GE-PP 18 RB Li
Art.-Nr.: 41.704.29 I.-Nr.: 21010
9
D Originalbetriebsanleitung
Akku-Tauchdruckpumpe/
Regenfasspumpe
GB Original operating instructions
Cordless submersible pressure/
rainwater barrel pump
F Instructions d’origine
Pompe submersible à pression /
pour récupérateur d’eau de pluie
sans fi l
I Istruzioni per l’uso originali
Pompa sommersa/a fondo piatto a
batteria
DK/ Original betjeningsvejledning
N Akku-dyktryk/regntøndepumpe
S Original-bruksanvisning
Batteridriven dränkbar tryckpump
till regnvattentunna
CZ Originální návod k obsluze
Akumulátorové ponorné tlakové
čerpadlo / čerpadlo na dešťovou
vodu
SK Originálny návod na obsluhu
Akumulátorové čerpadlo do suda
na dažďovú vodu/ponorné tlakové
čerpadlo
NL Originele handleiding
Accu dompeldruk-/regenvatpomp
E Manual de instrucciones original
Bomba inalámbrica de agua de
lluvia/sumergible a presión
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen uppopaine-/sade-
vesitynnyripumppu
SLO Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska potopna tlačna
črpalka/črpalka za sod z deževnico
H Eredeti használati utasítás
Akkus-merülő nyomósszivattyú/
esővízhordó szivattyú
Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 1Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 1 23.07.2020 14:35:2223.07.2020 14:35:22
- 2 -
1
2 3
4
4
32
1
5
7
98
6
10
6
10
10 cm
11 1312 14
Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 2Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 2 23.07.2020 14:35:2423.07.2020 14:35:24
- 3 -
4
11
12
A
13
14
C
B
2
5
6
7
8
15
9
15
16
Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 3Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 3 23.07.2020 14:35:2823.07.2020 14:35:28
- 4 -
9
10
1
5
1
5
A
8
A
B
!
!
11 12 3
547
6
Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 4Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 4 23.07.2020 14:35:2923.07.2020 14:35:29
D
- 5 -
Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-
ren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung
und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 5Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 5 23.07.2020 14:35:3023.07.2020 14:35:30