Instrukcja obsługi Grzejnik olejowy CLATRONIC RA 3736

Znaleziono w kategoriach:

Grzejniki elektryczne (2)

Wróć

RA3735-3737_IM 08.04.19

,QVWUXNFMDREVâXJL

']LĊNXMHP\]DZ\EyUQDV]HJRSURGXNWX0DP\QDG]LHMĊĪH

NRU]\VWDQLH]XU]ąG]HQLDVSUDZL3DĔVWZXUDGRĞü

6\PEROHXī\WHZWHMLQVWUXNFMLREVâXJL

:DĪQHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZDXĪ\WNRZQLND

VąVSHFMDOQLHZ\UyĪQLRQH.RQLHF]QLHVWRVXMVLĊGRW\FK

ZVND]yZHNDE\XQLNQąüZ\SDGNyZLXV]NRG]HQLDXU]ą-

dzenia:

 2675=(Ī(1,(:

2VWU]HJDSU]HG]DJURĪHQLDPLGOD]GURZLDLZVND]XMHQD

SRWHQFMDOQHU\]\NDREUDĪHĔ

UWAGA:

:VND]XMHQDSRWHQFMDOQH]DJURĪHQLDGODXU]ąG]HQLDOXE

innych przedmiotów.

 :6.$=Ð:.$:

:\UyĪQLDSRUDG\LLQIRUPDFMHZDĪQHGODXĪ\WNRZQLND

2JyOQHXZDJL

3U]HGXUXFKRPLHQLHPXU]ąG]HQLDSURV]ĊEDUG]RGRNáDGQLH

SU]HF]\WDüLQVWUXNFMĊREVáXJL3URV]Ċ]DFKRZDüMąZUD]

]NDUWąJZDUDQF\MQąSDUDJRQHPLZPLDUĊPRĪOLZRĞFLUyZ-

QLHĪNDUWRQHP]RSDNRZDQLHPZHZQĊWU]Q\P3U]HND]XMąF

XU]ąG]HQLHLQQHMRVRELHRGGDMMHMWDNĪHLQVWUXNFMĊREVáXJL

• 3URV]ĊZ\NRU]\VW\ZDüXU]ąG]HQLHMHG\QLHGODSU\ZDW-

QHJRFHOXMDNL]RVWDáSU]HZLG]LDQ\GODXU]ąG]HQLD8U]ą-

G]HQLHWRQLH]RVWDáRSU]HZLG]LDQHGRXĪ\WNXZUDPDFK

G]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM

• 3URV]ĊQLHNRU]\VWDü]XU]ąG]HQLDQD]HZQąWU]3URV]Ċ

WU]\PDüXU]ąG]HQLH]GDOHNDRGFLHSáDEH]SRĞUHGQLHJR

SURPLHQLRZDQLDVáRQHF]QHJRZLOJRFLZĪDGQ\P

Z\SDGNXQLH]DQXU]DüZVXEVWDQFMDFKSá\QQ\FKRUD]

RVWU\FKNUDZĊG]L3URV]ĊQLHREVáXJLZDüXU]ąG]HQLD

ZLOJRWQ\PLGáRĔPL-HĪHOLXU]ąG]HQLHMHVWZLOJRWQHOXE

PRNUHSURV]ĊQDW\FKPLDVWZ\FLąJQąüZW\F]NĊ

• -HĪHOLQLHNRU]\VWDFLH3DĔVWZR]XU]ąG]HQLDMHĪHOL

FKFHFLH3DĔVWZR]DPRQWRZDüMDNLHĞDNFHVRULDZFHOX

Z\F]\V]F]HQLDOXEZSU]\SDGNXMDNLFKNROZLHN]DNáyFHĔ

SURV]Ċ]DZV]HZ\áąF]\üXU]ąG]HQLHLZ\MąüZW\F]NĊ

]JQLD]GNDQDOHĪ\FLąJQąü]DZW\F]NĊQLH]DSU]HZyG

• 3UDFXMąFHJRXU]ąG]HQLDnieQDOHĪ\SR]RVWDZLDüEH]

QDG]RUX3U]HGRSXV]F]HQLHPSRPLHV]F]HQLDXU]ąG]H-

QLHQDOHĪ\]DZV]HZ\áąF]DüLZ\FLąJDüZW\F]NĊVLHFLRZą

z gniazda.

• 1DOHĪ\UHJXODUQLHVSUDZG]DüF]\XU]ąG]HQLHLNDEHO

VLHFLRZ\QLHVąXV]NRG]RQH:UD]LHXV]NRG]HQLDQDOHĪ\

SU]HVWDüNRU]\VWDü]XU]ąG]HQLD

• 3URV]ĊVWRVRZDüW\ONRRU\JLQDOQHDNFHVRULD

• 'ODEH]SLHF]HĔVWZDG]LHFLSURV]ĊQLH]RVWDZLDüVZR-

ERGQLHGRVWĊSQ\FKF]ĊĞFLRSDNRZDQLDWRUE\SODVWLNRZH

kartony, styropian itp.).

 2675=(Ī(1,(:

1LHSR]ZDODMG]LHFLRPEDZLüVLĊIROLą1LHEH]SLHF]Hĕ-

VWZRXGXV]HQLD

6SHFMDOQHZVND]yZNLEH]SLHF]HĕVWZDGODXU]ĆG]HQLD

1DSURGXNFLH]QDMGXMąVLĊSRQLĪV]HV\PERORVWU]HJDZF]H

2675=(Ī(1,(:

$E\XQLNQąüSU]HJU]DQLDJU]HMQLNDQLHQDOHĪ\JRRNU\-

ZDü

 2675=(Ī(1,(

• 1LHNWyUHHOHPHQW\SURGXNWXPRJąEDUG]RVLĊQDJU]DüLSRZR-

GXMąSRZVWDQLHRSDU]Hĕ1LHGRSXV]F]DüGRNRQWDNWX]HVNyUą

3RGF]DVSU]HQRV]HQLDXU]ąG]HQLDFLąJQąüMH]DXFKZ\W

• 1DOHĪ\]DFKRZDüV]F]HJyOQąRVWURĪQRĞüZREHFQRĞFLG]LHFL

i osób chorych.

RA3735-3737_IM 08.04.19

• 8U]ąG]HQLHWRPRĪHE\üXĪ\ZDQHSU]H]G]LHFLZZLHNXODWOXE

VWDUV]HRVRE\]REQLĪRQąVSUDZQRĞFLą¿]\F]Qą]P\VáRZąOXE

XP\VáRZąRVRE\]EUDNLHPGRĞZLDGF]HQLDLZLHG]\MHĞOLVąRQH

QDG]RURZDQHOXEJG\MHSRLQVWUXRZDQRMDNNRU]\VWDü]WHJRXU]ą-

G]HQLDZEH]SLHF]Q\VSRVyELJG\]GDMąVRELHVSUDZĊ]LVWQLHMą-

F\FKQLHEH]SLHF]HĔVWZ

• ']LHFLQLHSRZLQQ\EDZLüVLĊW\PXU]ąG]HQLHP

• &]\V]F]HQLHLNRQVHUZDFMDQLHSRZLQQ\E\üZ\NRQ\ZDQHSU]H]

dzieci bez nadzoru.

• ']LHFLSRQLĪHMODWQDOHĪ\WU]\PDü]GDODRGXU]ąG]HQLDFK\ED

ĪH]QDMGXMąVLĊSRGRSLHNąSU]H]FDá\F]DV

• ']LHFLPLĊG]\DURNLHPĪ\FLDPRJąMHG\QLHZáąF]DüLZ\áą-

F]DüXU]ąG]HQLHW\ONRJG\]QDMGXMąVLĊSRGRSLHNąOXE]RVWDá\

SRLQVWUXRZDQHSRGNąWHPEH]SLHF]QHJRXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLD

LMHĞOLUR]XPLHMąU\]\NRMDNLHQLHVLHSRGZDUXQNLHPĪHXU]ąG]H-

QLHXVWDZLRQRL]DLQVWDORZDQRZQRUPDOQHMSR]\FMLXĪ\WNRZDQLD

• ']LHFLRPPLĊG]\DURNLHPĪ\FLDQLHZROQRZNáDGDüZW\F]NL

GRJQLD]GDQLHZROQRF]\ĞFLüXU]ąG]HQLDDQLWHĪQLHPRJąZ\NR-

Q\ZDüĪDGQ\FKGR]ZRORQ\FKGODXĪ\WNRZQLNDSUDFNRQVHUZDF\M-

nych.

• 1LQLHMV]HXU]ąG]HQLHJU]HZF]HMHVWZ\SHáQLRQHRGSRZLHGQLą

LORĞFLąVSHFMDOQHJRROHMX1DSUDZ\SRGF]DVNWyU\FKQDOHĪ\RWZR-

U]\üREXGRZĊXU]ąG]HQLDJU]HZF]HJRZLQQ\E\üSU]HSURZD-

G]DQHZ\áąF]QLHSU]H]SURGXFHQWDOXEDXWRU\]RZDQHJRGHDOHUD

3URV]ĊVNRQWDNWRZDüVLĊ]QLPLUyZQLHĪMHĪHOL]3DĔVWZDXU]ą-

G]HQLD]DF]QLHZ\FLHNDüROHM

• -HĪHOL]DPLHU]DMą3DĔVWZRRSUyĪQLüXU]ąG]HQLHSURV]ĊQDMSLHUZ

Z\ODüROHMLXVXQąüJRZVSRVyEQLHV]NRGOLZ\GODĞURGRZLVND

• 3URV]ĊXVWDZLDüXU]ąG]HQLHZRGOHJáRĞFLSU]\QDMPQLHMFPRG

LQQ\FKSU]HGPLRWyZ]HZV]\VWNLFKVWURQXU]ąG]HQLD

RA3735-3737_IM 08.04.19

• 3URV]ĊZĪDGQ\PZ\SDGNXQLHNRU]\VWDü]XU]ąG]HQLDJU]HZ-

F]HJRZSRPLHV]F]HQLDFKZNWyU\FK]QDMGXMąVLĊJURĪąFHHNV-

SOR]MąRSDU\QSEHQ]\QDHZHQWZF]DVLHSUDF\]áDWZRSDOQ\P

klejem lub rozpuszczalnikiem (np. podczas oklejania lub lakiero-

wania parkietu, PCV itp.).

• 3URV]ĊQLHZSURZDG]DüGRXU]ąG]HQLDĪDGQ\FKSU]HGPLRWyZ

• 3URV]Ċ]ZUDFDüXZDJĊQDEH]SLHF]Q\RGVWĊSPLĊG]\NDEOHP

]DVLODMąF\PDREXGRZąXU]ąG]HQLDJU]HZF]HJR

• 1LHNRU]\VWDü]XU]ąG]HQLDJU]HZF]HJRQDZROQ\PSRZLHWU]X

• *U]HMQLNDQLHXĪ\ZDüZEH]SRĞUHGQLHMEOLVNRĞFLZDQLHQNąSLHOR-

wych, pryszniców czy basenów.

• 3URV]ĊQLHXVWDZLDüXU]ąG]HQLDJU]HZF]HJREH]SRĞUHGQLRSRG

gniazdkiem.

• 3URV]ĊNRU]\VWDüZ\áąF]QLH]XU]ąG]HQLDXVWDZLRQHJRZSR]\FML

pionowej.

• -HĪHOLJU]HMQLNSU]HZUyFLVLĊSURV]ĊZ\FLąJQąüZW\F]NĊ]NRQ-

WDNWXL]DQLPXVWDZLFLHJR3DĔVWZRZSR]\FMLSLRQRZHMRGF]HNDü

DĪXU]ąG]HQLHRVW\JQLH

• 1LHQDSUDZLDüXU]ąG]HQLDVDPRG]LHOQLH6NRQWDNWRZDüVLĊ]SUD-

FRZQLNLHPDXWRU\]RZDQHJRVHUZLVX-HĞOLSU]HZyG]DVLODQLDMHVW

XV]NRG]RQ\QDOHĪ\JRZ\PLHQLüXSURGXFHQWDSU]HGVWDZLFLHOD

VHUZLVXOXESRGREQLHZ\NZDOL¿NRZDQHMRVRE\DE\XQLNQąü]D-

JURĪHQLD

5R]SDNRZDQLHXU]ĆG]HQLD

1. :\MPLMXU]ąG]HQLH]RSDNRZDQLD

2. 8VXĔZV]\VWNLHPDWHULDá\RSDNRZDQLRZHWDNLHMDNIROLH

]WZRU]\ZV]WXF]Q\FKPDWHULDáZ\SHáQLDMąF\RSDVNL

zaciskowe i opakowania kartonowe.

3. 6SUDZGĨ]DZDUWRĞüSRGNąWHPEUDNXMąF\FKF]ĊĞFL

4. :UD]LHJG\]DZDUWRĞüRSDNRZDQLDMHVWQLHSHáQDOXEMHVW

]DXZDĪDOQLHXV]NRG]RQDQLHZROQRNRU]\VWDü]XU]ąG]H-

QLD1DOHĪ\]ZUyFLüMHEH]]ZáRF]QLHGRVSU]HGDZF\

=DNUHVGRVWDZ\

1 × Grzejnik olejowy

2 × Podpora rolkowa

î :VSRUQLN8NV]WDáWQ\

î 1DNUĊWNDPRW\ONRZD

RA3735-3737_IM 08.04.19

0RQWDīUROHN

UWAGA

3U]HGSU]\VWąSLHQLHPGRXĪ\-

ZDQLDXU]ąG]HQLD]DPRQWXM

NyáND

 :6.$=Ð:.$

3RGáyĪSRGXU]ąG]HQLHNRFDE\QLHXV]NRG]LüREXGRZ\

3DWU]UyZQLHĪLOXVWUDFMDQDVWURQLH

1. 2EUyüJU]HMQLNGRJyU\QRJDPL

2. :áyĪZLHV]DNLZNV]WDáFLHOLWHU\8PLĊG]\SLHUZV]H

DGUXJLHRUD]PLĊG]\RVWDQLHLSU]HGRVWDWQLHĪHEUR

3. 3U]HáyĪNRĔFHZLHV]DNyZSU]H]RWZRU\ZQRĞQLNDFK

rolek (2).

4. 3U]\PRFXMZLHV]DNLSU]\XĪ\FLXQDNUĊWHNVNU]\GHáNR-

wych.

:VND]yZNLGRW\F]ĆFHXī\WNRZDQLD

0RFSU]\âĆF]HQLRZD

8U]ąG]HQLDPRJąSU]\MPRZDüQDVWĊSXMąFąFDáNRZLWąPRF

RA 3735 = 1500 W

5$  :

RA 3737 = 2300 W

:]ZLą]NX]W\PZVND]DQHMHVWSRGáąF]HQLHRVREQ\P

przewodem i zabezpieczenie obwodu bezpiecznikiem

GRPRZ\P$

UWAGA3U]HFLĆīHQLH

• 8Ī\ZDQHSU]HGáXĪDF]HSRZLQQ\PLHüSU]HZRG\

RSU]HNURMXQLHPQLHMV]\PQLĪPPð

• 1LHXĪ\ZDMUR]JDáĊ]LDF]\]HZ]JOĊGXQDGXĪąPRF

XU]ąG]HQLD

:\âĆF]QLNEH]SLHF]HĕVWZD

*U]HMQLNMHVWZ\SRVDĪRQ\ZZ\áąF]QLNEH]SLHF]HĔVWZD

NWyU\ZUD]LHSU]HZUyFHQLDXU]ąG]HQLDRGFLQDGRSá\Z

SUąGX:\áąF]QLNEH]SLHF]HĔVWZD]DSRELHJD]DJURĪHQLRP

Z\QLNDMąF\P]SU]HJU]DQLD

UWAGA

8VWDZXU]ąG]HQLHSURVWRDE\]DSHZQLüVWDELOQHXVWDZLH-

QLHLXQLNQąüQLHSUDZLGáRZHJRG]LDáDQLD

 :6.$=Ð:.$:

3RZ\SURVWRZDQLXXU]ąG]HQLHMHVWZáąF]DQHDXWRPD-

tycznie.

3RâĆF]HQLHHOHNWU\F]QH

1. 3URV]ĊXSHZQLüVLĊĪHQDSLĊFLHXU]ąG]HQLDSDWU]WD-

EOLF]NDLGHQW\¿NDF\MQD]JDG]DVLĊ]QDSLĊFLHPZVLHFL

2. 2GZLĔFDáąGáXJRĞüNDEOD

3. :\áąF]QLNNURNRZ\PRF\JU]HMQHMQDOHĪ\XVWDZLüZSR-

zycji , a regulator temperatury w pozycji MIN.

4. :W\F]NĊVLHFLRZąSRGáąF]DMW\ONRGRSUDZLGáRZR]DLQVWD-

ORZDQHJRJQLD]GD]]HVW\NLHPRFKURQQ\P=DSDODVLĊ

kontrolka zasilania.

2EVâXJD

6WRSQLHSU]HâĆF]DQLD0RFJU]HZF]D

8VWDZPRFJU]HMQą]DSRPRFąSU]HáąF]QLNDZLHORVWRSQLR-

ZHJR:áąF]QLNZSRáRĪHQLX

  PDáDPRF

  ĞUHGQLDPRF

  GXĪDPRF

  XU]ąG]HQLHMHVWZ\áąF]RQH

 :6.$=Ð:.$:

:PDá\FKSRPLHV]F]HQLDFKQDOHĪ\Z\ELHUDüPDáąPRF

-HĪHOLPRFMHVWQLHZ\VWDUF]DMąFDXVWDZPRFĞUHGQLąOXE

GXĪą

8VWDZLHQLHWHPSHUDWXU\

7HUPRVWDWSRZRGXMHUHJXODUQHZáąF]DQLHLZ\áąF]DQLHVLĊ

XU]ąG]HQLDG]LĊNLF]HPXZSRPLHV]F]HQLX]RVWDMH]DFKR-

ZDQDVWDáDWHPSHUDWXUD

$E\ZRSW\PDOQ\VSRVyEXVWDZLüWHPSHUDWXUĊSRVWĊSXM

]JRGQLH]QDVWĊSXMąFąLQVWUXNFMą

1. 8VWDZUHJXODWRUWHUPRVWDWXZSRáRĪHQLXMAX.

2. 3RRVLąJQLĊFLXĪąGDQHMWHPSHUDWXU\SRZROLREUDFDM

UHJXODWRUZVWHF]DĪGRZ\áąF]HQLDJU]HMQLND

8U]ąG]HQLHJU]HZF]HDXWRPDW\F]QLH]DFKRZDZSDPLĊFL

wybrany poziom temperatury.

UWAGA

-HĪHOLXU]ąG]HQLHQLHMHVWXĪ\ZDQHZ\MPLMZW\F]NĊ

z gniazda.

=DNRĕF]HQLHSUDF\

:UD]LHSRWU]HE\Z\áąF]HQLDXU]ąG]HQLDZ\áąF]QLNNURNRZ\

PRF\JU]HMQHMQDOHĪ\XVWDZLüZSR]\FML a regulator tem-

peratury w pozycji MIN1DVWĊSQLHQDOHĪ\Z\MąüZW\F]NĊ

z gniazdka zasilania.

RA3735-3737_IM 08.04.19

Czyszczenie

 2675=(Ī(1,(:

3U]HGF]\V]F]HQLHPXU]ąG]HQLDSURV]Ċ]DZV]HZ\-

FLąJQąüZW\F]NĊ]JQLD]GNDLRGF]HNDüDĪXU]ąG]HQLH

ostygnie.

UWAGA

'RF]\V]F]HQLDREXGRZ\XU]ąG]HQLDJU]HZF]HJRSURV]Ċ

QLHVWRVRZDüĞURGNyZF]\V]F]ąF\FKSURV]NyZV]RUX-

MąF\FKHZHQWSROLWXU\SRQLHZDĪPRĪHWRVSRZRGRZDü

uszkodzenie powierzchni.

• 8U]ąG]HQLHZ\WU]HüVXFKąĞFLHUHF]NąDE\XVXQąü

nagromadzony kurz.

• $E\SR]E\üVLĊHZHQWXDOQ\FKSODPPRJą3DĔVWZRXĪ\ü

OHNNRZLOJRWQHMĞFLHUHF]NLQLHPRNUHM

3U]HFKRZ\ZDQLH

• -HĪHOLXU]ąG]HQLHQLHMHVWXĪ\ZDQHZ\MPLMZW\F]NĊ

z gniazda sieciowego.

• 'ODRV]F]ĊGQRĞFLPLHMVFDSURV]ĊQDZLMDüNDEHOSRGáą-

F]HQLDGRVLHFLQDQDZLMDUNĊNDEOD

• -HĪHOLQLHNRU]\VWDMą3DĔVWZR]XU]ąG]HQLDSU]H]

GáXĪV]\F]DVPRJą3DĔVWZRSU]HFKRZ\ZDüMHZRU\JL-

nalnym opakowaniu.

'DQHWHFKQLF]QH

Model:........................................5$5$5$

1DSLĊFLH]DVLODMąFH ...........................9a+]

Pobór mocy:

RA 3735: .................................................................1500 W

5$ .................................................................2000 W

RA 3737: .................................................................2300 W

6WRSLHĔRFKURQ\ ....................................................................

Masa netto: .............................. RNNJNJNJ

Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicz-

Q\FKLSURMHNWRZ\FKZWUDNFLHFLąJáHJRUR]ZRMXSURGXNWX

1LQLHMV]HXU]ąG]HQLHRGSRZLDGDZ\PDJDQLRPQRUP\

EH]SLHF]HĔVWZDXĪ\WNRZDQLDRUD]VSHáQLDZ\PDJDQLD

G\UHNW\Z\QLVNRQDSLĊFLRZHMLNRPSDW\ELOQRĞFLHOHNWURPD-

gnetycznej.

:DUXQNLJZDUDQFML

3U]\]QDMHP\PLHVLąFHJZDUDQFMLQDSURGXNWOLF]ąFRG

daty zakupu.

:W\PRNUHVLHEĊG]LHP\EH]SáDWQLHXVXZDüZWHUPLQLH

GQLRGGDW\GRVWDUF]HQLDZDGOLZHJRVSU]ĊWX]NDUWą

JZDUDQF\MQąGRPLHMVFD]DNXSXZV]\VWNLHXV]NRG]HQLD

SRZVWDáHZW\PXU]ąG]HQLXQDVNXWHNZDG\PDWHULDáyZ

OXEZDGOLZHJRZ\NRQDQLDQDSUDZLDMąFRUD]Z\PLHQLDMąF

ZDGOLZHF]ĊĞFLOXEMHĞOLX]QDP\]DVWRVRZQHZ\PLHQLDMąF

FDáHXU]ąG]HQLHQDQRZH

6SU]ĊWGRQDSUDZ\SRZLQLHQE\üGRVWDUF]RQ\ZNRPSOHFLH

ZUD]]GRZRGHP]DNXSXRUD]]ZDĪQąNDUWąJZDUDQF\MQą

GRVSU]HGDZF\ZPLDUĊPRĪOLZRĞFLZRU\JLQDOQ\PRSDNR-

waniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed

uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fa-

EU\F]QHJRU\]\NRXV]NRG]HQLDVSU]ĊWXSRGF]DVWUDQVSRUWX

GRL]PLHMVFD]DNXSXSRQRVLUHNODPXMąF\

1DSUDZDJZDUDQF\MQDQLHGRW\F]\F]\QQRĞFLSU]HZLG]LD-

Q\FKZLQVWUXNFMLREVáXJLGRZ\NRQDQLDNWyU\FK]RERZLą-

]DQ\MHVWXĪ\WNRZQLNZHZáDVQ\P]DNUHVLHLQDZáDVQ\

koszt.

*ZDUDQFMDQLHREHMPXMH

• PHFKDQLF]Q\FKWHUPLF]Q\FKFKHPLF]Q\FKXV]NRG]HĔ

VSU]ĊWXLZ\ZRáDQ\FKQLPLZDG

• XV]NRG]HĔSRZVWDá\FKZZ\QLNXG]LDáDQLDVLá]HZQĊWU]-

Q\FKWDNLFKMDNZ\áDGRZDQLDDWPRVIHU\F]QH]PLDQD

QDSLĊFLD]DVLODQLDLLQQ\FK]GDU]HĔORVRZ\FK

• QLHSUDZLGáRZHJRXVWDZLHQLDZDUWRĞFLQDSLĊFLDHOHNWU\F]-

nego, zasilanie z nieodpowiedniego gniazda zasilania,

• V]QXUyZSRáąF]HQLRZ\FKVLHFLRZ\FKĪDUyZHNEDWHULL

akumulatorów,

• XV]NRG]HĔZ\UREXSRZVWDá\FKZZ\QLNXQLHZáDĞFLZHJR

OXEQLH]JRGQHJR]LQVWUXNFMąMHJRXĪ\WNRZDQLDSU]HFKR-

wywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb

oraz wszelkich przeróbek i zmian konstrukcyjnych doko-

QDQ\FKSU]H]XĪ\WNRZQLNDOXERVRE\QLHSRZRáDQH

• URV]F]HĔ]W\WXáXSDUDPHWUyZWHFKQLF]Q\FKZ\UREXRLOH

VąRQH]JRGQH]SRGDQ\PLSU]H]SURGXFHQWD

• SUDZLGáRZHJR]XĪ\FLDLXV]NRG]HĔNWyUHPDMąQLHLVWRWQ\

ZSá\ZQDZDUWRĞüOXEG]LDáDQLHWHJRXU]ąG]HQLD

.DUWDJZDUDQF\MQDEH]SLHF]ąWNLVNOHSXGDW\VSU]HGDĪ\

QLHZ\SHáQLRQDĨOHZ\SHáQLRQD]HĞODGDPLSRSUDZHN

QLHF]\WHOQDZVNXWHN]QLV]F]HQLDEH]PRĪOLZRĞFLXVWDOHQLD

PLHMVFDVSU]HGDĪ\RUD]GRáąF]RQHJRGRZRGX]DNXSXMHVW

QLHZDĪQD

.RU]\VWDQLH]XVáXJJZDUDQF\MQ\FKQLHMHVWPRĪOLZHSR

XSá\ZLHGDW\ZDĪQRĞFLJZDUDQFML*ZDUDQFMDQDF]ĊĞFLOXE

FDáHXU]ąG]HQLHNWyUHVąZ\PLHQLDQHNRĔF]\VLĊZUD]

]NRĔFHPJZDUDQFMLQDWRXU]ąG]HQLH

:V]\VWNLHLQQHURV]F]HQLDZOLF]DMąFZWRRGV]NRGRZDQLD

VąZ\NOXF]RQHFK\EDĪHSUDZRSU]HZLGXMHLQDF]HM5RV]-

F]HQLDZ\NUDF]DMąFHSR]DWąXPRZĊQLHVąXZ]JOĊGQLDQH

SU]H]WąJZDUDQFMĊ

*ZDUDQFMDQDVSU]HGDQ\WRZDUNRQVXPSF\MQ\QLHZ\áąF]D

QLHRJUDQLF]DDQLQLH]DZLHV]DXSUDZQLHĔNXSXMąFHJR

Z\QLNDMąF\FK]QLH]JRGQRĞFLWRZDUX]XPRZą

*ZDUDQFMDRUD]]DZDUWHZQLHMZDUXQNLRERZLą]XMąQD

terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Dystrybutor:

CTC Clatronic Sp. z o.o

Ul. Brzeska 1

2SROH

Znaleziono w kategoriach:

Instrukcja obsługi Grzejnik olejowy CLATRONIC RA 3736

NOWOŚCI

GAMING

NA CZASIE

PORADNIK MEDIA EXPERT

POMYSŁ NA PREZENT

Najnowsze poradniki

Ranking robotów kuchennych [TOP10]

Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]

Ranking najlepszych gier [TOP10]

Ranking okapów podszafkowych [TOP10]

Ranking najlepszych anten do telewizji naziemnej [TOP10]

Ranking rowerów crossowych męskich [TOP5]

Zintegrowana czy dedykowana karta graficzna?

Co robić, gdy pies nie chce spać w legowisku?

Syberia Remastered nadchodzi! Co się zmieniło w kultowym hicie i kiedy premiera?

Ranking pralek [TOP10]

Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?

Jaki aparat do vlogowania wybrać?

Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota

Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć

Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]

Sprzedaż dla firm i instytucji

Ubezpieczenia "Gwarancja PLUS"

Zakupy na raty przez internet

Karty podarunkowe Media Expert