Znaleziono w kategoriach:
Sušička potravin •
NÁVOD K OBSLUZE
CZ 4-10
Sušička potravin
• NÁVOD NAOBSLUHU
SK 11-18
Electric food dehydrator
• USER MANUAL
EN 19-24
Élelmiszer száritó
• HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU 25-30
Suszarka owoców elektryczna
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL 31-36
Elektrische Dörrautomat
• BEDIENUNGSANLEITUNG
DE 37-43
13/08/2024
SECCA PLUS
SECCA
1
2
3
4
5
B1
1
7
6
B2
A7
A1 A3
A2
A4A5
A6
A
B
14
mm
28
mm
A8
PL - 31
PL
PL – Suszarka owoców elektryczna
eta
7301, eta 8301
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Drogi Kliencie, dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Prosimy o zachowanie niniejszej
instrukcji wraz z paragonem i w miarę możliwości z opakowaniem i zawartością opakowania.
I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Wskazówki w instrukcji obsługi należy uważać za część urządzenia i przekazać innemu
użytkownikowi urządzenia.
• Sprawdź, czy dane dotyczące napięcia podane na tabliczce odpowiadają napięciu
w Twoim gniazdku elektrycznym. Wtyczkę przewodu zasilającego należy podłączyć do
gniazdka instalacji elektrycznej, które jest zgodne z odpowiednimi normami.
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, oraz
osoby z ograniczonymi zdolnościami fi zycznymi lub umysłowymi,
a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu
tego typu urządzeń pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub
zostaną poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania
z tego urządzenia oraz zagrożeń wiążących się z jego używaniem.
Bawienie się urządzeniem jest zabronione dzieciom. Czyszczenie
i konserwacja bez nadzoru dorosłych jest dzieciom zabroniona.
Dzieci do lat 8 muszą trzymać się z dala od urządzenia i jego
przewodu.
• UWAGI – Nie używaj urządzenia wraz z programem, włącznikiem
czasowym lub jakąkolwiek inną częścią, ktora włącza urządzenie
automatycznie, ponieważ istnieje niebezpieczeństwo wybuchu
pożaru w przypadku zakrycia urządzenia lub jego nieprawidłowego
umieszczenia.
• Nie stosować urządzenia do ogrzewania pomieszczenia!
• Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy i kontroluj
przez cały czas przygotowywania posiłków!
• Przed wymianą wyposażenia lub dostępnych części, które
ruszają się podczas pracy, przed montażem i demontażem,
przed cszyczeniem lub konserwacją należy wyłączyć urządzenie
i odłączyć je od sieci elektrycznej poprzez wyciągnięcie wtyczki
przewodu zasilającego z gniazdka elektrycznego!
• Zawsze należy odłączyć urządzenie od zasilania, jeśli jest
pozostawione bez opieki, przed montażem, demontażem lub
czyszczeniem.
• Nigdy nie należy używać urządzenia z uszkodzonym przewodem
zasilającym lub wtyczką, jeśli nie działa prawidłowo, upadło na
ziemię i zostało uszkodzone lub jeżeli spadło do wody.
SECCA
SECCA PLUS
PL - 32
PL
W takich przypadkach należy zanieść urządzenie do serwisu
celem sprawdzenia jego bezpieczeństwa i prawidłowego działania.
• Po pracy i przed każdą konserwację, należy urządzenie wyłączyć i odłączyć od sieci,
wyciągając wtyczkę z gniazdka.
• Podczas pracy urządzenia należy zapobiegać, aby zwierzęta i owady nie miały dostępu
do urządzenia.
• Produkt przeznaczony jest do stosowania w gospodarstwach domowych i podobnych
miejscach (sklepy, biura i podobne miejsca pracy, hotele, motele i inne środowiska
mieszkalne, w firmach świadczących usługi noclegowe ze śniadaniem)! Nie jest
przeznaczone do użytku komercyjnego!
• Wtyczki nie wkładaj do gniazdka i nie wyjmuj z gniazdka mokrymi rękoma i nie ciągnij za
kabel!
• Jednostki napędowej nie wolno zanurzać w wodzie (nawet częściowo) lub myć pod
bieżącą wodą!
• Nie jest przeznaczony na zewnątrz pomieszczeń.
• Urządzenie nie może być używane w środowisku mokrym lub wilgotnym, w każdym
środowisku z niebezpieczeństwem pożaru lub wybuchu (miejsca, gdzie są przechowywane
chemikalia, paliwa, oleje, gazy, farby i inne łatwopalne lub lotne substancje).
• Po pierwszym włączeniu urządzeniea może wystąpić krótkie, nieznaczne zadymienie,
które nie jest usterką i nie powoduje prawa do reklamacji urządzenia.
• Urządzenie używaj tylko w pozycji roboczej i na miejscach, gdzie nie grozi jego
przewrócenie i w dostatecznej odległości od źródeł ciepła (np. piece, kuchenki,
ogrzewacze, piekarniki na gorące powietrze, grill), przedmiotów łatwopalnych (np. firanki,
zasłony itd.) i powierzchni wilgotnych (np. zlewy, umywalki itd.).
• Podczas manipulowania z suszarką i akcesoriami (sita), należy zachować ostrożność
mogą być gorące!
• Otworów przepływu powietrza nie można zasłaniać. Do otworów nie wkładaj lub nie
wrzucaj przedmiotów.
• Zadbaj, aby do urządzenia nie przedostały się zanieczyszczenia (np. chmury kurzu,
kłaczków, włosów, itp.). W przypadku wessania i osadzenia się zanieczyszczeń wewnątrz
urządzenia należy suszarkę wyczyścić (zobacz rozdział IV. KONSERWACJA).
• Przed przechowywaniem lub konserwacją urządzenie pozostawić do wystygnięcia.
• W celu zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania urządzenia, należy
używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych i akcesoriów zatwierdzonych przez
producenta.
• Pozostawiając urządzenie bez nadzoru zawsze należy odłączyć go od zasilania.
• Nigdy nie należy używać urządzenia do innych celów niż, dla których jest przeznaczone,
oraz opisane w niniejszej instrukcji!
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez niewłaściwe
traktowanie urządzenia (np. pogorszenie jakości żywności, poranienia, oparzenia,
pożar itp.) i nie ponosi odpowiedzialności za dotyczące urządzenia w przypadku
nieprzestrzegania wyżej przedstawionych zasad bezpieczeństwa.
PRZEWÓD ZASILAJĄCY:
• Jeżeli kabel zasilający urządzenia jest uszkodzony, musi być
wymieniony przez producenta, przez technika serwisowego lub
osobę kwalifikowaną.
PL - 33
PL
• Należy unikać, aby przewód zasilający swobodnie wisiał na krawędzi blatu, gdzie
mogłoby sięgnąć dziecko.
• Przewodu zasilającego nie wolno uszkodzić ostrymi lub gorącymi przedmiotami,
otwartym płomieniem, nie wolno go również zanurzać w wodzie. Nigdy nie kładź go na
gorącej powierzchni ani nie pozwól, by zwisał poza krawędź stołu lub blatu kuchennego.
Na skutek zawadzenia o przewód lub pociągnięcia go np. przez dzieci może dojść do
przewrócenia lub ściągnięcia urządzenia, a następnie do poważnych obrażeń!
• Dopilnuj, aby kabel zasilający nie został uszkodzony przez ostre lub gorące przedmioty
i ogień. Nie powinien być zanurzany w wodzie lub załamywać się na ostrych krawędziach.
• Należy regularnie sprawdzać stan kabla zasilającego urządzenia.
II. OPIS URZĄDZENIA I AKCESORIÓW (RYS. 1)
A – jednostka podstawowa
A1 – przycisk START/STOP
A2 – przełącznik ustawienia czasu
A3 – przełącznik ustawienia temperatury
A4 – przycisk „+“do zwiększenia
wartości czasu / temperatury
A5 – przycisk „-“ do obniżenia wartości
czasu / temperatury
A6 – wyświetlacz
A7 – wypływ ciepłego powietrza
A8 – przewód zasilania
B – sita suszące
B1 – pokrywa
B2 – sitko na zioła
Akcesoria
Typ
B B1 B2 ETA730100030
ETA730190000 5 szt. 1 szt.
nie dołączone *
ETA830190000 8 szt. 1 szt.
*
Folia do suszenia przecieru ETA730100030 nie są częścią tego zestawu. Istnieje
możliwość ich dokupienia.
III. PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA
Należy usunąć wszystkie elementy opakowania i wyciąć urządzenie z akcesoriami.
Z urządzenia należy usunąć wszelkie folie, nalepki lub papier. Podczas pierwszego uruchomienia
należy części, które będą miały kontakt z żywnością umyć w gorącej wodzie z detergentem,
dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć je suchą lub pozostawić do wysuszenia. Umieścić
urządzenie z wybranymi akcesoriami na płaską, stabilną, gładką i czystą powierzchnię
roboczą. Pozostawić wolną przestrzeń umożliwiającą właściwą wentylację. Otwory
w urządzeniu zapewniają przepływ powietrza przy wentylacji, nie można ich zakrywać lub
w inny sposób blokować. Nie wolno również ściągać nóżek. Gniazdko elektryczne musi być
łatwo dostępne, aby umożliwić odłączenie robota w przypadku niebezpieczeństwa.
STEROWANIE:
Przycisk START/STOP (A1)
– włączenie/zatrzymanie suszenia.