyw Unii Europejskiej:
RED 2014/53/UE (Urz
ą
dzenia radiowe)
RoHS 2011/65/UE (Ograniczenie substancji
niebezpiecznych)
WEEE 2012/19/UE (Zu
ż
yty sprz
ę
t elektryczny)
G
.
G
W
A
R
A
N
C
J
A
:
Niew
ł
a
ś
ciwe
u
ż
ytkowanie
lub
niepr
awid
ł
owe
umieszczenie
tego
produktu
przez
u
ż
ytkownik
ów
mo
ż
e
skutkowa
ć
skróceniem
ż
ywotno
ś
ci
lub
uszkodzeniem,
a
wszelkie wynikaj
ą
ce z tego
uszkodzenia
nie
s
ą
obj
ę
te
gwarancj
ą
lub
nie
s
ą
oboj
ę
tne
odpowiedzialno
ś
ci
ą
producenta.
Gwarancja
obejmuje
usterki
fabryczne
i
wady
materia
ł
owe.
Gwarancja
producenta to 24 miesi
ą
ce.
H
.
U
T
Y
L
I
Z
A
C
J
A
(
O
C
H
R
O
N
A
Ś
R
O
D
O
W
I
S
K
A
)
Obowi
ą
zek utylizacji w
punktach zbiórki
elektroodpadów
dotyczy
zarówno
zegarka,
jak
i
do
łą
czonego
kabla
ł
aduj
ą
cego.
Symbol
przekre
ś
lonego
kosza
oznacza
obowi
ą
zek
oddania
zu
ż
ytego
sprz
ę
tu
do
punktu
zbiórki
elektroodpadów.
Baterie
litowe
musz
ą
by
ć
utylizowane
osobno.
Nie
wyrzuca
ć
urz
ą
dzenia
ani
kabla
do
odpadów
domowych.
Deklaracja zgodno
ś
ci:
Pe
ł
ny
tekst
deklaracji
zgodno
ś
ci
UE
dost
ę
pny
jest
pod
adresem
internetowym:
[http://3mk.pl/
altora-everyda
y-
slim-user-manual] lub po zeskanowaniu kodu QR.
Z
a
p
r
o
j
e
k
t
o
w
a
n
o
w
P
o
l
s
c
e
p
r
z
e
z
:
3mk Protection Sp. z o.o.
Krotoszy
ń
ska 35, B-02/4a
63-400 Ostrów Wielkopolski
V
A
T ID PL 6222833086
3mk@3mk.pl
W
y
p
r
o
d
u
k
o
w
a
n
o
w
C
h
i
n
a
c
h
.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Taty
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking najlepszych rozdrabniaczy do gałęzi frezowych
Najlepszy odkurzacz workowy - ranking odkurzaczy workowych
Ranking LEGO do 250 zł - najlepsze LEGO do 250 zł
Najlepsze powerbanki do laptopa - ranking powerbanków do laptopa
Ranking najlepszych zmywarek wolnostojących 45 cm
Ranking laptopów do 3000 zł - najlepsze laptopy do 3000 zł
Assassin’s Creed Shadows żegna się z graczami. Finałowa aktualizacja zamyka historię Naoe i Yasuke
Najlepsze zmywarki do zabudowy 60 cm - ranking zmywarek do zabudowy 60 cm
Ranking małych telewizorów do kuchni – najlepsze małe telewizory do kuchni
Ranking gier planszowych dla 5-latka – najlepsze gry planszowe dla 5-latka
Najlepszy rower stacjonarny dla seniora - ranking rowerów stacjonarnych
Rodzaje baterii – jaką baterię wybrać?
Najlepsze hulajnogi elektryczne do 2000 zł - ranking hulajnóg elektrycznych do 2000 zł
Najlepsze szczotki dla psa – ranking polecanych szczotek dla zwierząt
Najlepsze wciągające książki - ranking najbardziej wciągających książek
Sprawdź więcej poradników