Znaleziono w kategoriach:
Kosiarki spalinowe (30)
Wróć
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
Krysiak Sp. z o.o., ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo, tel.: 61 650 75 30
TRAKTOR OGRODOWY SPALINOWY – RIDER
TR66ML
Numer katalogowy: 38 051 339
Wyprodukowano w ChRL., Instrukcja obsługi: Wydanie 1, listopad 2023 rok
Aby upewnić się że uzyskasz najlepsze efekty pracy przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia przeczytaj
uważnie i ze zrozumieniem instrukcję obsługi.
PL INSTRUKCJA ORYGINALNA
2
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008r. w sprawie zasadniczych
wymagań dla maszyn (Dz. U. Nr 199, poz. 1228) i Dyrektywą 2006/42/EC Parlamentu Europejskiego i Rady
Krysiak Sp. z o.o. , ul. Rolna 6 , 62-081 Baranowo
Osoba odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji technicznej maszyny na terenie UE:
Andrzej Krysiak, Rolna 6, 62-081, Baranowo deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że:
Maszyna:
Traktor ogrodowy – Rider spalinowy TR66ML
Model：
T66RS-D4
Numery seryjne:
2024010930001-2024010939999
Rok produkcji:
2024
Funkcja:
Koszenie trawy przydomowych trawników
do której odnosi się niniejsza deklaracja, spełnia wymagania:
2006/42/EC – Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006r. w sprawie maszyn
2014/30/EU – Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej
2000/14/EC i 2005/88/EC – Dyrektywa hałasowa
(UE) 2016/1628 - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) w sprawie wymogów dotyczących
silników spalinowych.
Do oceny zgodności zastosowano następujące normy zharmonizowane:
EN ISO 5395-1: 2013/A:2018
EN ISO 5395-3: 2013/A2:2018
EN ISO 14982:2009
Ponadto potwierdzono, zgodnie z dyrektywą w sprawie emisji hałasu 2000/14/EC + 2005/88/EC
Poziom ciśnienia akustycznego: 88,3dB(A) k=3 dB(A)
Zmierzony poziom mocy akustycznej: 96,5 k=1,83dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 98 dB(A)
Wibracje: ramię- dłoń ah: prawa: 5,04m/s2, lewa: 5,04 k=1,5 m/s2, siedzisko: 6.62m/s2, k=1,5m/s2
Zastosowana procedura oceny zgodności odpowiada załącznikowi VI dyrektywy 2000/14/EC
Niniejsza deklaracja zgodności WE traci swoją ważność, jeżeli maszyna zostanie zmieniona lub przebudowana
bez zgody producenta.
21/11/2023, Baranowo
Data i miejsce wystawienia
Imię, nazwisko oraz podpis osoby upoważnionej
do sporządzenia deklaracji zgodności
Jednostka notyfikowana:
TÜV SÜD Product Service GmbH;
Zertifizierstelle, Ridlerstraße 65; 80339; Munchen, Germany
PL INSTRUKCJA ORYGINALNA
3
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia. Zawarte są tu
ważne informacje dotyczące zasad właściwego montażu, sposobu pracy i konserwacji urządzenia,
bezpiecznych dla użytkownika. Przechowuj instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby móc do
niej wrócić lub przekazać ją kolejnym użytkownikom wraz z urządzeniem.
Zwracaj szczególną uwagę na rozdziały, które zawierają sygnały ostrzegawcze i uwagi.
Wszelkie regulacje lub czynności konserwacyjne nie opisane w niniejszej instrukcji muszą być wykonywane
przez dealera lub specjalistyczne centrum serwisowe. Posiadają oni niezbędną wiedzę i sprzęt, aby zapewnić
prawidłowe wykonanie pracy bez wpływu na bezpieczeństwo maszyny.
Pomoże to utrzymać najwyższą wydajność zakupionego urządzenia i utrzymać jego wartość podczas
eksploatacji.
ZALECENIA
1. Przed instalacją i uruchomieniem urządzenia przeczytaj cały tekst instrukcji obsługi.
2. Instrukcja obsługi ma na celu pomóc użytkownikowi w zapoznaniu się z maszyną i korzystaniu z niej
możliwości zastosowania zgodnie z zaleceniami.
3. Instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpiecznej, profesjonalnej i ekonomicznej obsługi
maszyny, jak uniknąć niebezpieczeństw, kosztownych napraw, skrócić przestoje oraz jak zwiększyć
niezawodność i żywotność urządzenia.
4. Oprócz przepisów bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi należy przestrzegać obowiązujących
przepisów obsługi maszyny w Twoim kraju.
5. Zawsze przechowuj instrukcję obsługi przy maszynie i przechowuj ją w plastikowym opakowaniu, aby
chronić ją przed zabrudzeniem i wilgocią. Każdorazowo przed przystąpieniem do obsługi maszyny przeczytaj
instrukcję obsługi i dokładnie postępuj zgodnie z zawartymi w niej informacjami. Tę maszynę mogą
obsługiwać wyłącznie osoby, które zostały przeszkolone w zakresie obsługi maszyny i które są
poinformowane o związanych z tym zagrożeniach. Należy spełnić wymagania dotyczące minimalnego wieku.
6 .Oprócz wymagań bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji obsługi i przepisów obowiązujących w
Twoim kraju, powinieneś przestrzegać ogólnie uznanych zasad technicznych dotyczących eksploatacji
identycznie skonstruowanych maszyn.
PL INSTRUKCJA ORYGINALNA
4
Spis treści
Spis treści ................................................................................................................................... 4
1. Zawartość opakowania ......................................................................................................... 6
2. Przeznaczenie ....................................................................................................................... 7
3. Opis ogólny ........................................................................................................................... 9
3.1 Opis działania ................................................................................................................... 9
3.2 Elementy urządzenia (budowa urządzenia) ................................................................... 10
3.3 Dane techniczne ............................................................................................................ 11
4. Podstawowe zalecenia bezpieczeństwa ............................................................................. 12
4.1 Symbole dotyczące urządzenia ..................................................................................... 12
4.2 Symbole w instrukcji obsługi .......................................................................................... 14
4.3 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa ............................................................................... 14
4.4 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące ochrony środowiska ........................................ 20
4.5 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące paliwa .............................................................. 20
4.6 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące akumulatora i ładowarki .................................. 21
5. Rozpakowywanie i montaż.................................................................................................. 22
5.1 Rozpakowywanie ........................................................................................................... 22
5.2 Montaż tylnej płyty ......................................................................................................... 23
5.3 Montaż kierownicy.......................................................................................................... 24
5.4 Montaż fotela/ siedziska ................................................................................................. 24
5.5 Montaż kosza na trawę .................................................................................................. 25
5.6 Montaż zaślepki do mulczowania .................................................................................. 27
5.7 Montaż uchwytu sprzęgła ostrza.................................................................................... 28
5.8 Uzupełnianie oleju silnikowego i paliwa ......................................................................... 28
5.9 Regulacja siedziska ....................................................................................................... 29
5.10 Montaż przewodów akumulatora ............................................................................. 29
6. Przygotowanie do pracy ...................................................................................................... 30
6.1 Przygotowanie do koszenia i siekania trawy (funkcja mulczowania) ............................. 30
6.2 Montaż kosza na trawę .................................................................................................. 31
6.3 Ładowanie akumulatora ................................................................................................. 31
7. Uruchomienie ...................................................................................................................... 32
7.1 Procedura uruchomienia ................................................................................................ 32
7.2 Koszenie ........................................................................................................................ 34
7.3 Jazda do przodu bez koszenia ...................................................................................... 35
7.4 Cięcie przy cofaniu ......................................................................................................... 35
7.5 Hamowanie .................................................................................................................... 36
7.6 Opróżnianie kosza na trawę .......................................................................................... 36
7.7 Zatrzymanie ................................................................................................................... 37
7.8 Zasada działania elementów bezpieczeństwa ............................................................... 38
7.9 Wskazówki dotyczące koszenia..................................................................................... 39
7.10 Utrzymanie trawnika ................................................................................................. 40
7.11 Używanie na pochyłych terenach ............................................................................. 41
PL INSTRUKCJA ORYGINALNA
5
8. Czyszczenie, konserwacja, przechowywanie i zamawianie części zamiennych ................ 42
8.1 Czyszczenie ................................................................................................................... 42
8.2 Transport ........................................................................................................................ 44
8.3 Przechowywanie ............................................................................................................ 45
8.4 Zamawianie części......................................................................................................... 46
9. Rozwiązywanie problemów ................................................................................................. 46
9. Gwarancja ............................................................................................................................ 48
11. Ryzyko resztkowe .............................................................................................................. 49
13. Rysunek złożeniowy ........................................................................................................... 50