Znaleziono w kategoriach:
Frytkownice (10)
Wróć
Bedienungsanleitung/Garantie *HEUXLNVDDQZLM]LQJ0RGHG¶HPSORL
,QVWUXFFLRQHVGHVHUYLFLR,VWUX]LRQLSHUO¶XVR
,QVWUXFWLRQ0DQXDO,QVWUXNFMDREVáXJL*ZDUDQFMD
+DV]QiODWLXWDVtWiVȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
FFR 2916
FONDUE-FRITTEUSE
)RQGXHIULWHXVH)RQGXHIULWHXVH)UHLGRUDGHIRQGXH)RQGXH)ULJJHUH
)RQGXH'HHS)U\HU)U\WNRZQLFDIRQGXH)RQGXHIULWĘ]
ɎɪɢɬɸɪɧɢɰɹɞɥɹɫɬɪɚɜÄɮɨɧɞɸ³Ɏɨɧɞɸɮɪɢɬɸɪɧɢɰɚ
ΔϴΎΑήϬϜϟΔϘϴϤόϟϭΪϧϮϔϟήϴϤΤΗΓϼϘϣ
31
3URV]ĊQLHNRU]\VWDü]XU]ąG]HQLDQD]HZQąWU]3URV]Ċ
WU]\PDüXU]ąG]HQLH]GDOHNDRGFLHSáDEH]SRĞUHGQLHJR
SURPLHQLRZDQLDVáRQHF]QHJRZLOJRFLZĪDGQ\PZ\SDG-
NXQLH]DQXU]DüZVXEVWDQFMDFKSá\QQ\FKRUD]RVWU\FK
NUDZĊG]L3URV]ĊQLHREVáXJLZDüXU]ąG]HQLDZLOJRWQ\PL
GáRĔPL-HĪHOLXU]ąG]HQLHMHVWZLOJRWQHOXEPRNUHSURV]Ċ
QDW\FKPLDVWZ\FLąJQąüZW\F]NĊQDOHĪ\FLąJQąü]DZW\F]-
NĊQLH]DSU]HZyG
-HĪHOLQLHNRU]\VWDFLH3DĔVWZR]XU]ąG]HQLDMHĪHOLFKFHFLH
3DĔVWZR]DPRQWRZDüMDNLHĞDNFHVRULDZFHOXZ\F]\V]-
F]HQLDOXEZSU]\SDGNXMDNLFKNROZLHN]DNáyFHĔSURV]Ċ
]DZV]HZ\áąF]\üXU]ąG]HQLHLZ\MąüZW\F]NĊ]JQLD]GND
3UDFXMąFHJRXU]ąG]HQLDnieQDOHĪ\SR]RVWDZLDüEH]
QDG]RUX3U]HGRSXV]F]HQLHPSRPLHV]F]HQLDXU]ąG]HQLH
QDOHĪ\]DZV]HZ\áąF]DüLZ\FLąJDüZW\F]NĊVLHFLRZą]
JQLD]GD
1DOHĪ\UHJXODUQLHVSUDZG]DüF]\XU]ąG]HQLHLNDEHO
VLHFLRZ\QLHVąXV]NRG]RQH:UD]LHXV]NRG]HQLDQDOHĪ\
SU]HVWDüNRU]\VWDü]XU]ąG]HQLD
3URV]ĊVWRVRZDüW\ONRRU\JLQDOQHDNFHVRULD
'ODEH]SLHF]HĔVWZDG]LHFLSURV]ĊQLH]RVWDZLDüVZR-
ERGQLHGRVWĊSQ\FKF]ĊĞFLRSDNRZDQLDWRUE\SODVWLNRZH
NDUWRQ\VW\URSLDQLWS
2675=(Ī(1,(
1LHSR]ZDODMG]LHFLRPEDZLüVLĊIROLą1LHEH]SLHF]Hĕ-
stwo uduszenia!
,QVWUXNFMDREVâXJL
']LĊNXMHP\]DZ\EUDQLHQDV]HJRSURGXNWX0DP\QDG]LHMĊĪH
NRU]\VWDQLH]QLHJRVSUDZL3DĔVWZXSU]\MHPQRĞü
6\PEROHXī\WHZWHMLQVWUXNFMLREVâXJL
:DĪQHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZDXĪ\WNRZQLNDVą
VSHFMDOQLHZ\UyĪQLRQH.RQLHF]QLHVWRVXMVLĊGRW\FKZVND]y-
ZHNDE\XQLNQąüZ\SDGNyZLXV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLD
2675=(Ī(1,(
2VWU]HJDSU]HG]DJURĪHQLDPLGOD]GURZLDLZVND]XMHQD
SRWHQFMDOQHU\]\NDREUDĪHĔ
UWAGA:
:VND]XMHQDSRWHQFMDOQH]DJURĪHQLDGODXU]ąG]HQLDOXE
LQQ\FKSU]HGPLRWyZ
WSKAZÓWKA:
:\UyĪQLDSRUDG\LLQIRUPDFMHZDĪQHGODXĪ\WNRZQLND
Ogólne uwagi
3U]HGXUXFKRPLHQLHPXU]ąG]HQLDSURV]ĊEDUG]RGRNáDGQLH
SU]HF]\WDüLQVWUXNFMĊREVáXJL3URV]Ċ]DFKRZDüMąZUD]]NDUWą
JZDUDQF\MQąSDUDJRQHPLZPLDUĊPRĪOLZRĞFLUyZQLHĪNDUWR-
QHP]RSDNRZDQLHPZHZQĊWU]Q\P3U]HND]XMąFXU]ąG]HQLH
LQQHMRVRELHRGGDMMHMWDNĪHLQVWUXNFMĊREVáXJL
3URV]ĊZ\NRU]\VW\ZDüXU]ąG]HQLHMHG\QLHGODSU\ZDWQHJR
FHOXMDNL]RVWDáSU]HZLG]LDQ\GODXU]ąG]HQLD8U]ąG]HQLHWR
QLH]RVWDáRSU]HZLG]LDQHGRXĪ\WNXZUDPDFKG]LDáDOQRĞFL
JRVSRGDUF]HM
6SHFMDOQHZVND]yZNL]ZLĆ]DQH]EH]SLHF]QĆREVâXJĆ
WHJRXU]ĆG]HQLD
:UD]LHDZDULLSURV]ĊQLHQDSUDZLDüXU]ąG]HQLDVDPHPXOHF]
VNRU]\VWDü]SRPRF\DXWRU\]RZDQHJRVSHFMDOLVW\-HĪHOLSU]HZyG
]DVLODMąF\QLHRGáąF]DOQ\XOHJQLHXV]NRG]HQLXWRSRZLQLHQRQE\ü
Z\PLHQLRQ\XSURGXFHQWDOXEZVSHFMDOQ\P]DNáDG]LHQDSUDZF]\P
DOERSU]H]Z\NZDOL¿NRZDQąRVREĊZFHOXXQLNQLĊFLD]DJURĪHQLD
DzieciQLHSRZLQQ\EDZLüVLĊW\PXU]ąG]HQLHP
7HJRXU]ąG]HQLDQLHPRJąXĪ\ZDüG]LHFLZZLHNXRGGRODW
=WHJRXU]ąG]HQLDPRJąNRU]\VWDüdzieciRGURNXĪ\FLDMHĞOL]QDM-
GXMąVLĊSRGVWDá\PQDG]RUHP
32
=WHJRXU]ąG]HQLDPRJąNRU]\VWDüRVRE\]RJUDQLF]RQ\PL¿]\F]-
Q\PLF]XFLRZ\PLRUD]PHQWDOQ\PL]GROQRĞFLDPLOXE]EUDNLHP
GRĞZLDGF]HQLDLZLHG]\MHĞOLVąQDG]RURZDQHOXESRLQVWUXRZDQH
jak Xī\ýXU]ĆG]HQLDZEH]SLHF]Q\VSRVyELUR]XPLHMąHZHQWXDOQH
U\]\NR
7U]\PDüXU]ąG]HQLHZUD]]SU]HZRGHP]GDODRGG]LHFLSRQLĪHM
URNXĪ\FLD
&]\V]F]HQLHDQLNRQVHUZDFMDGR]ZRORQDGODXī\WNRZQLND nie
PRJąE\üZ\NRQ\ZDQHSU]H]G]LHFL
1DF]\QLDGRJRWRZDQLDQDOHĪ\XVWDZLDüZVWDELOQHMSR]\FML]DSR-
PRFąXFKZ\WyZRLOHVąGRVWĊSQHDE\]DSRELHFZ\OHZDQLXVLĊ
JRUąF\FKSá\QyZ
UWAGA:
8U]ąG]HQLDQLHZROQR]DQXU]DüZZRG]LHSRGF]DVF]\V]F]HQLD
5yĪQHSRZLHU]FKQLHZFKRG]ąZNRQWDNW]Ī\ZQRĞFLąLROHMHP
6SUDZG]DüLQVWUXNFMHZW\PZ]JOĊG]LHMDNRSLVDQRZF]ĊĞFL
Ä&]\V]F]HQLH´
1LHSRVáXJLZDüVLĊXU]ąG]HQLHP]RVREQ\PWLPHUHPOXERVREQ\P
V\VWHPHP]GDOQHJRVWHURZDQLD
8U]ąG]HQLHSU]H]QDF]RQHMHVWGRXĪ\FLDZJRVSRGDUVWZLHGRPR-
Z\PLGRSRGREQ\FK]DVWRVRZDĔWDNLFKMDN
ZNXFKQLDFKGODSHUVRQHOXZVNOHSDFKZELXUDFKLLQQ\FKPLHM-
VFDFKSUDF\
NieMHVWSU]H]QDF]RQHGRZ\NRU]\VWDQLD
SU]H]JRĞFLZKRWHODFKPRWHODFKLLQQ\FKPLHMVFDFKJG]LHSU]\M-
PRZDQLVąJRĞFLH
ZJRVSRGDUVWZDFKDJURWXU\VW\F]Q\FK
ZSODFyZNDFKRIHUXMąF\FKQRFOHJLZUD]]HĞQLDGDQLHP
33
Opis dostawy
XU]ąG]HQLHGRJáĊERNLHJRVPDĪHQLD
NRV]\NGRVPDĪHQLD]XFKZ\WHP
SRNU\ZND]GHMPRZDQD
SRMHPQLNQDZLGHOFH
ZLGHOFyZIRQGXH
,QVWUXNFMDREVâXJL
2675=(Ī(1,(
5\]\NRRSDU]HĔ1LHSU]HNUDF]DüR]QDF]HQLD0$;
*RUąF\ROHMPRĪHSU\VNDüLSRZRGRZDüRSDU]HQLD
.RU]\VWDü]ROHMyZGRVPDĪHQLD2OHMHGRVPDĪHQLDVą
RGSRUQHQDJRUąFR,QQHROHMHWáXV]F]H]DF]\QDMąSDOLü
VLĊZQLVNLFKWHPSHUDWXUDFK,VWQLHMHU\]\NRVSRQWDQLF]-
QHJR]DSáRQX
3RGF]DVVPDĪHQLDNRU]\VWDüZ\áąF]QLH]ROHMXMHGQHJR
URG]DMX0LHV]DQNLUyĪQ\FKROHMyZWáXV]F]yZPRJąSLH-
QLüVLĊ:W\PSU]\SDGNXROHMPRĪHZ\Sá\QąüZVSRVyE
QLHNRQWURORZDQ\
-HĞOLXU]ąG]HQLH]DSDOLVLĊQLHSUyERZDüJDVLüSáRPLHQL
ZRGąZĪDGQ\PSU]\SDGNX=DPNQąüSRNU\ZNĊXU]ą-
G]HQLD*DVLüSáRPLHQLHZLOJRWQ\PUĊF]QLNLHP
8VWDZLüLREVáXJLZDüXU]ąG]HQLHW\ONRQDVWDELOQHMLĪDURRG-
SRUQHMSRZLHU]FKQL
1LHSRUXV]DüXU]ąG]HQLHPNLHG\SUDFXMH
&KZ\WDüXU]ąG]HQLHW\ONR]DRGSRZLHGQLHXFKZ\W\
8QLNDüUR]FKODS\ZDQLD1DSHáQLüNRV]\NSR]DSDWHOQLą
6PDĪ\üZ\áąF]QLHZHZQąWU]NRV]\ND
-HĞOLXU]ąG]HQLHMHVWXĪ\ZDQHMDNRSDWHOQLDGRJáĊERNLHJR
VPDĪHQLDWU]\PDüSRNU\ZNĊ]DPNQLĊWą
(OHNWU\F]QHSRâĆF]HQLH
6SUDZG]LüF]\QDSLĊFLHVLHFLRZH]NWyUHJRFKFHP\
VNRU]\VWDüSDVXMHGRQDSLĊFLDXU]ąG]HQLD=QDMGą3DĔVWZR
LQIRUPDFMHRW\PQDSá\WFH]QDPLRQRZHMQDXU]ąG]HQLX
3RGáąF]\üNDEHO]DVLODQLDGRRGSRZLHGQLR]DLQVWDORZDQH-
JRRFKURQQHJRJQLD]GND
Uruchomienie
Przed pierwszym uruchomieniem
3URV]ĊXVXQąüRSDNRZDQLH:HIU\WRZQLF\]QDMGXMHVLĊ
NRV]]XFKZ\WHP:\MPLM]IU\WRZQLF\ZV]\VWNLHSU]HGPLR-
W\8FKZ\WPRĪQD]DáRĪ\üGRNRV]DIU\WRZQLF\
5DG]LP\F]\ĞFLüSRNU\ZĊREXGRZĊLZV]\VWNLHDNFHVRULD
ZHGáXJRSLVXZSXQNFLHÄ&]\V]F]HQLH´
8ZDJLGRW\F]ĆFHHNVSORDWDFML
5HJXODUQLHXVXZDü]ROHMXSR]RVWDMąFHZQLPSURGXNW\QS
SRMHG\QF]HIU\WNLSRVPDĪHQLX3RNURWQ\PXĪ\FLX
QDOHĪ\Z\PLHQLüROHM
7áXV]F]GRIU\WNRZQLF\PXVLVLĊGDüUR]JU]DüGRZ\VRNLHM
WHPSHUDWXU\'RVPDĪHQLDQDOHĪ\XĪ\ZDüMDNRĞFLRZR
EDUG]RGREUHJRROHMXOXEWáXV]F]XGRJáĊERNLHJRVPDĪHQLD
1DOHĪ\XQLNDüVWRVRZDQLDPDUJDU\Q\ROHMX]ROLZHNOXE
PDVáD7HJRURG]DMXWáXV]F]HQLHQDGDMąVLĊGRJáĊER-
NLHJRVPDĪHQLDSRQLHZDĪMXĪSU]\QLVNLHMWHPSHUDWXU]H
PRJąRQH]DF]ąüVLĊG\PLü'OD]PQLHMV]HQLD]DZDUWRĞFL
DNU\ODPLGXZĞURGNDFKVSRĪ\ZF]\FK]DZLHUDMąF\FKVNURELĊ
]LHPQLDNL]ERĪH]DOHFDVLĊE\SU]\VPDĪHQLXQLHSU]H-
NUDF]DüWHPSHUDWXU\&HZHQWXDOQLH&3RQDGWR
FKRG]LRWRE\]DFKRZ\ZDüPRĪOLZLHNUyWNLF]DVVPDĪHQLD
DĪ\ZQRĞüVPDĪ\üQDMZ\ĪHMGRNRORUX]áRWRĪyáWHJR
8VWDZLüRGSRZLHGQLąWHPSHUDWXUĊVPDĪHQLD1DOHĪ\
XZ]JOĊGQLDüFHFK\VPDĪRQ\FKSURGXNWyZ-HGQRF]HĞQLH
QDOHĪ\VWRVRZDüVLĊGR]DVDG\ĪHSURGXNW\NWyUHE\á\MXĪ
ZVWĊSQLHVPDĪRQHZ\PDJDMąZ\ĪV]HMWHPSHUDWXU\QLĪ
VXURZHDUW\NXá\VSRĪ\ZF]H
-HĪHOLROHMOXEWáXV]F]VąMHV]F]HJRUąFHQLHZROQRSU]HQR-
VLüDQLWHĪSU]HVXZDüIU\WRZQLF\
3RGF]DVVPDĪHQLDZHIU\WRZQLF\SURGXNWyZVSRĪ\ZF]\FK
Z\NRQDQ\FK]FLDVWDQDOHĪ\XVXQąü]QLFKQDGPLDUFLDVWD
LRVWURĪQLHZNáDGDüSRMHG\QF]HV]WXNLGRROHMX
3URV]ĊQLHSU]HSHáQLDüNRV]DIU\WNRZQLF\
:LOJRWQHSURGXNW\Ī\ZQRĞFLRZHQDOHĪ\ZF]HĞQLHMZ\WU]Hü
GRVXFKDĞFLHUHF]Ną
8ī\WNRZDQLHXU]ĆG]HQLD
6PDīHQLH
3URV]ĊVLĊXSHZQLüĪHXU]ąG]HQLHMHVWZ\áąF]RQHLRGáą-
F]RQHRGVLHFL
2WZyU]SRNU\ZĊ
3URV]ĊZ\MąüNRV]IU\WNRZQLF\LQDSHáQLü]ELRUQLNROHMHP
OXEWáXV]F]HPPDNV\PDOQLHO3RMHPQLNSRZLQLHQE\ü
QDSHáQLRQ\GRSR]LRPXSRPLĊG]\R]QDNRZDQLHPPLQLPXP
DPDNVLPXP
UWAGA:
-HĪHOLXĪ\ZDMą3DĔVWZRWáXV]F]XWRSURV]ĊUR]GURE-
QLüJRQDPDáHNDZDáNLLUR]áRĪ\üQDGQLHSRMHPQLND
IU\WNRZQLF\
:ĪDGQ\PZ\SDGNXSURV]ĊQLHNáDĞüWáXV]F]XGR
NRV]\NDIU\WNRZQLF\
=DPNQLMSRNU\ZĊ:áyĪZW\F]NĊGRJQLD]GDVLHFLRZHJR
]]HVW\NLHPRFKURQQ\P=DSDOLVLĊODPSNDNRQWUROQD
Ä32:(5³
8VWDZLüZ\PDJDQąZDUWRĞüWHPSHUDWXU\=DSDOLVLĊODPSND
NRQWUROQDÄ+($7³*G\RVLąJQLĊWD]RVWDQLHXVWDZLRQD
WHPSHUDWXUDODPSNDNRQWUROQD]JDĞQLH
3URV]ĊQDSHáQLüNRV]GRIU\WHNLSDPLĊWDüSU]\W\PE\QLH
URELüWHJRQDGJRUąF\PWáXV]F]HP
3URV]ĊSDPLĊWDüDE\XFKZ\WE\áSU]HNUĊFRQ\GRJyU\
L]DEORNRZDQ\DNRV]IU\WNRZQLF\]QDMGRZDáVLĊQDG
UR]JU]DQ\PWáXV]F]HP=GHMPLMXFKZ\W]NRV]DIU\WRZQLF\
3URV]Ċ]DPNQąüSRNU\ZĊ
3RXSá\ZLHF]DVX]DSLHNDQLDF]DV]DSLHNDQLDSRGDQ\MHVW
QDRSDNRZDQLX]DSLHNDQHJRSURGXNWXOXEQDSU]HSLVLH
SURV]ĊRVWURĪQLHRWZRU]\üSRNU\ZĊRVWURĪQLHSUDZGRSR-
GREQLH]SRMHPQLNDEĊG]LHZ\GRE\ZDáDVLĊJRUąFDSDUD
=DSRPRFąXFKZ\WXZ\MPLMNRV]
34
3R]ZROLüQDREFLHNQLĊFLHROHMX]HVPDĪRQHJRSURGXNWX
Fondue
UWAGA:
8U]ąG]HQLHQLHQDGDMHVLĊGRSU]\U]ąG]DQLDIRQGXH
VHURZHJROXEF]HNRODGRZHJR6NáDGQLNLWHPRJąXOHF
SU]\SDOHQLXOXEZ\NLSLHü
3URV]ĊVLĊXSHZQLüĪHXU]ąG]HQLHMHVWZ\áąF]RQHLRGáą-
F]RQHRGVLHFL
3RNU\ZĊPRĪQDĞFLąJQąüGRJyU\:W\PFHOXRWZyU]LQD
]DZLDVDFKRGáąF]SRNU\ZĊRGREXGRZ\
3URV]ĊZ\MąüNRV]IU\WNRZQLF\LQDSHáQLü]ELRUQLNROHMHP
OXEWáXV]F]HPPDNV\PDOQLHO3RMHPQLNSRZLQLHQE\ü
QDSHáQLRQ\GRSR]LRPXSRPLĊG]\R]QDNRZDQLHPPLQLPXP
DPDNVLPXP
UWAGA:
-HĪHOLXĪ\ZDMą3DĔVWZRWáXV]F]XWRSURV]ĊUR]GURE-
QLüJRQDPDáHNDZDáNLLUR]áRĪ\üQDGQLHSRMHPQLND
IU\WNRZQLF\
:ĪDGQ\PZ\SDGNXSURV]ĊQLHNáDĞüWáXV]F]XGR
NRV]\NDIU\WNRZQLF\
=DáyĪXFKZ\WZLGHOFRZ\
:áyĪZW\F]NĊGRJQLD]GDVLHFLRZHJR]]HVW\NLHPRFKURQ-
Q\P=DSDOLVLĊODPSNDNRQWUROQDÄ32:(5³
8VWDZUHJXODWRUWHPSHUDWXU\QDRN&=DSDOLVLĊ
ODPSNDNRQWUROQDÄ+($7³*G\RVLąJQLĊWD]RVWDQLH
XVWDZLRQDWHPSHUDWXUDODPSNDNRQWUROQD]JDĞQLH3U]\
SRPRF\GUHZQLDQHMSDáHF]NLQSSDW\F]HNGRV]DV]á\NyZ
OXEGUHZQLDQDá\ĪNDPRJą3DĔVWZRVSUDZG]LüF]\RVLą-
JQLĊWD]RVWDáDZáDĞFLZDWHPSHUDWXUDSU]\]DQXU]HQLXZ
ROHMXQDGUHZQLDQHMSDáHF]FHSRZLQQ\SRMDZLüVLĊGHOLNDWQH
SĊFKHU]\NLSRZLHWU]D0RJą3DĔVWZRUyZQLHĪXPLHĞFLüZ
JRUąF\PROHMXPDá\VNáDGQLNSU]\JRWRZ\ZDQHMSRWUDZ\
-HĪHOLSRMDZLąVLĊSĊFKHU]\NLWáXV]F]GRSLHF]HQLDRVLąJQąá
ZáDĞFLZąWHPSHUDWXUĊ
3URV]ĊQDELMDüNDZDáNLPLĊVDQDZLGHOF]\NLIRQGXHL
]DQXU]DüMHZROHMXQDRN±PLQXW2]QDF]DWRĪHLP
PQLHMV]HVąNDZDáNLPLĊVDOXELQQHMSRWUDZ\W\PSUĊG]HM
EĊGąRQHJRWRZH
UWAGA:
3URV]ĊRVWURĪQLHXPLHĞFLüZV]\VWNLHVNáDGQLNLZ
JRUąF\PROHMX3URV]ĊXZDĪDüSRQLHZDĪVPDĪHQLH
RGE\ZDVLĊZQDF]\QLXEH]SU]\NU\FLDPRĪQD
VSDU]\üVLĊSU\VNDMąF\PROHMHP
3U]\SUDZ\SURV]ĊZF]HĞQLHMZ\VXV]\üĞFLHUHF]Ną
3URV]ĊGRSDVRZDüWHPSHUDWXUĊSU]\SRPRF\UHJXODWRUDZ
WDNLVSRVyEDE\]DFKRZDüGHOLNDWQHZU]HQLH
3RXī\FLX
-HĞOLFKFą3DĔVWZR]DNRĔF]\üXĪ\FLHWRQDMSLHUZSURV]ĊSU]H-
VWDZLüUHJXODWRUWHPSHUDWXU\QD2)):\áąF]RQHLZ\FLąJQąü
ZW\F]NĊ]JQLD]GND2OHMGRVPDĪHQLDSURV]Ċ]RVWDZLüQD
GáXĪHME\RVW\Já=DQLP]DMPąVLĊ3DĔVWZRSHáQ\PJDUQNLHP
GRVPDĪHQLDZROHMXSURV]ĊVSUDZG]LüF]\MHJRWHPSHUDWXUD
MHVWEH]SLHF]QD
Czyszczenie
2675=(Ī(1,(
3U]HGZ\F]\V]F]HQLHPSURV]Ċ]DZV]HZ\FLąJQąüZW\F]NĊ]
JQLD]GNDLRGF]HNDüDĪXU]ąG]HQLHRVW\JQLH
1LH]DQXU]DüXU]ąG]HQLDZZRG]LH0RĪHVSRZRGRZDüSRUDĪHQLH
SUąGHPOXEZ\ZRáDüSRĪDU
UWAGA:
3URV]ĊQLHVWRVRZDüGUXFLDQHMV]F]RWNLOXELQQ\FKSU]HG-
PLRWyZV]RUXMąF\FK
3URV]ĊQLHXĪ\ZDüRVWU\FKOXEV]RUXMąF\FKĞURGNyZ
F]\V]F]ąF\FK
:\ODü]XĪ\W\ROHM]ERNX
:\F]\ĞFLüZ\MPRZDQHF]ĊĞFLRUD]DNFHVRULDNWyUH
]HWNQĊá\VLĊ]MHG]HQLHPOXEROHMHPUĊF]QLHZXP\ZDOFH
2F]\ĞFLüSRMHPQLNGRJáĊERNLHJRVPDĪHQLDZLOJRWQ\P
UĊF]QLNLHPRUD]Sá\QHPGRP\FLDQDF]\Ĕ
:\WU]HüSRMHPQLNJáĊERNLHJRVPDĪHQLDZLOJRWQ\PUĊF]QL-
NLHPRGZHZQąWU]
:\WU]HüREXGRZĊZLOJRWQ\PUĊF]QLNLHPRG]HZQąWU]
0RĪQDSRGQLHĞüSRNU\ZNĊGRJyU\8áDWZLDWRF]\V]F]HQLH
:\WU]HüSRNU\ZNĊXU]ąG]HQLDZLOJRWQ\PUĊF]QLNLHP
$E\Z\PLHQLü¿OWU\Z\FLąJQąüREXGRZĊ¿OWUD]SRNU\ZNL
XU]ąG]HQLDGRJyU\