6T3-0016-E1.20
Podręcznik
użytkownika
Przed rozpoczęciem pracy ze skanerem należy
przeczytać niniejszy podręcznik.
Po przeczytaniu podręcznika należy go przechowywać
w bezpiecznym miejscu do użycia w przyszłości.
2
Spis treści
Spis treści ........................................................................................... 2
Rozdział 1 Wstęp ................................................................................ 4
Informacje o niniejszej instrukcji ..................................................... 4
Cechy i funkcje skanera .................................................................. 5
Nazwy i funkcje poszczególnych części ......................................... 6
Zasilanie .......................................................................................... 8
Przepisy ........................................................................................ 10
Znaki towarowe ............................................................................. 12
Wymagania systemowe ................................................................ 12
Rozdział 2 Zasady bezpieczeństwa .................................................. 14
Lokalizacja urządzenia .................................................................. 14
Przenoszenie skanera .................................................................. 15
Obsługa ......................................................................................... 15
Utylizacja ....................................................................................... 16
Oddawanie skanera do naprawy .................................................. 16
Rozdział 3 Połączenie skanera z komputerem ................................. 17
Połączenie skanera z komputerem ............................................... 17
Włączanie zasilania ...................................................................... 18
Rozdział 4 Umieszczanie dokumentów ............................................ 19
Dokumenty .................................................................................... 19
Ładowanie dokumentu .................................................................. 21
Ładowanie kart .............................................................................. 22
Rozdział 5 Skanowanie przy pomocy programu
CaptureOnTouch Lite ....................................................................... 23
Skanowanie przy pomocy programu CaptureOnTouch Lite ......... 23
Uruchamianie i zamykanie programu CaptureOnTouch Lite ........ 28
Operacje w oknie edycji zeskanowanego obrazu ......................... 29
Ustawianie trybu skanowania ....................................................... 32
Konfiguracja i funkcje okna dialogowego ustawień
zaawansowanych .......................................................................... 34
Scan Panel .................................................................................... 37
Podstawowe ustawienia warunków skanowania ........................... 37
Ograniczenia funkcji w zależności od ustawienia trybu ................ 40
Ustawianie wyjścia ........................................................................ 42
Ustawienia eksploatacyjne ............................................................ 43
Rozdział 6 Skanowanie specjalne .................................................... 44
Praktyczne przykłady .................................................................... 44
Usunięcie obrazu pustych stron z dokumentów dwustronnych ..... 44
Praktyczne przykłady .................................................................... 45
Pominięcie skanowania kolorowych linii i tekstu ........................... 45
Praktyczne przykłady .................................................................... 46
Wzmacnianie czerwieni ................................................................ 46
Praktyczne przykłady .................................................................... 47
Wzmocnienie konturu obrazów ..................................................... 47
Praktyczne przykłady .................................................................... 48
Pogrubienie linii lub znaków na skanowanych obrazach .............. 48
Praktyczne przykłady .................................................................... 49
Jak uzyskać zeskanowany obraz do grafiki .................................. 49
Praktyczne przykłady .................................................................... 50
Poprawienie czytelności tekstu trudnego do odczytania
ze względu na tło dokumentu ....................................................... 50
Praktyczne przykłady .................................................................... 51
Poprawianie przekrzywionych dokumentów i obrazów ................. 51
Praktyczne przykłady .................................................................... 52
Wykrywanie podawania wielu arkuszy jednocześnie .................... 52
Praktyczne przykłady .................................................................... 53
Ujednolicenie orientacji tekstu podczas skanowania
dokumentów o różnej orientacji .................................................... 53
Praktyczne przykłady .................................................................... 54
Obrócenie obrazów dokumentu ułożonego poziomo
w celu korekty orientacji ................................................................ 54
Rozdział 7 Okresowa konserwacja ................................................... 56
Czyszczenie skanera .................................................................... 56
Czyszczenie szyby skanera i rolek podajnika ............................... 57
3
Rozdział 8 Zdejmowanie i zakładanie rolki podajnika oraz
separatora papieru ............................................................................ 58
Wymiana części zamiennych ........................................................ 58
Wyjmowanie i wkładanie rolki podajnika ....................................... 60
Zdejmowanie i zakładanie separatora papieru ............................. 61
Rozdział 9 Aktualizacja CaptureOnTouch Lite ................................. 63
Jak przeprowadzić aktualizację .................................................... 63
Rozdział 10 Rozwiązywanie problemów ........................................... 64
Usuwanie zablokowanego papieru ............................................... 64
Typowe problemy i ich rozwiązania .............................................. 66
Rozwiązywanie problemów związanych z oprogramowaniem ...... 68
Wskazówki ułatwiające pracę ....................................................... 69
Rozdział 11 Dodatek ......................................................................... 71
Dane techniczne ........................................................................... 71
Części zamienne ........................................................................... 72
Opcje ............................................................................................. 72
Wymiary zewnętrzne ..................................................................... 73
4
Rozdział 1 Wstęp
Dziękujemy za zakupienie skanera dokumentów R10 Canon
imageFORMULA.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji, a także instrukcji
przedstawionych poniżej przed użyciem produktu. Dzięki temu można
będzie w pełni zrozumieć funkcje tego skanera i korzystać z nich bardziej
efektywnie. Po przeczytaniu podręcznika należy go przechowywać
w bezpiecznym miejscu do użycia w przyszłości.
Informacje o niniejszej instrukcji ........................................................ 4
Cechy i funkcje skanera....................................................................... 5
Nazwy i funkcje poszczególnych części ............................................ 6
Zasilanie ................................................................................................ 8
Przepisy ............................................................................................... 10
Znaki towarowe................................................................................... 12
Wymagania systemowe ..................................................................... 12
Informacje o niniejszej instrukcji
Instrukcje obsługi skanera
Wskład dokumentacji niniejszego skanera wchodzą następujące
podręczniki i instrukcje.
Instrukcja instalacji
Instrukcja ta zawiera opis kroków przygotowujących skaner do
użycia. Podczas instalacji skanera należy postępować zgodnie
z procedurami przedstawionymi w Instrukcji instalacji.
Podręcznik użytkownika (niniejsza instrukcja)
Ta instrukcja zawiera pełne objaśnienie działania skanera. W witrynie
Canon instrukcja dostępna jest w formie elektronicznej.
https://soft.canon-elec.co.jp/ims/r10/
Co więcej, ikona skrótu dla powyższej strony wyświetlana jest na
komputerze wtedy, gdy skaner jest włączony (ON). Szczegółowe
informacje: „Rozdział 5 Skanowanie przy pomocy programu
CaptureOnTouch Lite” na s.23.
Symbole użyte w niniejszym podręczniku
W niniejszym podręczniku użyto poniższych symboli w celu wyjaśnienia
procedur, ograniczeń, środków ostrożności oraz operacji, które należy
wykonać w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE
Oznacza, że niestosowanie się do ostrzeżenia może grozić śmiercią
lub poważnymi obrażeniami ciała. W celu bezpiecznego korzystania
zurządzenia należy zawsze zwracać uwagę na ostrzeżenia.
UWAGA
Oznacza przestrogę dotyczącą czynności, których nieprawidłowe
wykonanie może doprowadzić do obrażeń ciała lub szkód
materialnych. W celu bezpiecznego korzystania z urządzenia
należy zawsze zwracać uwagę na przestrogi.
5
Cechy i funkcje skanera
Poniżej opisane zostały główne funkcje skanera dokumentów R10.
Kompaktowe wymiary
Skaner ma niewielkie wymiary: 285 mm (szer.) × 40 mm (wys.) ×
95 mm (gł.) po zamknięciu tacy podajnika dokumentów.
Zasilanie bezpośrednio z portu USB
Skaner ten może działać z zasilaniem z magistrali USB 2.0. W takim
przypadku skanuje z szybkością 12 stron czarno-białych na minutę
i 9 stron kolorowych z paletą 24-bitową na minutę za pośrednictwem
jednego kabla USB. W obu przykładach założono skanowanie
jednostronne dokumentów A4 z rozdzielczością 200 dpi.
Funkcja Auto Start
Skanowanie zostaje natychmiast włączone po podłączeniu skanera
do komputera i uruchomieniu oprogramowania CaptureOnTouch Lite,
które jest fabrycznie zainstalowane na skanerze. Nie ma potrzeby
instalacji sterownika.
Automatyczne włączanie lub wyłączanie
Funkcja ta automatycznie włącza zasilanie urządzenia po otwarciu
podajnika oraz wyłącza zasilanie po jego zamknięciu.
Podajnik
Podajnik umożliwia umieszczenie w urządzeniu i skanowanie
jednocześnie do 20 stron lub skanowanie pojedynczych arkuszy.
Specjalne gniazdo na karty
Skaner zawiera specjalne gniazdo do skanowania plastikowych kart.
Skanowanie w kolorze i w skali szarości
Skaner może skanować dokumenty w 24-bitowej skali koloru lub
w 256-poziomowej skali szarości.
Skanowanie dwustronne
Skaner obsługuje skanowanie jednostronne lub dwustronne. Dzięki
funkcji pomijania pustych stron nie trzeba się martwić o wybór opcji
skanowania jednostronnego lub dwustronnego, gdyż zeskanowane
puste strony nie są zachowywane.
Automatyczne rozpoznanie koloru
Skaner wykrywa automatycznie, czy dokument jest kolorowy, w skali
szarości czy czarno-biały, i zapisuje obraz w odpowiedni sposób.
Pełny tryb automatyczny
Pełny tryb automatyczny jest udostępniany w programie
CaptureOnTouch Lite. Umożliwia on skanowanie przy użyciu
automatycznie określonych warunków. Warunki skanowania, takie
jak tryb koloru i rozmiar strony są ustawiane automatycznie na
podstawie skanowanego dokumentu.
Automatyczne wykrywanie rozdzielczości
Po włączeniu tej funkcji w ustawieniach programu CaptureOnTouch
Lite wykrywa ona zawartość dokumentu i automatycznie określa
rozdzielczość skanowania.
Automatyczne rozpoznawanie rozmiaru dokumentu
Funkcja ta umożliwia automatycznie rozpoznanie rozmiaru
skanowanego dokumentu. Możliwe jest pominięcie skanowania
marginesu, nawet dla dokumentów o nietypowych rozmiarach.
Deskew (Korekcja przekosu)
Nawet jeżeli dokument przekrzywi się przy wkładaniu do skanera,
zeskanowany obraz zostanie wyrównany.
Zaawansowane poprawianie czytelności tekstu
Tryb Zaawansowane poprawianie czytelności tekstu II poprawia
czytelność skanowanych dokumentów, których tło jest jednolite,
atekst i tło są jasne.
*Funkcja ta może nie działać efektywnie w przypadku niektórych
typów dokumentów.
WAŻNE
Oznacza wymagania i ograniczenia dotyczące obsługi. Należy
dokładnie zapoznać się z tymi fragmentami podręcznika, aby
zapewnićprawidłową obsługę urządzenia i uniknąć jego uszkodzenia.
UWAGA
Oznacza opis czynności lub zawiera dodatkowe objaśnienia
dotyczące procedury. Zapoznanie się z uwagami jest bardzo
zalecane.