Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DEDRA
›
Instrukcja Maszynka do płytek ceramicznych DEDRA DED21600 600 mm
Znaleziono w kategoriach:
Maszynki do cięcia płytek
(17)
Wróć
Instrukcja obsługi Maszynka do płytek ceramicznych DEDRA DED21600 600 mm
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
○DED20300
○
DED20400
○DED21600
○DED23600
PL
Maszyna do cięcia glaz
ury
CZ
Instrukcja obsług
i z kartą gw
arancyjną
Řezačka na dlaž
bu
SK
Návod k obsluze
se záručn
ím listem
Rezačka na obk
lad
y
a dlažb
y
LT
Užívateľská prír
učka a záručn
ý list
P
lytelių pjaust
yklė
LV
Naudojimo instruk
cija su garantin
iu lapu
Flīžu griezējs
HU
Lietošanas ins
trukcija ar garan
tijas talonu
Csempe
vágó
Használati U
tasítás Garanci
ajeggyel
ROM
Maşina pen
tru tăiat plăci cera
mice
Instrucţiunea
de utilizare cu
certificatul de garan
ţie
DE
Fliesenschneidemasc
hine
Bedienungsanleitu
ng mit Garantiekart
e
Model:
DED20300
DED20400
Model:
DED21600
Model:
DED23600
Fot. A
Fot. B
Fot. C
Opis fotografii:
Fot
.
A:
1.
stół
roboczy,
2.
ł
amacz
,
3.
kółko
tnące,
4.przetłoczenie
/
listwa
oporowa
, 5.
d
ź
wignia łamacza
, 6. prowadnica
Fot
.
B:
1.
stół
roboczy,
2.
łamac
z,
3.
k
ółko
tnące,
4.prz
ymiar,
5.
lis
twa
oporowa, 6. dź
wignia łamacz
a, 7. prowadnica
Fot
.
C:
1.stół
roboczy,
2.
łamacz,
3.
kółko
tnąc
e,
4.
li
stwa
oporowa,
5.
przymiar, 6.
dź
wignia łamacza
, 7.
prowadnica
Dane Techniczne
Model
DED20300
DED20400
DED21600
DED23600
Maks
y
malna długość
płytki:
300[mm]
400[mm]
600[mm]
600[mm]
Maks
y
malna grubość
płytki:
10[mm]
10[mm]
10[mm]
10[mm]
Model kółka
zamiennego:
DED0031
DED0031
DED0021
DED0021
Średnica
zewnętrzna kółka:
15[mm]
15[mm]
22[mm]
22[mm]
Grubość kółka:
1,5[mm]
1,5[mm]
2[mm
]
2[mm
]
Średnica wewnętrzna
kółka:
6[mm
]
6[mm
]
6[mm
]
6[mm
]
Użytkowanie maszy
ny do glazury
Celem
prawidłowego
posługi
wania
się
ręczną
maszyną
przed
wykonaniem
cięcia
należy
dok
ładnie
odmierz
yć
odcinaną
szer
okość
i
zaz
naczyć
linię
cięcia na pł
ytce np. za pomocą ołó
wka.
Następnie należy pły
tkę przyłożyć
do listwy
oporowej/przetłocz
enia w
taki
sposób,
żeby
na
całej
długości
płytka
s
zczelnie
prz
ylegała
do
lis
twy
oporowej/przetłoc
zeń.
Prawidło
wy
kierunek
cięc
ia
odbywa
się
w
k
ierunku
listwy
oporowej/przetł
oczeń
(patrz
strzałk
a
fot.
A,
B,
C
).
Gwaranc
ją
prawidłowego prz
ełamania nadci
ętego
materiału cerami
cznego
(po
wykonani
u
rysy
na
płytce)
je
st
ustawienie
łamacza
w
odległ
ości
~1
-
3cm
od
listwy
oporowej/przetłoczenia.
Następni
e
należy
wywrzeć
delik
atny
nacisk na rękoj
eść zamocowaną
do wózka, dź
wignię łamacza (fot.
A
).
Karta gwarancyjna
na
………………………………
.
Nr katalogowy:
.....................
.....
nr partii: ..........................
(zwane dalej Produktem)
Data zakupu Produktu: .............
Pieczęć sprzedawcy
Data i podpis sprzedawcy: .................................
Oświadczenie Użytkownika:
Potwierdzam,
że
zostałem
poinformowany
o
warunkach
gwarancji
oraz
skutkach
nieprzestrzegania
wy
tycznych
zawartych
w
Instrukcji
obsługi
i
karcie
gwarancyjnej.
W
arunki
niniejszej
gwarancji
są
mi
znane,
co
potwierdzam
własnoręcznym podpisem:
..........
..............
..........
.....................
Data i miejsce
P
odpis Użytkownika
I.
Odpow
iedzialność za Produkt
1.
Gwarant
–
Dedra
Exim Sp
. z
o.o.
z
sied
zibą
w
Pruszkowie,
adres:
ul. 3 Maja 8,
05-
800 Pruszków,
KRS
0000062517,
Sąd
Rejonowy
dla
m.st.
W
arszawy
w
W
arszawie,
XIV
W
ydział
Gospodarczy
Krajowego
Rejestru
Są
dowego,
NIP
527
-020-
49
-33, k
apitał zakładowy: 100 980.00 zł.
2.
Na
warunkach o
kreślonych w
niniejszej
karcie
gwarancyjnej
Gwarant
udziela
gw
arancji
na
Produkt,
pochodzący
z
dystrybucji Gwaranta.
3.
Odpowiedzialność
z
tytułu
gwarancji
obejmuje
tylko
wady
powsta
łe
z
przyczyn tkwiących w Produkcie
w momencie jego
wydania Użytkownikowi.
4.
Z
tytułu
gwarancji
Użytkownik,
uzyskuje
praw
o
do
bezpłatnej
naprawy
Pro
duktu,
o
ile w
ada
ujawniła
się
w
okresie
gwarancji.
Sposób
naprawy
Produktu
(metoda
wykonania
naprawy)
zależy
od
decyzji
Gwaranta.
W
przypadku
s
twierdzenia
przez
Gwaranta
braku
możliwości
naprawy
G
warant
zastrzega
sobie
pr
awo wymiany
wadliwego elementu al
bo całego
Produktu na
wolny
od
wad,
obniżenia
ceny
Produktu
lub
odstąpienia
od
umowy.
5.
W s
tosunku do Użytkownika, który nie jes
t konsumentem w
rozumieniu
us
tawy
z
dnia
23
kwietnia
1
964r.
Kodeks
cywilny,
odpowiedzialność
o
dszkodow
awcza
Gw
aranta
za
szkody
wynikające
z
niniejszej
gwarancji
i/lub
w
związku
z
jej
zawarciem i
wykonywaniem, bez
wz
ględu na tytuł
prawny, jest
ograniczona
maksymalnie
do
wysokości
w
artości
wadliwego
Produktu.
II. Okres gwarancj
i
Elementy Produktu
Cz
as trwania ochrony
gwarancyjnej
Kosiarka
24
miesiące, licząc od daty
zakupu Produktu
uwidocznionej w niniejszej
karcie gwarancyjnej
Nóż tnący, filtr
powietrza, świeca
zapłonowa
Elementy nieobjęte
gwarancją
III.
Warunki skorz
ystania z gw
arancji
1.
Przedstawienie
przez
Użytkow
nika
wypełnionej
karty
gwarancyjnej
Produktu
oraz
u
prawdopodobnienie
p
rzez
Użytkownika
okoliczności
zakupu
Produktu,
np.
po
przez
przedstawienie
paragonu,
faktury,
itd.
W
celu
sprawnego
przeprowadzenia
reklamacji
zalec
a
się
a
by
U
żytkownik
przekazał
wraz
z
Produktem d
o re
klamacji w
szystkie
elementy
określone
w
„Kompletacji
urządzenia”
zawartej
w
Instrukcj
i
obsługi.
2.
Stosowanie s
ię przez Użytkownika do
zaleceń zawartych w
Instrukcji
obsługi i
karcie gwarancyjnej.
3
.
Gwarancja
obejmuje tylko obszar
Rzeczypospolitej Polskiej
i UE.
4
.
Gw
arancja
nie
obejmuje
wad
Prod
uktu
pow
stałych
w
szczególności na skutek:
a.
Nieprzestrzegania
przez
Użytkownika
warunków
określonych
w
In
strukcji
o
bsługi
,
w
szczególności
w
zakresie
prawidło
wej eksploatacji, konserwacji i czyszczenia;
b.
Zastosowania
przez
Użytkownika
środków
c
zyszczących
lub konserwujących niezgodnych z Instrukcją obsługi
;
c.
Nieodpowiedniego
przechowyw
ania
i
transportu
Produktu
przez Użytkownika;
d.
Samowolnych
zmian
i/lub
przeróbe
k
Produktu
p
rzez
Użytkownika, które nie były uzgadniane z Gwarantem;
e.
Zastosowania
przez
Użytkownika
w
Produkcie
materiałów
eksploatacyjnych niezgodnych z
Instrukcją obsługi
.
5
.
Użytkownik,
który
nie
jest
ko
nsumentem
w
rozumieniu
ustawy
z
dnia
23 kwietnia
19
64r.
Kodeks
cywilny,
traci
gwarancję na Produkt, w którym:
-
num
ery
seryjne,
oznaczenia
dat
i
tabliczki
znamionowe
zostały
usunięte,
zmienione
lub
u
szkodzone
przez
Użytkownika;
-
plomby
zostały
uszkodzone
przez
Użytkownika
lub
noszą
ślady manipulacji Użytkownika.
6
.
Uwaga!
Czynności
związane
z
c
odzienną
obsługą
Produktu,
wynikające
m.in.
z
Instrukcji
obsługi
Użytkownik
wykonuje
we
własnym
zakresie i
na swój koszt.
IV. Procedura reklam
acyjna
1.
W
przypadku
stwierdzenia
n
ieprawidłowej
p
racy
Produktu,
prze
d
dokonaniem
zgłoszenia
reklamacyjnego na
leży
upewnić
się
czy
wszystkie
czynności
określone
w
s
zczególności
w
Instru
kcji obsługi zostały wykonane w
sposób prawidłowy.
2.
Zgłoszenie
reklamacji
zaleca
się
do
konać
niezwłocznie,
najlepiej
w te
rminie 7 d
ni od
d
aty
zauważenia
wady Produktu.
Użytkownik, który
nie jest konsumentem w rozumi
eniu ustawy
z
dnia
23
kwietnia
1964r.
K
odeks
cyw
ilny
traci
uprawienia
wyni
kające
z
niniejszej
gwarancji
w
przypadku
niezgłoszenia
reklamacji w terminie 7 dni.
3.
Zgłoszenie
reklamacji
można
d
okonać
m
.in.
w
punkcie
zakupu
Produktu,
w serwisie
gwarancyjnym
lub
pisemnie
na
adres: Dedra Exim Sp. z o.o.,
ul.
3 Maja 8, 05-
800 Pruszków.
4.
Użytkownik
może
złożyć
rek
lamację
przy
wy
korzystaniu
formularza
dostępnego
na
s
tronie
interne
towej
www.dedra.pl
.
(„Formularz zgłoszenia reklamacji z tytułu gwarancji”).
5.
Adresy
serwisów
gwarancyjnych
dla
poszczególnych
krajów
dostępne
są
na
stronie
w
ww.dedra.pl.
W
przypad
ku
braku
serwisu
gwarancyjnego
dla
danego
kraju
z
głoszenia
reklamacyjne
z
tytułu gwarancji
zaleca się
kierować n
a adres:
Dedra Ex
im
Sp
.
z
o.o. ul. 3
M
aja 8,
05-
800 Pruszków
(Polska).
6.
Mając
na
uwadze
b
ezpieczeństwo
Użytkow
ni
ka
zakazuje
się korzystania z
wadliwego Produktu.
7.
Uwaga!
Korzystanie
z
wadliwego
Produktu
jest
niebezpieczne dla zdrowia i
życia Użytkownika.
8.
W
ykonanie
obowiązków
wynikających z
gwarancji
nastąpi
w
terminie
14
dni
roboczych,
licząc
od
dnia
dostarczenia
reklamowanego Produktu przez
Użytkownika.
9.
Przed
dostarczeniem
w
adliwego
Produ
ktu
do
reklamacji
zaleca
się
jego
oczyszczenie.
Reklamowany
Produkt
zaleca
się
dokładnie
zabezpieczyć
przed
uszkodzeniami
w
transporcie
(zaleca
się
d
ostarczyć
reklamowany
Produkt
w oryginalnym opakowaniu).
10.
Okres
gwarancji
ul
ega
przedłu
żeniu
o
czas,
w
ciągu
którego
wskutek
wady
Produktu
objętego
gwarancją
Użytkownik nie mógł z niego korzystać.
Gwarancja
nie
wyłącza,
nie
o
granicza
,
ani
nie
zawiesza
uprawnień
Użytkownika
wynikających
z
przepisów
o
rę
kojmi
za
wady rzeczy sprzedanej.
Popis fotografii:
Fot.
1:
1.
pracov
ní
stůl,
2.
drtič,
3.
řezný
kotouč,
4.
protla
č
ení,
5.
zastav
ovací
lišta, 6. vodítk
o
Fot. 2:
1. páka d
rtiče, 2. vodítko, 3. prac
ovní stůl, 4. drtič, 5. mě
rka
Fot. 3:
1.
pracovní
stůl, 2.
drtič,
3. řezný kotouč
, 4. měrka,
5. zastav
ovací l
išta,
6. vodítko, 7. pák
a drtiče
Technické údaje
Model
DED20300
DED20400
DED21600
DED23600
Maximální délka desky:
300[mm]
400[mm]
600[mm]
600[mm]
Maximální tloušťla desky:
10[mm]
10[mm]
10[mm]
10[mm]
Model výměnného
kotouče:
DED0031
DED0031
DED0021
DED0021
Vnější půměr kotouče:
15[mm]
15[mm]
22[mm]
22[mm]
Tloušťka kotouče:
1,5[mm]
1,5[mm]
2[mm
]
2[mm
]
Používání řezačky na dlažbu
Pro
správné
po
užití
ruční
řezačky
před
provedením
řezu
důkladně
změřte
odřezávanou
šířku a
označ
te
linii řezu
na dlažbě
např.
pomoc
í
tužky. Následně
celou
desku
přiložte
k
zastavov
ací
li
ště/protlačení
takov
ým
způsobem,
aby
po
celé délce des
ka těsně přiléhala k zas
tavovací liště/protlačení.
Správný
směr
ř
ezu
je
směrem
k
zastavovací
liště/protlačení
(viz
šipka
fot.
A,B,C
).
Jistotou správného
pr
olomení nadřezaného
keramického materiálu
(po
provedení
rýhy
na
desce)
je
nas
tavení
drtiče
ve
vzdálenosti
~1
–
3
cm
od
zastavovací
lišty/protlačení.
Následně
jemně
přitlačte
rukojeť
připev
něnou
k
vozíku, páku drtič
e (f
ot.
A
).
CZ
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Yanosik Go
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezenty Świąteczne
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking elektrycznych maszynek do golenia [TOP10]
Wykorzystaj telefon jako router – sprawdzone sposoby!
Hulajnoga elektryczna – przepisy i zasady bezpiecznej jazdy
Ranking bieżni domowych [TOP10]
Polskie studio tworzy nowego Tomb Raidera! Zapowiedziano Tomb Raider: Legacy of Atlantis
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Pozwolenie na latanie dronem – przepisy
Klawiatura i myszka do telefonu. Wszystko, co musisz wiedzieć!
Ranking słuchawek do 500 zł [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Jaka stacja pogodowa do domu – na co zwrócić uwagę?
Czego nie może jeść pies? Szkodliwe produkty dla pupila
Ranking wiertarko-wkrętarek z udarem [TOP10]
Jak usunąć kamień z czarnej baterii?
Jakie biurko gamingowe wybrać? Praktyczny poradnik dla gamera
Sprawdź więcej poradników