Podręcznik użytkownika
• Przed rozpoczęciem pracy ze skanerem należy
przeczytać niniejszy podręcznik.
• Po przeczytaniu podręcznika należy go przechowywać
w bezpiecznym miejscu do użycia w przyszłości.
2
Program ENERGY STAR® dotyczący urządzeń biurowych
Program dotyczy USA i Kanady.
Jako partner programu ENERGY STAR
®
firma CANON
ELECTRONICS INC. ustaliła, że niniejsze urządzenie
spełnia wymogi programu ENERGY STAR
®
w zakresie
wydajności energetycznej.
Program ENERGY STAR
®
dotyczący urządzeń
biurowych to program propagujący oszczędność energii przy
stosowaniu komputerów i innych urządzeń biurowych.
Program wspiera rozwój i rozpowszechnianie produktów
wyposażonych w funkcje efektywnie redukujące zużycie energii
elektrycznej. Program ma charakter otwarty i mogą wnim
dobrowolnie uczestniczyć właściciele firm. Programem objęte są
produkty biurowe, takie jak komputery, monitory, drukarki, faksy,
kopiarki i skanery. Standardy i logo są ujednolicone dla wszystkich
krajów uczestniczących w programie.
Ten model nie udostępnia ustawień zarządzania energią.
Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG
(Norwegia, Islandia i Liechtenstein)
Ten symbol oznacza, że zgodnie z dyrektywą WEEE
dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (2012/19/UE) oraz przepisami lokalnymi
nie należy wyrzucać tego produktu razem z odpadami
gospodarstwa domowego. Produkt należy przekazać do
wyznaczonego punktu gromadzenia odpadów, np. firmie, od której
kupowany jest nowy, podobny produkt lub do autoryzowanego punktu
gromadzenia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu
poddania go recyklingowi. Usuwanie tego typu odpadów
w nieodpowiedni sposób może mieć negatywny wpływ na otoczenie
i zdrowie innych osób ze względu na niebezpieczne substancje
stosowane w takim sprzęcie. Jednocześnie pozbycie się zużytego
sprzętu w zalecany sposób przyczynia się do właściwego
wykorzystania zasobów naturalnych. Aby uzyskać więcej informacji
na temat punktów, do których można dostarczyć sprzęt do recyklingu,
prosimy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, zakładem
utylizacji odpadów, skorzystać z instrukcji zatwierdzonej dyrektywą
WEEE lub skontaktować się z przedsiębiorstwem zajmującym się
wywozem odpadów domowych. Więcej informacji o zwracaniu
i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
znajduje się w witrynie
www.canon-europe.com/sustainability/approach/.
Nazwy modeli
Następująca nazwa może być podawana w aspekcie przepisów
bezpieczeństwa w każdym regionie sprzedaży skanera zdjęć.
RS40: Model 6130230
Ostrzeżenie dotyczące powielania
To urządzenie jest przeznaczone do użytku w sposób legalny,
zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami, w tym m.in.
przepisami dotyczącymi praw autorskich i zwalczania podrabiania,
atakże bezpieczeństwa narodowego. Wszelkie osoby dopuszczające
się reprodukcji poniżej wymienionych materiałów (niezależnie od
tego, czy reprodukcja ta była zamierzona) w celu wykorzystywania
kopii jako materiałów oryginalnych mogą być ścigane i pociągnięte do
odpowiedzialności zgodnie z obowiązującymi przepisami.
• Pieniądze papierowe, w tym banknoty (krajowe i zagraniczne)
• Znaczki pocztowe, znaki skarbowe i inne podobne znaki
• Certyfikaty akcji i obligacji, weksle, czeki i inne papiery wartościowe
• Paszporty, licencje oraz inne certyfikaty i dokumenty urzędowe
Nie jest to lista wyczerpująca.
Firma Canon nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania
skanera przez użytkownika.
Należy pamiętać, że niektóre prawa własności intelektualnej są
chronione prawem autorskim, a materiałów chronionych prawem
autorskim nie wolno powielać bez wyraźnej zgody właściciela praw
autorskich, z wyjątkiem użytku osobistego lub domowego
w ograniczonych okolicznościach.
3
Znaki towarowe
• Canon i logo Canon są zarejestrowanymi znakami towarowymi
Canon Inc. na terenie Stanów Zjednoczonych i mogą być również
znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi
w innych krajach.
• imageFORMULA jest znakiem towarowym
CANON ELECTRONICS INC.
• Microsoft, Windows, PowerPoint i SharePoint są zarejestrowanymi
znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft
Corporation na terenie Stanów Zjednoczonych i w innych krajach.
• Zrzuty ekranowe produktów firmy Microsoft zostały przedrukowane
za zgodą Microsoft Corporation.
• macOS jest znakiem towarowym Apple Inc., zarejestrowanym
w USA i innych krajach.
• ENERGY STAR
®
jest zarejestrowanym znakiem towarowym
Agencji Ochrony Środowiska USA (United States Environmental
Protection Agency).
• Inne produkty oraz inne nazwy firmowe wymienione w tym
dokumencie mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.
Symbole
TM
i
®
nie są jednak używane w tym dokumencie.
Prawa autorskie
Copyright 2020 by CANON ELECTRONICS INC. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Zabrania się powielania, reprodukowania lub transmitowania
niniejszej publikacji w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób,
elektronicznie lub mechanicznie, w tym wykonywania kserokopii,
nagrywania lub przechowywania w systemach przechowywania lub
wyszukiwania informacji bez wcześniejszego pisemnego zezwolenia
firmy CANON ELECTRONICS INC.
Zastrzeżenia
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez
uprzedzenia.
CANON ELECTRONICS INC. NIE UDZIELA W ODNIESIENIU
DO TEGO MATERIAŁU JAKICHKOLWIEK INNYCH NIŻ
OKREŚLONE TUTAJ GWARANCJI I RĘKOJMI, CZY TO
WYRAŹNYCH, CZY DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI
DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ
IDO OKREŚLONYCH CELÓW ORAZ NIENARUSZANIA PRAW.
CANON ELECTRONICS INC. NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI
ZA JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU SZKODY BEZPOŚREDNIE,
PRZYPADKOWE LUB NASTĘPCZE ORAZ ZA STRATY LUB
WYDATKI WYNIKŁE Z KORZYSTANIA Z NINIEJSZYCH
MATERIAŁÓW.
CANON ELECTRONICS INC. NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI
ZA PRZECHOWYWANIE I TRAKTOWANIE DOKUMENTÓW
ZESKANOWANYCH PRZY UŻYCIU TEGO PRODUKTU, A TAKŻE
PRZECHOWYWANIE I TRAKTOWANIE WYNIKOWYCH
ZESKANOWANYCH DANYCH.
JEŻELI KLIENT ZAMIERZA USUNĄĆ ORYGINAŁY
ZESKANOWANYCH DOKUMENTÓW,
PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA SPRAWDZENIE
ZESKANOWANYCH OBRAZÓW ORAZ STANU DANYCH.
MAKSYMALNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ CANON ELECTRONICS
INC. NA MOCY NINIEJSZEJ GWARANCJI JEST OGRANICZONA
DO CENY ZAKUPU PRODUKTU OBJĘTEGO GWARANCJĄ.
4
Wstęp
Dziękujemy za zakupienie skanera zdjęć Canon imageFORMULA.
Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi i zapoznanie się z funkcjami
skanera przed pierwszym użyciem, aby móc w pełni i właściwie
wykorzystać możliwości urządzenia. Po przeczytaniu instrukcji należy
je przechowywać w bezpiecznym miejscu, ponieważ mogą sięokazać
potrzebne w przyszłości.
Instrukcje obsługi skanera
Wskład dokumentacji niniejszego skanera wchodzą następujące
podręczniki i instrukcje.
OInformacje o bezpieczeństwie
Instrukcje należy przeczytać przed rozpoczęciem korzystania
ze skanera i należy ich przestrzegać.
OInstrukcja instalacji
W tym dokumencie opisano procedury konfiguracyjne skanera.
Instrukcję tę należy przeczytać przy pierwszym użyciu skanera.
OPodręcznik użytkownika (niniejsza instrukcja)
Podręcznik ten opisuje procedury operacyjne skanera.
(Tylko w formacie elektronicznym PDF).
• Podczas instalacji oprogramowania w systemie Windows
podręcznik użytkownika (w wersji elektronicznej) zostaje zapisany
wnastępującej lokalizacji.
5
Wskazówka
W systemie Windows 8.1 znajduje się w następującej lokalizacji.
• W przypadku korzystania z systemu macOS podręcznik
użytkownika (w wersji elektronicznej) zostaje zapisany
w następującej lokalizacji.
Symbole użyte w niniejszym
podręczniku
W niniejszym podręczniku użyto poniższych symboli w celu
wyjaśnienia procedur, ograniczeń, środków ostrożności oraz operacji,
które należy wykonać w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE
Oznacza, że niestosowanie się do ostrzeżenia może grozić
śmiercią lub poważnymi obrażeniami ciała. W celu bezpiecznego
korzystania ze skanera należy zawsze zwracać uwagę
na te ostrzeżenia.
UWAGA
Oznacza przestrogę dotyczącą czynności, których nieprawidłowe
wykonanie może doprowadzić do obrażeń ciała lub szkód
materialnych. W celu bezpiecznego korzystania ze skanera
należy zawsze zwracać uwagę na te przestrogi.
WAŻNE
Oznacza wymagania i ograniczenia dotyczące obsługi.
Należy dokładnie zapoznać się z tymi fragmentami podręcznika,
aby zapewnić prawidłową obsługę urządzenia i uniknąć jego
uszkodzenia.
Wskazówka
Oznacza opis czynności lub zawiera dodatkowe objaśnienia
dotyczące procedury. Zapoznanie się z uwagami jest bardzo
zalecane.