Instrukcja obsługi Ekspres DELONGHI BCO411.B

Symbole wykorzystane w niniejszej instrukcji

Ważnym ostrzeżeniom towarzyszą te symbole. Należy

bezwzględnie przestrzegać tych ostrzeżeń.

Niebezpieczeństwo!

Nieprzestrzeganie tej przestrogi może spowodować obrażenia

wskutek porażenia prądem, stwarzając zagrożenie życia.

Uwaga!

Ten symbol towarzyszy poradom i informacjom ważnym dla

użytkownika.

Najważniejsze ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Niebezpieczeństwo!

Z uwagi na to, że urządzenie zasilane jest prądem elektry-

cznym, nie można wykluczyć porażenia prądem.

Należy więc skrupulatnie przestrzegać poniższych ostrzeżeń

dotyczących bezpieczeństwa:

• Niedotykaćurządzeniamokrymidłońmilubstopami.

• Niedotykaćwtyczkimokrymidłońmi.

• Po użyciu należy zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć

wtyczkę z gniazdka.

• W razie awarii urządzenia nie próbować go naprawić.

Wyłączyćurządzenie,wyjąćwtyczkęzgniazdkaizwrócić

się do serwisu technicznego.

• W przypadku uszkodzenia wtyczki lub przewodu

zasilającegonależyzlecićichwymianęwyłącznieautory-

zowanemu serwisowi technicznemu rmy De’Longhi, aby

uniknąć potencjalnego ryzyka.

Uwaga:

wiedzyidoświadczenia,chybażepodścisłymnadzoremosoby

odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo i po poinstruowaniu

urządzeniem.

Niebezpieczeństwo poparzenia!

może w nim powstawać para wodna.

Zachować ostrożność, aby uniknąć kontaktu z pryskającą wodą

lub gorącą parą.

wania napojów.

Urządzenieprzeznaczonejestwyłączniedoużytkudomowego.

Nie nadaje się do użytku w:

• pomieszczeniachkuchennychdlapersonelusklepów,biur

i innych miejsc pracy

odpowiedzialnościzaszkodypowstałewskutekniewłaściwego

użytkowania urządzenia.

Instrukcja obsługi

przeczytać uważnie poniższe instrukcje.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń i

uszkodzeń urządzenia.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe

wskutek nieprzestrzegania niniejszych zaleceń.

Uwaga:

Przechowywać starannie niniejszą instrukcję obsługi. W pr-

Powyjęciuurządzeniazopakowaniaupewnićsię,żeniejest

ono uszkodzone i że nie brakuje żadnych akcesoriów. Nie

używać urządzenia w przypadku ewidentnych oznak uszkod-

zenia. Skontaktować się z autoryzowanym serwisem techni-

cznym.

Instalacja urządzenia

Uwaga!

Podczasinstalacjiurządzenianależyprzestrzegaćnastępujących

zaleceń dotyczących bezpieczeństwa:

• Urządzeniewydzielaciepłodootoczenia.Poustawieniu

mogłobyspowodowaćjegouszkodzenie.

Nie stawiać urządzenia w pobliżu kranów z wodą, umy-

walek czy zlewozmywaków.

• W przypadku zamarznięcia wody znajdującej się we

wnętrzuurządzeniamogłobyonoulecuszkodzeniu.

Nie instalować urządzenia w pomieszczeniu, w którym

temperatura może spaść poniżej punktu zamarzania.

• Poprowadzić przewód zasilający w taki sposób, aby nie

został uszkodzony o ostro zakończone krawędzie lub

wskutek kontaktu z nagrzanymi powierzchniami (np.

gniazdka(min.10A)zesprawnymuziemieniem.

Jeżeli wtyczka nie pasuje do gniazdka, należy zlecić wymianę

gniazdka wykwalikowanemu personelowi.

B. Zbiornik na wodę

niektóre modele)

F. Filtr chloru

G. Oprawa ltra do kawy

I. Uchwytdootwierania

J. Komoradonapełnianiawodą

K. Płytkapodgrzewającakawęltrowaną

R. Miarka do kawy

S. Dysza do cappuccino

T. Kontrolka OK do espresso lub pary

U. Pokrętłowyboruespressolubpary

V. Przełącznik“wł./wył.”kawyltrowanej

W. Kontrolkawłączeniakawyltrowanej

X. Kontrolka wyboru funkcji pary

Y. Kontrolkawłączeniaespresso

Z. Kontrolka wyboru funkcji espresso

Z1. Pokrętłoparydocappuccino

Ciężar: BCO420 = 7,15 kg

Filtr chloru (tylko niektóre modele)

Filtr usuwa posmak chloru z wody. Aby go zainstalować,

należy:

• Wyjąćoprawkęzgniazda,ciągnącjądogóry(rys.1).

• Wyjąćltrchloruzfoliowegoworeczka,opłukaćgowodą

zaparzania, opróżniając 2 zbiorniki wody. Następnie można

zaparzać kawę.

zednim opisem należy użyć mniejszego ltra, jeżeli chce

się zaparzyć 1 liżankę kawy lub większego, aby zaparzyć

2 liżanki naparu.

2. Jeżeli chce się przyrządzić tylko jedną porcję kawy, należy

7. Aby odczepić oprawkę ltra, należy obrócić uchwyt od

prawej strony w lewą.

Niebezpieczeństwo poparzenia!

Abyuniknąćpryskaniawrzątku,nigdynieodczepiaćoprawki

ltra podczas zaparzania kawy.

8. Aby usunąć zużytą kawę, należy trzymać ltr zabloko-

wany,dociskającgoodpowiedniądźwigniąwuchwycie

istukaćwodwróconyltr,abyfusywypadły(rys.20).

boruwpołożenie .

UżywaćwkładówspełniającychwymogiokreślonewnormieESE:

posiadają one zawsze na opakowaniu następujące oznakowanie.

określonewnormieESE:posiadająonezawsze

na opakowaniu następujące oznakowanie.

gniazda, jak pokazano na rys. 13.

nadltrem (rys.21).Zawszepostępowaćzgodnie z in-

Przyrządzanie cappuccino

rozdziałach,używającodpowiedniodużychliżanek.

Zaświeci się odpowiednia kontrolka.

3. Wmiędzyczasienapełnićpojemnikok.100mlmlekana

każdą liżankę cappuccino, którą chce się przyrządzić.

Mleko musi być zimne, wyjęte z lodówki (nie ciepłe!).

Przywyborzerozmiarówpojemnikanależypamiętać,że

objętość mleka wzrasta 2 lub 3-krotnie.

temperaturę do produkcji pary: w chwili osiągnięcia ide-

alnejtemperaturydozbiorniczkanakrople(N)możesię

wydostać nieco wody i pary - jest to normalne zjawisko.

6. Wyjąć dyszę do cappuccino, ciągnąc ją do przodu i

obracającwlewo(rys.23):Uważać,abyniedotknąćprzy

tymdyszygrzałki,którajestgorąca.Ustawićpojemnikz

mlekiem pod dyszą do cappuccino.

7. Zanurzyć końcówkę do cappuccino w mleku na kilka

milimetrów(rys. 24). Obrócićpokrętłoparyw kierunku

zegaraiobrócićpokrętłowyboruwpołożenie .

 Wceluwyłączeniaekspresudokawyobrócićpokrętłowy-

9. Wlaćspienionemlekodoliżanekzprzygotowanympopr-

do smaku i ewentualnie posypać piankę niewielką ilością

czekolady w proszku.

Uwaga:

• Abyprzyrządzićwięcejporcjicappuccino,należynajpierw

przygotować kawę, a dopiero potem spienić mleko do

wszystkich porcji.

• Jeżeli chce się ponownie zaparzyć kawę po spienieniu

nie z poprzednim opisem.

• Maksymalnyczaswydzielaniaparyniemożeprzekraczać

60sekund.Nienależyteżspieniaćmlekawięcejniż3razy

pod rząd.

Uwaga:

Ze względów higienicznych zaleca się umycie dyszy cappuccino

po każdym użyciu.

Postępowaćwnastępującysposób:

1. Uruchomićwypływ kawy nakilka sekund(punkty2,5i

6poprzedniegorozdziału),obracającpokrętłopary(rys.

25).Pozwolitousunąćewentualnepozostałościmlekaz

wnętrza dyszy do cappuccino. Wyączyć urządzenie przy-

ciskiem„Wł./Wył.”.

2. Jedną ręką trzymać przewód dyszy do cappuccino, a drugą

7. Zamontować ponownie końcówkę do cappuccino,

wsuwając ją do góry i obracając w kierunku przeciwnym

położenie (rys.16)irównocześnieobrócićpokrętło

pary w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara

(rys.25):zdyszydocappuccinozaczniewypływaćgorąca

woda.

4. Aby przerwać wypływ wrzątku, obrócić w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara pokrętło pary i

ustawićpokrętłowyboruwpołożeniu (rys.12).

Maksymalny czas wytwarzania wrzątku nie może

przekraczać60sekund.