Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje AMICA
›
Instrukcja Okap AMICA OKC957S Inox/Czarne szkło 685m3/h 61dB klasa D
Znaleziono w kategoriach:
Okapy
(231)
Wróć
Instrukcja obsługi Okap AMICA OKC957S Inox/Czarne szkło 685m3/h 61dB klasa D
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
IO 01096/7
(08.2018)
Kitchen extractor hood / Okap nadkuchenny /
Kuchyňského odsavače / Kuchynského odsávača /
Campana extractora de cocina / Exaustor de cozinha
OKC657S / OKC957S /
OKC658S / OKC958S
OPERA
TING INSTRUCTIONS
EN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
NÁVOD K OBSLUZE
CS
NÁVOD NA OBSLUHU
SK
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
- 2 -
NOTES ON SAFETY
6
UNPACKING 9
DISPOSAL OF OLD APPLIANCE
9
OPERATION 10
COOKER HOOD CONTROLS
10
CONTROL PANEL
10
OFF TIMER
11
OTHER IMPOR
T
ANT INFORMATION CONCERNING THE OPERA
TION OF THE HOOD
12
CLEANING AND MAINTENANCE
13
MAINTENANCE
13
GREASE FIL
TER
13
ACTIVA
TED CHARCOAL FIL
TER
13
LIGHT
13
WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE
14
WARRANTY
14
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
16
ROZPAKOWANIE 20
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄ
DZEŃ
20
OBSŁUGA
21
STEROWANIE OKAPEM
21
PANEL STEROW
ANIA
21
TIMER (OPÓŹNIONE WYŁĄCZENIE SILNIKA OKAPU)
22
INNE WAŻNE INFORMACJE DO
TYCZĄCE OBSŁUGI OKAPU
23
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
24
KONSERW
ACJA
24
FIL
TR PRZECIWTŁUSZCZOWY
24
FIL
TR WĘGLOWY
24
OŚWIETLENIE
24
GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻOWA
25
GWARANCJA
25
EN- T
able of contents
PL
- Spis treści
- 3 -
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY POUŽÍVANIA
37
ROZBALENIE
41
LIKVIDÁCIA ZARIADENÍ
41
OBSLUHA
42
OVLÁDANIE ODSÁV
AČA
42
OVLÁDACÍ PANEL
42
ČASOV
AČ (ONESKORENÉ VYPNUTIE MOT
ORA ODSÁVAČA)
43
INÉ DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA POUŽÍV
ANIA ODSÁVAČA
44
ČISTENIE A ÚDRŽBA
45
KONZERVÁCIA
45
PROTITUK
OVÝ FIL
TER
45
UHLÍKOVÝ FIL
TER
45
OSVETLENIE
45
ZÁRUKA, POPREDAJNÝ SERVIS
46
ZÁRUKA
46
SK
- Obsah
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
27
VYBALENÍ
30
LIKVIDACE OPOTŘEBOVANÝCH ZAŘÍZENÍ
30
OBSLUHA
31
OVLÁDÁNÍ ODSA
VAČE
31
OVLÁDACÍ PANEL
31
ČASOV
AČ (OPOŽDĚNÉ VYPNUTÍ MOT
ORU ODSAV
AČE)
32
JINÉ DŮLEŽITÉ INFORMACE O OBSLUZE ODSA
VAČE
33
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
34
ÚDRŽBA
34
PROTITUK
OVÝ FIL
TR
34
UHLÍKOVÝ FIL
TR
34
OSVĚTLENÍ
34
ZÁRUKA, POPRODEJNÍ SERVIS
35
ZÁRUKA
35
CS- Obsah
- 4 -
INDICACIONES RELACIONADAS CON SEGURIDAD
48
DESEMBALAJE
52
ELIMINACIÓN DE APARATOS USADOS
52
USO
53
CONTROL DE CAMPANA
53
PANEL DE CONTROL
53
TEMPORIZADOR (RETRASO DE LA DESACTIV
ACIÓN DEL MOT
OR DE LA CAMPANA)
54
OTRA INFORMACIÓN IMPOR
T
ANTE RELA
TIVA AL USO DE LA CAMP
ANA
55
LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN
56
MANTENIMIENTO 56
FIL
TRO DE GRASA
56
FIL
TRO DE CARBÓN
56
ILUMINACIÓN
56
GARANTÍA, ATENCIÓN DE POST VENTA
57
GARANTÍA
57
CONSELHOS DE SEGURANÇA
59
DESEMPACOTAMENTO 63
ELIMINAÇÃO DE APARELHOS GASTOS
63
UTILIZAÇÃO
64
CONTROLO DO EXAUST
OR
64
PAINEL DE COMANDO
64
TIMER (DESLIGAMENTO A
TRASADO DO MO
TOR DO EXAUST
OR)
65
OUTRAS INFORMAÇÕES IMPOR
T
ANTES SOBRE A UTILIZAÇÃO DO EXAUSTOR
66
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
67
MANUTENÇÃO
67
FIL
TRO DE GORDURA
67
FIL
TRO DE CARVÃO
67
ILUMINAÇÃO
67
GARANTIA, SERVIÇO PÓS-VENDA
68
GARANTIA 68
ES- T
abla de contenidos
PT
- Índice
- 5 -
Dear cus
t
omer
,
From now on, y
our daily housework will be easier
than ever be
for
e. Y
our appliance
is ex
cepon
-
ally easy t
o use and extremely e
cient. Aer r
eading
these Oper
ang Instrucons, oper
ang the appliance
will be easy
.
Bef
ore being pack
aged and leaving the manuf
acturer
,
the appliance was thor
oughly check
ed with regar
d to
saf
ety and funconality
.
Bef
ore using the appliance, please car
efully read
these Oper
ang Instrucons. By f
ollowing these
instrucons car
efully you will be able t
o avoid an
y
problems in using the appliance. It is import
ant to
k
eep these Opera
ng Instrucons and st
ore them in a
saf
e place so that they can be c
onsulted at an
y me.
Follow these ins
trucons carefully in or
der to av
oid
possible accidents.
Sincerely
,
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników