Znaleziono w kategoriach:
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Zmywarka
PL
DWCBI231.W/1
DWCBI231.S/1
3Zmywarka ....................................................
3Witamy w naszej rosnącej rodzinie ASKO! ....
4Instrukcje bezpieczeństwa ........................
5Montaż .........................................................
5Przechowywanie w zimie/Transport ..............
5
Zasada działania zabezpieczenia przed
przelaniem ....................................................
5Opakowanie .................................................
5Utylizacja ......................................................
6Przed pierwszym użyciem .........................
61. Twardość wody .........................................
72. Ustawienia podstawowe ...........................
10Bardziej ekologiczne zmywanie ...............
10
Zmywarka przyczynia się do oszczędności
prądu i wody .................................................
11Ładowanie zmywarki .................................
11Delikatne naczynia .......................................
11Rezultat zależy od sposobu załadowania .....
11Kosze zmywarki ............................................
12Górny kosz ...................................................
13Dolny kosz ....................................................
14Kosz na sztućce ...........................................
16Użytkowanie zmywarki ..............................
16Dodawanie detergentu .................................
18Główny włącznik ...........................................
18Wybór programu ...........................................
19Uruchamianie zmywarki ...............................
19Pozostały czas ..............................................
20Wskaźnik stanu pracy ...................................
20Zatrzymywanie lub zmiana programu ...........
20
Jeżeli zachodzi potrzeba załadunku większej
liczby naczyń ................................................
20
Zmywarka jest wyłączona z powodu przerwy
w zasilaniu ....................................................
20Po zakończeniu programu ............................
20Jak uzyskać najlepszy efekt suszenia ...........
21Rozładowywanie zmywarki ...........................
22Tabela programów ........................................
23Ustawienia ..................................................
23Otwórz zmywarkę. Menu ustawień ...............
27Pielęgnacja i czyszczenie ..........................
27Dolej śr do płuk .............................................
27Dodaj sól ......................................................
28Czyszczenie filtrów .......................................
29Czyszczenie ramion zraszających ................
30
Czyszczenie wnętrza zmywarki i jej
powierzchni zewnętrznych ............................
30Usuwanie zatorów ........................................
32Rozwiązywanie problemów .......................
38Montaż .........................................................
38Instrukcje bezpieczeństwa ............................
39Zabezpieczenie transportowe drzwi .............
39Ustawianie zmywarki ....................................
40Zamocować folię ochronną ...........................
40
Wyregulować wysokość i wsunąć zmywarkę
na miejsce ....................................................
41Podłączanie odpływu ....................................
42Podłączenie do źródła wody .........................
43Podłączenie elektryczne ...............................
44Przykręcanie zmywarki .................................
45Cokół dolny zmywarki ...................................
46Serwis .........................................................
47
Dane techniczne i etykieta efektywności
energetycznej .............................................
47Dane techniczne ...........................................
47Informacja dla konsumentów ........................
47Informacje dla instytucji testujących .............
Spis treści
Witamy w naszej rosnącej rodzinie ASKO!
Jesteśmy dumni z naszych sprzętów. Chcemy, aby pomogły uczynić świat lepszym miejscem -
poprawiając jakość życia twojego i twoich bliskich. Mamy nadzieję, że to urządzenie będzie cenioną
i niezawodną pomocą przez długie lata.
Przed użyciem przeczytaj instrukcję obsługi. Zawiera ona ogólne wskazówki i informacje dotyczące
ustawień i regulacji, których można dokonywać oraz podpowiada, jak najlepiej dbać o urządzenie.
Wyświetlacz Start/Stop
Przyciski programu Przyciski nawigacyjne
umożliwiające wybór spośród
większej liczby programów
Główny włącznik
Aby zainstalować zmywarkę, zob. w rozdziale Montaż. Następnie otwórz drzwi i naciśnij główny
włącznik, aby zacząć korzystać z urządzenia.
Przy pierwszym uruchomieniu zmywarki na ekranie pojawia się „Welcome to your new ASKO. This
is a first time set up.”. Dla zapewnienia korzystnych rezultatów zmywania ważne jest dokonanie
właściwych ustawień. Zob. na stronie 6.
3
Zmywarka
• Przeczytaj instrukcję obsługi i przechowuj ją w bezpiecznym
miejscu!
• Ilość kompletów naczyń: 13
• Nie wolno używać zmywarki do innych celów niż wskazane w
niniejszej instrukcji użytkowania.
• Na drzwiach zmywarki ani w koszach zmywarki nie wolno
umieszczać rzeczy innych niż naczynia.
• Nie wolno zostawiać otwartych drzwi zmywarki, ponieważ stwarza
to ryzyko potknięcia.
• Należy stosować tylko detergent do zmywarek!
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat, oraz osoby
o ograniczonej sprawności fizycznej, umysłowej, utracie pamięci
lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy. Osoby te muszą
znajdować się pod nadzorem podczas korzystania z urządzenia
lub posiadać instrukcje dotyczące obsługi urządzenia i rozumieć
potencjalne ryzyko. Czyszczenie urządzenia nie może być
przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.
• Uszkodzony przewód zasilający może być wymieniony tylko przez
wykwalifikowanego elektryka.
• Zmywarkę można użytkować tylko w warunkach domowych, do
zmywania naczyń. Wszelkie inne sposoby użytkowania są
zabronione.
• Do zmywarki nie wolno wkładać naczyń z pozostałościami
rozpuszczalnika, ponieważ grozi to eksplozją. W zmywarce nie
wolno zmywać też talerzy zabrudzonych popiołem, woskiem lub
smarem.
• Należy nadzorować dzieci. Nie wolno pozwalać dzieciom
na użytkowanie zmywarki lub zabawę zmywarką. Należy zachować
szczególną ostrożność, gdy drzwi są otwarte. Wewnątrz mogą
znajdować się pozostałości detergentu. Zawsze po dodaniu
detergentu należy niezwłocznie uruchomić zmywarkę.
4
Instrukcje bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE!
Noże i inne ostro zakończone przedmioty należy układać ostrą
stroną w dół w koszu na sztućce lub poziomo w innych koszach.
OSTRZEŻENIE!
Nie wolno pozostawiać dzieci bez opieki – detergent do zmywarek
jest żrący!
Montaż
Patrz sekcja Montaż.
Przechowywanie w zimie/Transport
Przechowywać zmywarkę w miejscu, w którym temperatura nie spada poniżej zera oraz unikać
transportu na duże odległości w bardzo niskiej temperaturze. Zmywarkę należy transportować pionowo
lub ułożoną na tylnej ściance.
Zasada działania zabezpieczenia przed przelaniem
Zabezpieczenie przed przelaniem opróżnia zmywarkę i odcina zasilanie wodą, gdy jej poziom podniesie
się powyżej wartości normalnej. W razie uruchomienia zabezpieczenia przed przelaniem na wyświetlaczu
pojawia się wskazanie Przep wodą. Należy wtedy odciąć dopływ wody i skontaktować się z lokalnym
punktem obsługi serwisowej.
Opakowanie
Opakowanie zewnętrzne chroni produkt w czasie transportu. Materiał opakowania nadaje się do
recyklingu. Oddzielić od siebie poszczególne materiały opakowania, aby pomóc ograniczyć
wykorzystanie surowców i ilość odpadów. Sprzedawca może przekazać opakowanie do recyklingu
lub skierować do najbliższego zakładu recyklingu. Opakowanie jest wykonane z następujących
materiałów:
• Tektura falista wyprodukowana z maks. 100% materiałów pochodzących z recyklingu.
• Polistyren spieniony (ESP) bez dodatku chloru ani fluoru.
• Elementy podtrzymujące wykonane z surowego drewna.
• Ochronne tworzywo sztuczne wykonane z polietylenu (PE).
Utylizacja
Zmywarka została wyprodukowana i oznaczona jako produkt poddawany odzyskowi.
Po zakończeniu eksploatacji zmywarki, gdy ma ona zostać poddana utylizacji, należy niezwłocznie
uniemożliwić jej uruchomienie. Wyciągnąć kabel zasilający i uciąć go tak krótko, jak to możliwe.
Informacje na temat odpowiedniego miejsca i sposobu przekazania zmywarki do odzysku uzyskać
można u lokalnych władz.
5
Instrukcje bezpieczeństwa