GE-SP 18 Li
Art.-Nr.: 41.815.00 I.-Nr.: 21010
9
D Originalbetriebsanleitung
Akku-Klarwasserpumpe
GB Original operating instructions
Cordless clean water pump
F Instructions d’origine
Pompe à eau claire sans fi l
I Istruzioni per l’uso originali
Pompa per acque chiare a batteria
DK/ Original betjeningsvejledning
N Akku-klartvandspumpe
S Original-bruksanvisning
Batteridriven klarvattenpump
CZ Originální návod k obsluze
Akumulátorové čerpadlo na čistou
vodu
SK Originálny návod na obsluhu
Akumulátorové čerpadlo na čistú
vodu
NL Originele handleiding
Accu helderwaterpomp
E Manual de instrucciones original
Bomba inalámbrica de agua limpia
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Akku-kirkasvesipumppu
H Eredeti használati utasítás
Akkus-tisztavíz szivattyú
RO Instrucţiuni de utilizare originale
Pompă pentru apă limpede cu acu-
mulator
GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αντλία καθαρού νερού, με
μπαταρία
Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 1Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 1 04.08.2020 13:34:0304.08.2020 13:34:03
- 2 -
1
2 3
4
4
32
1
5
7
98
6
10
6
10
10 cm
Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 2Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 2 04.08.2020 13:34:0504.08.2020 13:34:05
- 3 -
45
6
8
11
9
11
12
7
A
B
8
1
5
91
5
Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 3Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 3 04.08.2020 13:34:1004.08.2020 13:34:10
- 4 -
!
!
10 12 3
547
6
Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 4Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 4 04.08.2020 13:34:1204.08.2020 13:34:12
D
- 5 -
Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-
ren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung
und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 5Anl_GE_SP_18_Li_SPK9.indb 5 04.08.2020 13:34:1204.08.2020 13:34:12