Sorento
25
PL
/ 35
Opiekacz
eta
3151-10
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania,
należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość. Dotyczy to także
gwarancji, dowodu zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części oryginalnego opakowania.
I. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
–
Wskazówki zawarte w instrukcji obsługi należy przekazać innemu użytkownikowi urządzenia.
– Sprawdź, czy dane dotyczące napięcia podane na tabliczce odpowiadają napięciu w sieci
elektrycznej. Wtyczkę przewodu zasilania należy podłączyć do prawidłowo uziemionego
gniazdka!
–
Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, oraz osoby
z ograniczonymi zdolnościami zycznymi lub umysłowymi, a także
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu
urządzeń pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną
poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z tego urządzenia
oraz zagrożeń wiążących się z jego używaniem. Bawienie się
urządzeniem jest zabronione dzieciom. Czyszczenie i konserwacja
bez nadzoru dorosłych jest dzieciom zabroniona. Dzieci do lat
8 muszą trzymać się z dala od urządzenia i jego przewodu.
–
Przed wymianą wyposażenia lub dostępnych części, przed montażem
i demontażem, przed cszyczeniem lub konserwacją należy wyłączyć
urządzenie i odłączyć je od sieci elektrycznej poprzez wyciągnięcie
wtyczki przewodu zasilającego z gniazdka elektrycznego!
–
Podczas przenoszenia urządzenia należy zachować ostrożność,
aby uniknąć obrażeń (np. oparzenia, sparzenia).
– UWAGI – Nie używaj urządzenia wraz z programem, włącznikiem
czasowym lub jakąkolwiek inną częścią, ktora włącza urządzenie
automatycznie, ponieważ istnieje niebezpieczeństwo wybuchu
pożaru w przypadku zakrycia urządzenia lub jego nieprawidłowego
umieszczenia.
– UWAGA – Niektóre części tego produktu mogą być bardzo gorące i spowodować
oparzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na obecność dzieci i osób
niepełnosprawnych.
– Podczas pracy urządzenia należy zapobiegać, aby zwierzęta i owady nie miały dostępu
do urządzenia.
– Wtyczki nie wkładaj do gniazdka i nie wyjmuj z gniazdka mokrymi rękoma i nie
ciągnij za kabel!
– Po pierwszym włączeniu urządzeniea może wystąpić krótkie, nieznaczne zadymienie,
które nie jest usterką i nie powoduje prawa do reklamacji urządzenia.
– Urządzenia nie należy umieszczać na niestabilnym, łatwopalnym miejscu (np. szkło,
papier, plastik, drewno, lakierowane płyty i różne tkaniny/obrusy).
PL
26 / 35
–
Nigdy nie używaj urządzenia do innych celów niż te, do których jest przeznaczony oraz
w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Nigdy nie używaj urządzenia do żadnych innych celów.
– Z punktu widzenia bezpieczeństwa pożarowego urządzenie spełnia EN 60 335–2–6.
W rozumieniu tej normy chodzi o urządzenie, które może działać na stole lub podobnych
powierzchniach z tym, że w kierunku głównego promieniowania musi być przestrzegana
bezpieczna odległość od powierzchni łatwopalnych materiałów min. 500 mm na innych
kierunkach min. 100 mm.
– Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez niewłaściwe
traktowanie urządzenia (np. pogorszenie jakości żywności, poranienia, oparzenia,
pożar itp.) i nie ponosi odpowiedzialności za gwarancje dotyczące urządzenia
w przypadku nieprzestrzegania wyżej opisanych zasad bezpieczeństwa.
UŻYWANIE URZĄDZENIA:
– Produkt przeznaczony jest do stosowania w gospodarstwach domowych i podobnych
miejscach (sklepy, biura i podobne miejsca pracy, hotele, motele i inne środowiska
mieszkalne, w firmach świadczących usługi noclegowe ze śniadaniem)! Nie jest
przeznaczone do użytku komercyjnego!
– Urządzenia nigdy nie wolno zanurzać w wodzie lub innych cieczach (nawet częściowo)!
–
Urządzenie nie może być używane w środowisku wilgotnym lub mokrym, w środowisku
z niebezpieczeństwem pożaru lub wybuchu (miejsca, gdzie są przechowywane chemikalia,
paliwa, oleje, gazy, farby i inne substancje łatwopalne lub lotne).
– Podczas pracy urządzenia, należy użyć uchwytu.
– Urządzenie używaj tylko w pozycji roboczej i na miejscach, gdzie nie grozi jego
przewrócenie i w dostatecznej odległości od źródeł ciepła (np. piece, kuchenki,
ogrzewacze, piekarniki na gorące powietrze, grill), przedmiotów łatwopalnych
(np. firanki, zasłony itd.) i powierzchni wilgotnych (np. zlewy, umywalki itd.).
– Podczas grillowania jest możliwy samozapłon przygotowywanych pokarmów. W przypadku
nagłego zapalenia, należy odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej i ugasić pożar.
–
W celu zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania urządzenia, należy używać
wyłącznie oryginalnych części zamiennych i akcesoriów zatwierdzonych przez producenta.
PRZEWÓD ZASILAJĄCY:
– Jeżeli kabel zasilający urządzenia jest uszkodzony, musi być
wymieniony przez producenta, przez technika serwisowego
lub osobę kwalifikowaną, aby nie dopuścić tak do powstania
niebezpiecznej sytuacji.
– Nigdy nie należy używać urządzenia z uszkodzonym przewodem
zasilającym lub wtyczką, jeśli nie działa prawidłowo, upadło na
ziemię i zostało uszkodzone lub jeżeli spadło do wody. W takich
przypadkach należy zanieść urządzenie do serwisu celem
sprawdzenia jego bezpieczeństwa i prawidłowego działania.
–
Nigdy nie należy kłaść kabla zasilającego na gorących powierzchniach lub zostawiać
zwisającego ze stołu lub blatu. Ciągnięcie za przewód np. przez małe dzieci może doprowadzić
do przewrócenia lub spadnięcia urządzenia, a w następstwie do poważnego urazu!
– Dopilnuj, aby kabel zasilający nie został uszkodzony przez ostre lub gorące przedmioty
i ogień. Nie powinien być zanurzany w wodzie lub załamywać się na ostrych krawędziach.
27
PL
/ 35
II. OPIS URZĄDZENIA (rys. 1)
A – opiekacz
A1 – pokrywa
A2 – lampka kontrolna
A3 – uchwyt
A4 – zamknięcie
A5 – płytki wymienne (kanapka - trójkąty, kwadraty / grill / vae)
A6 – przewód zasilania
A7 – blokada płytek wymiennych
1
A1
A3
A6
A4
A5
A3
A2
CLICK
CLICK
CLICK
1
2
1
A7
A7
A
III. PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA
Usuń wszystkie opakowania i wyjmij opiekacz. Z opiekacza usuń wszystkie folie, naklejki
lub papier. Podczas pierwszego uruchomienia i przy otwartym oknie, pozostawić otwarty
opiekacz działający około 10 minut, a następnie go wyłączyć i ostudzić. Po schłodzeniu
należy części, które wchodzą w kontakt z żywnością, wytrzeć miękką, wilgotną, czystą
szmatką lub ręcznikiem papierowym.
Wymiana płytek
Naciśnij przycisk A7 i płytkę A5 wyjmij (rys. 1). Występki na płytce zasuń do dwóch otworów
w obudowie a potem zabezpiecz (słychać dźwięk).
PL
28 / 35
IV. ZALECENIA DOT. OBSŁUGI
Złożone urządzenie umieść na wybranej równej, gładkiej, czystej powierzchni (np. stół
kuchenny), na wysokości, co najmniej 85 cm z dala od dzieci i osób niekompetentnych.
Pozostaw wolną przestrzeń potrzebną do właściwej wentylacji. Aby włożyć płytki wymienne
potrzeba najpierw wyjąć te, które znajdują się w urządzeniu, (jeśli akurat nie chcesz ich
używać). Upewnij się, że kabel zasilający nie jest uszkodzony i że nie przechodzi pod
urządzeniem i przez jakiekolwiek ostre lub gorące powierzchnie. Gniazdko elektryczne
musi być łatwo dostępne, aby urządzenie w razie niebezpieczeństwa można było łatwo
odłączyć od zasilania. Teraz urządzenie jest gotowe do użycia. Podłączyć wtyczkę przewodu
zasilania A6 do gniazdka. Zaświeci się czerwona i zielona lampka A2, która wskazuje na
podłączenie do sieci elektrycznej. Płyty zaczną się nagrzewać. Gdy temperatura robocza
zostanie osiągnięta, gaśnie się zielona lampka A2. Przy pierwszym użyciu może wystąpić
krótkie, łagodne zadymienie, ale nie jest to wada. Należy otworzyć zamknięcie A4 i otworzyć
pokrywę A1 za pomocą uchwytu A3. Przygotowane potrawy należy położyć na dolną płytkę
A5, przykryć pokrywą i zabezpieczyć zamknięciem A4. Nie należy zamykać pokrywy na
siłę! Podczas przygotowywania zielone światło będzie włączać się i wyłączać, co oznacza,
że termostat utrzymuje właściwą temperaturę. Po zakończeniu przygotowania należy
pokrywę odtworzyć i wyjąć żywność (przy pomocy na przykład drewnianej łopatki). Przy
wyjmowaniu nie należy używać ostrych narzędzi z metalu (n.p. metalowych szczypców,
łopatki, noża lub innych ostrych naczyń metalowych), które mogą spowodować uszkodzenie
powierzchni płyty tostera. Gotowej żywności nigdy nie należy kroić na płytkach!
Uwagi
– Przed włożeniem żywności na płytki A5 należy je rozgrzać do temperatury roboczej.
Przy nagrzewaniu płytek powinna być zamknięta pokrywa. Nie należy dotykać płyt,
ponieważ są one GORĄCE! Szczególnie należy uważać, aby płyt nie dotykały dzieci
i inne nieuprawnione osoby!
– Zalecany przy obchodzeniu się stosować środki ochrony indywidualnej (np. rękawice).
– W celu utrzymania optymalnych własności powłoki nieprzywierającej, nie przygotowywać
potraw owiniętych w papier do pieczenia / pergamin lub folię aluminiową.
– Przed spożyciem sprawdzić czy danie jest obrobione termicznie. Jeśli przygotowane
potrawy nie są odpowiednio ugotowane należy kontynuować gotowanie.
– Między płytki i element grzejny nigdy nie władaj folii aluminiowej lub innych materiałów
lub przedmiotów.
– Nigdy nie wkładaj zimnych płytek na gorący element grzejny.
Wszystkie czasy przygotowania proponowane w literaturze (książki kucharskie) zakładają,
że potrawy posiadają temperaturę jak po wyjęciu z lodówki. Przygotowanie zamrożonego
mięsa może potrwać znacznie dłużej.Następujące rady i przykłady należy traktować, jako
inspirację, której celem nie jest udzielenie wskazówek, ale pokazanie możliwości różnego
przygotowania. Czas przygotowania (przetwarzania) żywności jest przybliżony
i w jednostkach minut (ok. 3-8 minut).
29
PL
/ 35
Czas przygotowania można dostosować wg smaku, im przygotowanie odbywa się dłużej
tym żywność (np. kanapki, gofry, mięso) jest chrupiąca i opieczona. Poprzez częstsze
obracanie jedzenie będzie bardziej opieczone. Przed grillowaniem warzyw, ryb lub
chudego mięsa, zalecamy potrzeć płytki olejem roślinnym lub spryskać specjalnym
sprejem. Podczas przygotowywania mięsa z zawartością tłuszczu lub żywości
marynowanej nie ma potrzeby płytki przecierać olejem. Należy używać tylko świeżej
żywności (niemrożonej). U suń z mięsa ścięgna i tłuszcz. U suń kości z ryb. Żywność do
grillowania, pokrój w cienkie mniejsze plasterki. Jeśli będziesz przygotować różne rodzaje
żywności jedne za drugim (np. mięso, ryby, owoce) zaleca się pomiędzy poszczególnymi
daniami oczyścić płytki z resztek za pomocą łopatki lub drewnianej szpatułki.
V. KONSERWACJA
Przed każdą konserwacją należy odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej przez
wyjęcie wtyczki z gniazdka elektrycznego! Sandwicz należy oczyścić po jego
schłodzeniu! Czyszczenie należy wykonywać regularne po każdym użyciu!
Nie używaj szorstkich i agresywnych środków czyszczących (np. ostrych przedmiotów,
żrących środków do czyszczenia piekarników lub innych rozpuszczalników)!
Nie należy używać urządzeń ciśnieniowych (takich jak zmywarka do naczyń, urządzenia
czyszczące za pomocą pary)! Dla łatwiejszego czyszczenia, można wyjąć płytki
z obudowy opiekacza. Do czyszczenia obudowy wg instrukcji użycia, użyj środki na
powierzchnie plastikowe i czyść przez wytarcie miękką, wilgotną szmatką. Normalne jest,
że z czasem kolor zmieni się na powierzchni. Ta zmiana, ale nie zmienia właściwości
powierzchni i nie ma powodu do reklamacji urządzenia!
VI. EKOLOGIA
Jeżeli tylko pozwoliły na to rozmiary, na wszystkich elementach wydrukowano znaki
materiałów zastosowanych do produkcji opakowań, komponentów i wyposażenia, jak
również ich przetwarzania wtórnego. Symbole umieszczone na produktach lub
w załączonej dokumentacji oznaczają, że zastosowanych elementów elektrycznych lub
elektronicznych nie można poddawać utylizacji wraz z odpadem komunalnym. Produkt
należy odnieść do specjalnych punktów zbiorczych, w których będą przyjęte bez opłaty.
Dzięki poprawnej utylizacji pomogą Państwo zachować cenne źródła i pomogą
w prolaktyce ewentualnych negatywnych wpływów na środowisko naturalne i zdrowie
ludzkie. W celu uzyskania innych, szczegółowych informacji dotyczących utylizacji
należy zwrócić się do najbliższego urzędu lub punktu zbiorczego. Niewłaściwy
sposób utylizacji urządzenia może podlegać karze – zgodnie z przepisami krajowymi i
międzynarodowymi. W celu całkowitego wycofania urządzenia z użytkowania zaleca się
odłączyć przewód zasilania od sieci elektrycznej, przez ucięcie przewodu. Dzięki czemu
użytkowanie urządzenia nie będzie możliwe. Wymiana elementów, które wymagają
ingerencji do elektrycznej części urządzenia może wykonać wyłącznie specjalistyczny
serwis! Nieprzestrzeganie wskazówek producenta powoduje utratę prawa do napraw
gwarancyjnych!
Wymiana elementów, które wymagają ingerencji do części elektrycznej urządzenia
może wykonać wyłącznie serwis specjalistyczny! Nie dotrzymanie wskazówek
producenta powoduje utratę prawa do napraw gwarancyjnych!