Znaleziono w kategoriach:
Grill elektryczny BOSCH TFB 3302 V

Instrukcja obsługi Grill elektryczny BOSCH TFB 3302 V

Wróć
Register your
new device on
MyBosch now and
get free benefits:
bosch-home.com/
welcome
TFB33..
Contact grill
[de] Gebrauchsanleitung
[en] Instruction manual
[fr] Mode d’emploi
[it] Istruzioni per l’uso
[nl] Gebruiksaanwijzing
[da] Brugsanvisning
[no] Bruksanvisning
[sv] Bruksanvisning
[fi] Käyttöohje
[es] Instrucciones de uso
[pt] Instruções de serviço
[el] Οδηγίες χρήσης
[tr] Kullanım kılavuzu
[pl] Instrukcja obsługi
[hu] Használati utasítás
[bg] Ръководство за употреба
[ru] Инструкция по эксплуатации
[ar] مادختسا تاداشرإ
Kontaktgrill 3
Contact grill 6
Grill de contact 9
Bistecchiera – Multigrill 12
Contactgrill 15
Kontaktgrill 18
Kontaktgrill 21
Kontaktgrill 24
Kontaktigrilli 27
Parrilla eléctrica 30
Grelhador contacto 34
Γκριλ επαφής 37
Tost Makinesi 41
Grill kontaktowy 47
Kontakt grill 51
Контактен грил 54
Контактный гриль 57
طغاض لصتم ءاطغب ةياوش 66
3
de
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche
Umfeld bestimmt.
Das Gerät nur in Innenräumen bei Raumtemperatur und bis zu
2000 m über Meereshöhe verwenden.
Wichtige Sicherheitshinweise
Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, danach handeln
und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung
beilegen.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder unter 8 Jahren
sind vom Gerät und der Anschluss leitung fernzuhalten und dürfen
das Gerät nicht bedienen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder
vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und
werden beaufsichtigt.
WStromschlaggefahr!
■Das Gerät darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte
Steckdose mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom
angeschlossen werden. Stellen Sie sicher, dass das
Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation
vorschriftsmäßig installiert ist.
■Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und
betreiben.
■Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen
aufweisen.
■Reparaturen am Gerät, wie z. B. eine beschädigte Netz-
anschlussleitung auswechseln, dürfen nur durch unseren
Kundendienst ausgeführt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.
■Das Gerät oder Netzkabel niemals in Wasser tauchen oder in
den Geschirrspüler geben.
■Das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung bringen oder
über scharfe Kanten ziehen.
■Im Fehlerfall sofort den Netzstecker ziehen oder die
Netzspannung ausschalten.
4
de
WBrandgefahr!
■Gerät niemals an Zeitschaltuhren oder fernbedienbare
Steckdosen anschließen und betreiben.
■Stecker ziehen nach jedem Gebrauch, vor dem Reinigen, vor
dem Verlassen des Raumes und im Fehlerfall.
■Das Gerät während des Betriebs stets beaufsichtigen!
WErstickungsgefahr!
Kinder nicht mit Verpackungs material spielen lassen.
WVerletzungsgefahr!
Fehlanwendung des Gerätes kann zu Verletzungen führen.
WVerbrennungsgefahr!
B Während des Betriebs des Gerätes kann die Temperatur
der berührbaren Oberfläche sehr hoch sein. Nur am Griff
anfassen, erst nach dem Abkühlen transportieren!
Vor dem ersten Gebrauch
Platten spülen, trocknen und oben leicht
einfetten.
Platten entnehmen und
einsetzen
Bild 1
Beim Einsetzen darauf achten,
dass die Laschen links und rechts
in den Scharnieren stecken und die
Plattenverriegelung geschlossen ist.
Gebrauch
Nicht ohne Platten betreiben!
Gerät schließen und mit dem Drehregler
jene Position einstellen, die im Grill-
Kompass angegeben ist. Kontroll-Lampe
leuchtet. Sie erlischt, sobald die richtige
Temperatur erreicht ist.
Beim erstmaligen Gebrauch kann
es während der ersten Minuten zu
geringfügiger Geruchsbildung oder leichter
Rauchentwicklung kommen. Dies stellt keine
Gefahr dar und ist kein Anzeichen für eine
Fehlfunktion des Produkts. In diesem Fall
das Fenster öffnen und den Raum lüften, bis
Rauch oder Geruch beseitigt sind.
Allgemeines
Grillgut hell anstatt dunkel oder
braun grillen, verbrannte Reste
entfernen. Stärkehaltige Lebensmittel,
insbesondere Getreide- und
Kartoffelprodukte, nicht zu intensiv
grillen (acrylamidarme Zubereitung).
Zuerst die Unterplatte belegen, vor
dem Auflegen von neuem Grillgut die
Platten mit Küchenpapier abwischen.
Nicht mit scharfkantigen Gegenständen
zerkratzen! Kleine, geeignete Schalen
(nicht im Lieferumfang enthalten) unter die
Fettabläufe stellen. Tiefgefrorenes Grillgut
muss vollständig aufgetaut und trocken
sein. Fleisch und Fisch erst nach dem
Grillen salzen.
Kontaktgrillen
Die Platten liegen direkt auf dem Grillgut.
Besonders geeignet zum Grillen von
Schaschlik, Koteletts und Schweinebauch.
5
de
Partygrillen oder Warmhalten
Grillen: Das Gut muss gewendet werden.
Wird Alu-Folie verwendet, oben leicht
einfetten.
Warmhalten: Nur bei Pos. 1-2.
Überbacken
Die obere Platte darf die Lebensmittel nicht
berühren. Toast soll nicht vorgeröstet
werden.
Reinigung und Pflege
WStromschlaggefahr!
Das Gerät oder Netzkabel niemals in
Wasser tauchen oder in den Geschirrspüler
geben! Keinen Dampfreiniger benutzen.
Nicht mit Backofen-/Grillspray reinigen.
■Netzstecker ziehen.
■Platten herausnehmen, sie sind
spülmaschinenfest. Mit der Hand lassen
sie sich besser reinigen, solange sie
noch lauwarm sind.
■Gehäuse nur feucht abwischen.
Keine scharfen oder scheuernden
Reinigungsmittel verwenden.
Technische Daten
Elektrischer Anschluss 220-240 V~
50/60 Hz
Leistung 1800 W
Gerätehöhe 120 mm
Gerätebreite 390 mm
Gerätetiefe 325 mm
Entsorgung
J Entsorgen Sie die Verpackung
um weltgerecht. Dieses Gerät ist
ent sprechend der europäischen
Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-
und Elektronikaltgeräte (waste
electrical and electronic equip-
ment – WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für
eine EU-weit gültige Rücknahme
und Verwertung der Altgeräte vor.
Über aktuelle Entsorgungswege
bitte beim Fachhändler informieren.
Garantie
Für dieses Gerät gelten die von unserer
jeweils zuständigen Landes
vertretung
herausgegebenen Garantie
bedingungen
des Landes, in dem das Gerät gekauft
wurde. Sie können die Garantiebedin
-
gungen jederzeit über Ihren Fachhändler,
bei dem Sie das Gerät gekauft haben,
oder direkt bei unserer Landesvertretung
anfordern. Die Garantie
bedingungen für
Deutschland und die Adressen nden
Sie auf den letzten vier Seiten dieses
Heftes. Darüber hinaus sind die Garantie-
bedingungen auch im Internet unter der
benannten Webadresse hinterlegt.
Für die Inanspruchnahme von Garantie-
leistungen ist in jedem Fall die Vorlage des
Kauf
beleges erforderlich.
Änderungen vorbehalten.

Najnowsze poradniki

Zobacz więcej
ranking laptopów

Ranking laptopów [TOP10]

ranking suszarek do prania

Ranking suszarek do prania [TOP10]

telewizor 55 cali ranking

Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]

horizon forbidden west wymagania PC

Horizon Forbidden West – wymagania PC. Czy twój sprzęt poradzi sobie z przygodami Aloy?

najlepsza kawa rozpuszczalna

Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]

parownica do ubrań ranking

Ranking parownic do ubrań [TOP10]

telefon do 2000 zł

Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]

ranking zabawek dla 4 latka

Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]

premiery gier 2025

Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać

kamera samochodowa ranking

Ranking kamer samochodowych [TOP10]

ranking płyt indukcyjnych

Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]

Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]

soki z sokowirówki

Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?

rodzaje pomp wodnych

Rodzaje pomp wodnych

wędkarstwo spinningowe

Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?

Sprawdź więcej poradników

Footer

Pobierz aplikację mobilną Media Expert

Pobierz z Google Play
Pobierz z App Store

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756